La embajada suiza en Bolivia se enfrenta al cierre por recortes de gastos
La Paz: tercera ciudad más poblada y capital administrativa de Bolivia.
Copyright 2019 The Associated Press. All Rights Reserved.
La retirada diplomática de Bolivia formaría parte de medidas de ahorro más amplias que afectarían no sólo al Ministerio de Asuntos Exteriores suizo, sino a todos los departamentos gubernamentales.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
NZZ/swissinfo.ch/dos
English
en
Swiss embassy in Bolivia faces closure due to cost cuts
original
Una portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores confirmó este fin de semana al diario Neue Zürcher Zeitung los planes para Bolivia. El cierre está previsto para el verano de 2024.
El Gobierno aún tiene que dar su visto bueno a la decisión, mientras que una comisión parlamentaria también tiene que ser consultada, dijo la portavoz.
La retirada prevista de La Paz forma parte de medidas de ahorro más amplias, impulsadas por un inminente déficit presupuestario federal, y que afectarán a todos los departamentos gubernamentales.
Por su parte, el Ministerio de Asuntos Exteriores confirmó recientemente que las representaciones en el extranjero tendrán que ahorrar anualmente un total de 10 millones de francos suizos (11,23 millones de dólares), es decir, el 2% del presupuesto de 495 millones de francos suizos de toda la red del servicio exterior.
Presión sobre la red
Según los planes publicados hace algunos años, la ayuda suiza al desarrollo en Bolivia – uno de los países más pobres de Sudamérica – ya está a punto de desaparecer; la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) tiene previsto abandonar el país en 2024, escribe el NZZ .
En el marco de las últimas medidas de reducción de costes, el Consulado General de Suiza en Chengdu, China, también se enfrenta al cierre definitivo a finales de este año, según el periódico.
La red diplomática suiza comprende actualmente 103 embajadas, 29 consulados generales, 19 oficinas de cooperación, 12 misiones permanentes y otras cuatro representaciones en todo el mundo: un total de 167 puestos avanzados.
Mostrar más
Mostrar más
“Suiza tiene que saber dónde quiere estar en el mundo”
Este contenido fue publicado en
Según el ministro de Exteriores Ignazio Cassis, la identidad electrónica será útil para la comunidad de los suizos residentes en el extranjero.
¿Tiene futuro el sector humanitario? ¿Cómo debería ser?
Varios países, entre ellos Estados Unidos y Suiza, han recortado sus presupuestos de ayuda, sumiendo al sector en una crisis existencial. Ante esta situación, ¿qué vías deben explorar las organizaciones humanitarias?
¿Cómo se prepara y responde su país ante los desastres naturales?
¿Cuando ha habido desastres naturales, como terremotos, inundaciones, huracanes o deslizamientos de tierra en su país, cómo se predicen, gestionan y responden a estos eventos? Comparta sus experiencias y puntos de vista.
El Orgullo de Zúrich atrae a grandes multitudes pese a las dificultades financieras
Este contenido fue publicado en
Decenas de miles de personas salieron a las calles de Zúrich el sábado por la tarde para celebrar el Orgullo LGTBQ+, bajo el lema “Juntos por nuestra salud”. La seguridad fue visiblemente reforzada durante todo el evento.
Suiza, «profundamente alarmada» por la escalada en Oriente Medio
Este contenido fue publicado en
Suiza ha expresado una seria preocupación por el aumento de las tensiones en Oriente Medio. El Ministerio de Asuntos Exteriores insta a todas las partes a mostrar la máxima moderación y evitar una mayor escalada.
Suiza levanta las sanciones a Siria tras la caída del régimen de El Asad
Este contenido fue publicado en
Suiza levanta las sanciones económicas a Siria, pero se mantienen las medidas selectivas contra personalidades vinculadas al antiguo régimen.
La ONU advierte de la escalada de la crisis en Sudán a medida que se extiende la violencia
Este contenido fue publicado en
En su intervención en Ginebra, el jefe de Derechos Humanos de la ONU, Volker Türk, instó a todas las partes en conflicto a proteger a la población civil.
Suiza condena el ataque mortal contra un convoy de la ONU en Sudán
Este contenido fue publicado en
Suiza ha condenado enérgicamente el ataque mortal contra un convoy humanitario de las Naciones Unidas en Sudán, en el que muerieron cinco personas.
Microsoft invierte 400 millones de dólares en la expansión de la IA en Suiza
Este contenido fue publicado en
En el marco de esta inversión se ampliarán, entre otros, los centros de datos existentes en las regiones de Ginebra y Zúrich.
En Suiza se mantiene el riesgo de más desprendimientos en la montaña al pie de Blatten
Este contenido fue publicado en
La situación es estable, pero se registra una gran actividad en la montaña. El cono de escombros en Blatten alcanza más de 100 metros de altura. Otros pueblos han sido evacuados.
Más de 50 exdiplomáticos critican a Suiza por su «silencio» sobre Israel
Este contenido fue publicado en
En una carta conjunta, 55 exdiplomáticos han expresado su conmoción por el «silencio y la pasividad» de Suiza ante los «crímenes de guerra» de Israel en Gaza.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
La ayuda suiza al desarrollo bate su récord oficial, las agencias de ayuda denuncian la «ilusión
Este contenido fue publicado en
La ayuda oficial al desarrollo (AOD) de Suiza alcanzó el año pasado la cifra récord del 0,56% de la renta nacional, según datos del Gobierno.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.