The Swiss voice in the world since 1935

Un bombero atacado en el comienzo de hogueras por marchas orangistas en Irlanda del Norte

Londres, 12 jul (EFE).- Un bombero resultó atacado la pasada noche en la localidad norirlandesa de Lisburn mientras asistía a una de las hogueras que ardieron con motivo del comienzo este sábado de los desfiles orangistas en barrios protestantes de la provincia británica.

El Servicio de bomberos y rescate de Irlanda del Norte (NIFRS, por sus siglas en inglés) informó hoy de que el bombero atacado no resultó herido y agregó que el servicio tuvo que atender siete incidentes relacionados con las hogueras, sin aportar detalles.

El viernes por la noche se encendieron hogueras en toda Irlanda del Norte antes de los desfiles de la Orden de Orange del sábado.

La llamada Orden de Orange conmemora en el ‘Doce de julio’ la victoria del rey protestante Guillermo III de Orange sobre el católico Jaime II en la batalla del Boyne en 1690, con marchas que, en algunos casos, atraviesan zonas nacionalistas-católicas y que, a menudo, provocan graves disturbios.

El comandante de área del NIFRS, Andy Burns, declaró que la pasada noche «recibimos 277 llamadas de emergencia. Esto resultó en que nuestros bomberos atendieran 194 incidentes operativos, 72 de los cuales estaban relacionados con hogueras.»

«Fue una noche difícil y extremadamente intensa para el NIFRS, con un aumento en la demanda de nuestro centro de control regional y del equipo de respuesta a emergencias», subrayó.

Un portavoz del NIFRS señaló, por su parte, que «lamentablemente, un bombero fue atacado mientras asistía a una hoguera en Lisburn. No resultó herido y permaneció de servicio».

El viernes, esta tradicional celebración causó polémica por la quema de una embarcación de inmigrantes colocada en lo alto de una gran hoguera, en una acción que la Policía autónoma (PSNI) informó de que investiga como un delito de odio.

La PSNI subrayó que tomará medidas respecto a la fogata prendida en la madrugada del viernes en la localidad de Moygashel, en el condado de Tyrone, y reiteró que su objetivo es ayudar a aquellos «que se sienten vulnerables» y garantizar su seguridad. EFE

vg-ja/jgb

Los preferidos del público

Los más discutidos

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR