The Swiss voice in the world since 1935

Rey Carlos III condenará ante el Congreso de EE.UU. el tiroteo en la cena de Trump

(Actualiza con declaraciones de Trump)

Washington, 28 abr (EFE).- El rey Carlos III del Reino Unido condenará el reciente intento de asesinato contra el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, durante su discurso ante el Congreso estadounidense este martes, el primero de un monarca británico desde 1991.

La intervención, de unos 20 minutos, comenzará con una alusión al ataque sufrido por Trump el pasado sábado durante la cena de corresponsales de la Casa Blanca, según fuentes del Palacio de Buckingham.

El texto del discurso ha sido elaborado por el Gobierno del primer ministro británico, el laborista Keir Starmer, si bien el lenguaje y el tono reflejan en gran medida la voz personal del monarca.

Carlos III expresará «la más alta consideración y amistad del pueblo británico hacia el pueblo de los Estados Unidos» en un año marcado por el 250 aniversario de la independencia estadounidense del Reino Unido.

El eje central de su intervención será subrayar que, pese a los desafíos actuales, ambos países pueden reafirmar «sus valores democráticos compartidos de larga data para impulsar la seguridad y la prosperidad tanto bilateral como global».

El monarca destacará que Londres y Washington conforman «una de las mayores alianzas de la historia de la humanidad», y se prevén referencias a la OTAN, Oriente Medio, la guerra en Ucrania y la alianza de seguridad AUKUS, que ambos países comparten con Australia.

El último discurso de un monarca británico ante una sesión conjunta del Congreso fue pronunciado en 1991 por la reina Isabel II, madre de Carlos III, y significó la primera intervención de un soberano del Reino Unido ante el legislativo estadounidense.

En la pomposa ceremonia de recibimiento hoy en la Casa Blanca, Trump resaltó que, al igual que hizo su madre, Carlos III pronunciará un discurso en una sesión conjunta del Congreso y aseguró que le «encantaría ir» a escucharlo, pero que no era prudente por razones de protocolo.

También bromeó con que si los próceres de la independencia estadounidense, George Washington y John Adams, pudieran ver al «descendiente directo del rey Jorge III» ante el Congreso de EE.UU. «puede que se quedaran absolutamente atónitos, aunque probablemente solo por un instante».

«Sin duda, se sentirían encantados de que las heridas de la guerra hayan sanado para dar paso a la amistad más preciada», agregó.

Carlos III y la reina Camila llegaron a Washington el lunes para su primera visita de Estado como monarcas, un viaje que se mantuvo, aunque con los protocolos de seguridad reforzados, tras el fallido atentado contra Trump el sábado.

La visita está marcada por la fricción entre Washington y Londres, especialmente por las críticas de Trump a Starmer por no haberse querido involucrar militarmente en la guerra con Irán y en la reapertura del estrecho de Ormuz. EFE

er-ygg/fpa

(foto) (vídeo)

Los preferidos del público

Los más discutidos

SWI swissinfo.ch - sucursal de la Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal de la Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR