Hay más de 200 asentamientos israelíes en el disputado territorio de Cisjordania.
Keystone / Alaa Badarneh
Suiza condena la planificada anexión de una parte de Cisjordania por parte de Israel como violación del derecho internacional. Asimismo, ratifica su disposición a mediar entre palestinos e israelíes en la búsqueda de la paz.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
swissinfo.ch/mga
English
en
Swiss oppose Israel’s threat to annex West Bank
original
“Suiza no reconocerá ningún cambio a menos que resulte de una solución negociada entre los dos países”, advirtió la presidente suiza, Simonetta Sommaruga.
Sommaruga ha mantenido conversaciones telefónicas con el líder de la Autoridad Palestina, Mahmud Abbas, y el presidente de Israel, Reuven Rivlin, en los últimos días, de acuerdo con un comunicado Enlace externoemitido este jueves por el Ministerio suizo de Exteriores (DFAE).
El texto subraya la preocupación de Suiza sobre el riesgo de reacciones violentas y la desestabilización de la región.
De hecho, las tensiones han aumentado en las últimas semanas como consecuencia de las amenazas israelíes de anexar franjas de la región palestina de Cisjordania, controlada actualmente por el ejército israelí.
Mostrar más
Mostrar más
Cisjordania: deploran en Suiza intento israelí de anexión
Este contenido fue publicado en
Este 1º de julio está previsto el anuncio de la anexión israelí de una parte de Cisjordania, en medio de la condena internacional.
En sus conversaciones con Rivlin, “la presidenta Simonetta Sommaruga subrayó la incompatibilidad de la anexión de una parte de Cisjordania con el derecho internacional y el obstáculo que representaría para el retorno a la mesa de negociaciones en vista de una solución del conflicto en el Oriente Medio”, subraya el comunicado.
La mandataria ratificó “la voluntad de Suiza de contribuir a una paz justa y duradera entre israelíes y palestinos, fundada en la existencia de dos Estados, respetando el derecho internacional y las resoluciones correspondientes de las Naciones Unidas”.
Sommaruga advirtió que Suiza se negará a reconocer cualquier cambio territorial en la región que no haya sido acordado por ambas partes.
“Los contactos telefónicos fueron una oportunidad para que la presidente reiterara la disposición de Suiza a contribuir a la reanudación de las conversaciones entre Israel y la Autoridad Palestina, si las partes así lo solicitan. Suiza está dispuesta a ofrecer sus buenos oficios para este fin”, reitera el comunicado.
Además del conflicto en el Oriente Medio, Sommaruga abordó con sus interlocutores el desarrollo de la pandemia en cada país, según la misma fuente.
En asociación con la ONU, la UE y Noruega, Suiza ha aumentado la ayuda humanitaria a los palestinos para mitigar los efectos de la pandemia. También participa en un programa de creación de empleo en la Franja de Gaza.
Los preferidos del público
Mostrar más
Cultura
«Winter Palace», la primera serie suiza de Netflix, marca la pauta de lo que está por venir
¿Debería la economía suiza respetar los límites del planeta, como propone la iniciativa de ‘Responsabilidad medioambiental’, o sería perjudicial para la prosperidad del país? ¿Y por qué?
Nos interesa su opinión sobre la iniciativa de 'Responsabilidad medioambiental' que se votará en Suiza el próximo 9 de febrero.
El Gobierno suizo concreta la ayuda a la reconstrucción de Ucrania
Este contenido fue publicado en
Reconstrucción de infraestructuras urbanas, restablecimiento de servicios básicos seguros, continuación de la ayuda de emergencia: estos son los objetivos del Gobierno suizo en Ucrania para los próximos años.
Una alianza de instituciones científicas advierte de los planes de recorte de gastos del Gobierno suizo
Este contenido fue publicado en
Una alianza de instituciones científicas y de investigación ha advertido de las nefastas consecuencias que tendrá el plan de austeridad del Gobierno suizo.
Este contenido fue publicado en
El jurado del premio de danza Prix de Lausanne ha seleccionado a nueve ganadores entre 85 bailarines y bailarinas de 15 a 18 años.
Las cataratas del Rin son el lugar suizo mejor valorado en Google Maps
Este contenido fue publicado en
Las cataratas del Rin en Schaffhausen, al norte de Suiza, con más de 75.000 valoraciones, son el lugar suizo con más reseñas en Google Maps.
Suiza recortará la financiación de los eventos culturales a partir de 2029
Este contenido fue publicado en
Los grandes eventos culturales suizos, como el Festival de Cine de Locarno, perderán la financiación estatal a partir de 2029 como parte de una campaña de recorte de gastos por parte de la administración.
Milei ordena la retirada de Argentina de la Organización Mundial de la Salud
Este contenido fue publicado en
El presidente de Argentina, Javier Milei, ha anunciado su intención de retirar al país de la Organización Mundial de la Salud (OMS), con sede en Ginebra.
Nestlé invertirá 1,000 millones de dólares en Mexico
Este contenido fue publicado en
La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, dijo que esta inversión forma parte de una iniciativa gubernamental para sustituir las importaciones chinas y potenciar la producción nacional.
Viceprimer ministro chino Ding Xuexiang de visita en Suiza
Este contenido fue publicado en
En la ocasión del 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas bilaterales entre Suiza y China, el Ministro de Economía Guy Parmelin y el Ministro de Relaciones Exteriores Ignazio Cassis han dado la bienvenida al viceprimer ministro chino Ding Xuexiang en Berna.
Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa
Este contenido fue publicado en
La Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ) ha inaugurado la centrifugadora geotécnica más potente de Europa. Con este instrumento se simularán los efectos de los desastres naturales, como los terremotos, en las edificaciones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Ilegal, la ocupación israelí, reitera Suiza
Este contenido fue publicado en
Luego de las declaraciones estadounidenses sobre las colonias que Israel ocupa en el territorio palestino, Suiza reitera que su posición al respeto es muy clara: esas ocupaciones son ilegales de cara al derecho internacional, en particular al cuarto Convenio de Ginebra. Constituyen un obstáculo mayor a la paz y a la solución para dar fin…
Este contenido fue publicado en
En Yemen, el capital será destinado a los programas de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación, el Comité Internacional de la Cruz Roja y el Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas, según el Ministerio de Relaciones Exteriores. Estos organismos se centran en el agua, la higiene y la protección de…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.