En los niños recae con frecuencia la factura de las guerras. La imagen (junio 2018) muestra a los menores de una familia siria desplazada. Unicef provee alimentación, atención médica y agua a miles de personas que han tenido que dejar sus hogares.
Keystone
El Gobierno de Suiza decidió reducir 30 millones de francos a su contribución financiera para organismos de las Naciones Unidas durante los próximos tres años. En total, Berna comprometió 312 millones a cuatro agencias, precisó un comunicadoEnlace externo del Ministerio de Exteriores divulgado este miércoles.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
swissinfo.ch/ ATS
English
en
Swiss cut financial contributions to UN agencies
original
Mientras que las contribuciones al Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPAEnlace externo) y la agencia para la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer (ONU MujeresEnlace externo) se mantendrán sin cambio, en 48 millones cada uno, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUDEnlace externo) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UnicefEnlace externo) afrontarán a recortes de alrededor de 24 millones y 6 millones de francos, respectivamente.
Las aportaciones están “en línea con la tradición humanitaria de Suiza y sus valores de responsabilidad compartida, igualdad de oportunidades y desarrollo sostenible”, precisó el comunicado.
“Estas agencias ayudan a promover los intereses de Suiza mediante la reducción de la desigualdad, la pobreza, los conflictos y otros desafíos que tienen repercusiones mucho más allá de los países en desarrollo”, agregó.
Describió a las cuatro agencias como “actores clave en el logro de los objetivos de desarrollo sostenible de la agenda 2030”. La contribución de Suiza se limitará a 156,4 millones para el PNUD y 59,6 millones para la UNICEF.
En mayo, el ministro de Asuntos Exteriores, Ignazio Cassis, criticó a la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina (UNRWAEnlace externo), generando una protesta pública. Pero no llegó a sugerir una reducción significativa en la contribución de Suiza.
Los preferidos del público
Mostrar más
Democracia
¿La democracia realmente aporta riqueza a un país?
En varias regiones del mundo se mantiene la esperanza de un futuro en constante crecimiento. Sin embargo, la realidad no siempre coincide con esa expectativa.
Firme la condena por violación a Tariq Ramadan en Suiza
Este contenido fue publicado en
La condena de Tariq Ramadan por violación y coacción sexual es definitiva después de que el Tribunal Federal de Suiza rechazara un recurso del islamólogo.
Just Eat recurre a robots suizos para repartir sus pedidos
Este contenido fue publicado en
Just Eat Takeaway, una de las mayores plataformas de comida a domicilio del mundo, prueba ahora entregas robotizadas con ayuda suiza.
Este contenido fue publicado en
Se ha declarado una hambruna en la parte norte de la Franja de Gaza, según el sistema de Clasificación Integrada de Seguridad Alimentaria (IPC).
Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina
Este contenido fue publicado en
El gigante comercializador de materias primas Glencore, con sede en Zug, planea invertir más de 12.000 millones de dólares en la ampliación de dos plantas de producción de cobre en Argentina.
Trump exigió pagos directos a Suiza durante una llamada con la presidenta Keller-Sutter
Este contenido fue publicado en
Durante la conversación telefónica entre Karin Keller-Sutter y Donald Trump el 31 de julio, Trump exigió pagos directos a Suiza, según una investigación del diario SonntagsBlick.
Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza
Este contenido fue publicado en
Los aranceles estadounidenses del 39 % sobre las importaciones suizas afectarán directamente a 100.000 puestos de trabajo, principalmente en los sectores de la relojería, la maquinaria, los metales y la alimentación, advierte economiesuisse.
La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno
Este contenido fue publicado en
La película japonesa Tabi to Hibi, del director Sho Miyake, ganó el Leopardo de Oro, el máximo galardón de la competición internacional, en la última jornada del Festival de Locarno.
Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz
Este contenido fue publicado en
El jefe del ejército sudanés, Abdel Fattah al-Burhan, y el enviado especial de Estados Unidos para África, Massad Boulos, se reunieron en Suiza para discutir un plan de paz estadounidense destinado a poner fin a la guerra civil en Sudán.
Este contenido fue publicado en
Heldin, una película sobre el agotador día a día del personal de enfermería, es la candidata de Suiza al premio a la Mejor Película Internacional en los Óscar del próximo año.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
¿Podrá conservar Ginebra su protagonismo internacional?
Este contenido fue publicado en
Probablemente, y según las estadísticas de la ONU, usted no esté leyendo esto en el campo. La población urbana mundial ha pasado del 30% en 1950 al 55% en la actualidad. Y conforme a dichas estadísticas, para 2050 la población que vive en las ciudades representará más de dos tercios. Incluso puede que esté leyendo…
Este contenido fue publicado en
“Tiene un poco el comportamiento a la Donald Trump: tuiteo cualquier cosa que me pasa por la cabeza”, subrayó la otrora consejera federal en referencia al jefe de la diplomacia helvética. Al participar el domingo (03.06) en la emisión ‘Forum’ de la Televisión Suiza de expresión francesa (TSR), Calmy-Rey subrayó que no quedaba claro lo…
Sorprendentes declaraciones de Cassis sobre la UNWRA
Este contenido fue publicado en
Sus declaraciones fueron publicadas este jueves por diversos medios de la prensa de expresión alemana. La entrevistaEnlace externo con Ignacio Cassis tuvo lugar a su regreso de una visita a Jordania a principios de esta semana. El ministro suizo de Asuntos Exteriores habla en primer lugar del impasse en el proceso de paz israelí-palestino: “Mientras…
Fondos adicionales suizos para crisis de los rohingya
Este contenido fue publicado en
Suiza anunció fondos adicionales para ayudar a los refugiados rohingya en Bangladés, lo que eleva su contribución total a ocho millones de francos.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.