Internal: Archive

Mostrar más

Normas estándard para medir la contaminación electromagnética

Este contenido fue publicado en 20 mar. 2001 Las recomendaciones, elaboradas en colaboración con la Oficina Federal de Meteorología y con la Oficina Federal de las Comunicaciones, reglamentan la aplicación a escala nacional del decreto relativo a la protección contra las radiaciones no ionizantes, en vigor desde el pasado 1 de febrero. No modifican los valores límite fijados por el Consejo Federal (gobierno),…

leer más Normas estándard para medir la contaminación electromagnética

Mostrar más

El 10% de los bosques para zona de reserva

Este contenido fue publicado en 20 mar. 2001 La Oficina federal del Medio Ambiente, los Bosques y el Paisaje (OFEFP), precisó que la mitad de esas áreas se destinarán a reservas forestales naturales, en las que la naturaleza podrá obrar a sus anchas, mientras que en la segunda parte de la zona en cuestión, bajo el régimen de reservas forestales particulares, se permitirá…

leer más El 10% de los bosques para zona de reserva

Mostrar más

La primavera suiza, un parto prematuro

Este contenido fue publicado en 20 mar. 2001 Y el adelanto habría sido de hasta 30 días si el clima suizo de las últimas semanas no se hubiera caracterizado por la presencia de las lluvias y la ausencia de sol, según las precisiones de los expertos de MétéoSuisse. Pero ese parto prematuro representa una serie de problemas para los campesinos. En la actualidad…

leer más La primavera suiza, un parto prematuro

Mostrar más

Von Roll afirma su recuperación

Este contenido fue publicado en 20 mar. 2001 La cifra de negocios de Von Roll en el último año llegó a 1.646 millones de francos, equivalente a 11% de aumento con respecto a la gestión precedente. El resultado de la producción progresó a su vez en un 49%, pero aún es necesario renunciar a un dividendo, señala la información del consorcio. Las tres…

leer más Von Roll afirma su recuperación

Mostrar más

Syngenta logra un resultado aceptable

Este contenido fue publicado en 19 mar. 2001 Syngenta nació en 1999 gracias a la fusión de los sectores agroquímicos de la suiza Novartis y del grupo sueco-británico AstraZeneca y, según el comunicado de la firma, su primera gestión responde a los objetivos trazados. En términos estrictamente estadísticos, la cifra de sus operaciones muestra un leve retroceso, pero las cosas cambian a la…

leer más Syngenta logra un resultado aceptable

Mostrar más

Paseo por la vida culinaria y vinícola al sur de los Alpes

Este contenido fue publicado en 18 mar. 2001 Hasta entrado el siglo XX el Tesino era una región pobre y la mayoría de su población se alimentaba de castañas, polenta y patatas. Hoy, el cantón más meridional de Suiza destaca por su variada riqueza culinaria. Seis ‘chefs’ tesineses ostentan una estrella en la más acreditada guía gastronómica Michelin. «Hay variantes de la cocina…

leer más Paseo por la vida culinaria y vinícola al sur de los Alpes

Mostrar más

La historia se repite: el sector bancario vuelve a florecer

Este contenido fue publicado en 17 mar. 2001 Si en 1950 un 20% de los tesineses vivía de la agricultura, cuatro décadas después esa proporción era de sólo el 2%. En ese período la economía del Tesino se desarrolló principalmente en los sectores de la banca, seguros, turismo e inmobiliario. En 1990, el 73% de la población (frente a un 38% en 1950)…

leer más La historia se repite: el sector bancario vuelve a florecer

Mostrar más

Nuevo «comandante» para SAir

Este contenido fue publicado en 16 mar. 2001 La crisis profunda en el grupo aéreo se cobra otra víctima: Eric Honegger, presidente interino del Consejo de Administración. Tan alta función es confiada ahora a Mario Corti, cuyo cargo de director de finanzas en la multinacional suiza Nestlé será encomendado a Wolfgang Reichenberger. El Consejo de Administración de SAir «decidió en forma unánime asegurar…

leer más Nuevo «comandante» para SAir

Mostrar más

Suiza y Alemania tras liderazgo de armas ligeras

Este contenido fue publicado en 16 mar. 2001 De acuerdo con el convenio, parte de las actividades de una filial de RUAG, SM Entreprise, de municiones y con sede en la población helvética de Thoune, se reagruparía con los sectores similares de Dynamit Nobel Explosifstoff y Systemtechnik (DNES), según un comunicado de la firma suiza. El acuerdo de intención tiende a aprovechar la…

leer más Suiza y Alemania tras liderazgo de armas ligeras

Mostrar más

La administración de la abundancia tiene su precio

Este contenido fue publicado en 15 mar. 2001 Los cambios estructurales afectan las vidas de miles de familias de campesinos en todo el país. Luchan por la sobrevivencia en los mercados liberados. La transformación y la liberalización de los mercados agrarios europeos ponen en apuro a la mayoría de los productores suizos de carnes y sobre todo de leche. Hoy en día, sus…

leer más La administración de la abundancia tiene su precio

Internal: Archive

Los preferidos del público

Los más discutidos

Inicie sesión y personalice Swissinfo