Perspectivas suizas en 10 idiomas

Un tribunal de Irlanda del Norte anula partes de la nueva ley migratoria del Reino Unido

Dublín, 13 may (EFE).- El Tribunal Superior de Irlanda del Norte dictaminó este lunes que ciertas provisiones de la controvertida ley de Migración Ilegal del Reino Unido, que incluye la deportación a Ruanda de solicitantes de asilo que hayan entrado de forma clandestina en el país, no pueden aplicarse en esa provincia británica porque violan los derechos humanos. Según esta instancia judicial, partes de esta legislación, aprobada el pasado mes, socavan las protecciones recogidas en el Acuerdo Marco de Windsor, firmado por Londres y Bruselas para diseñar los nuevos arreglos comerciales de la región tras el Brexit, si bien también contempla asuntos relacionados con los derechos humanos. En virtud de este pacto, el Gobierno británico se comprometió a mantener las disposiciones sobre derechos humanos que emanan del acuerdo de paz del Viernes Santo (1998), el texto que puso fin al conflicto en Irlanda del Norte. El juez del Tribunal Superior de Belfast Michael Humphreys aseguró hoy que “varios elementos” de la citada ley provocan una “disminución importante del derecho en cada una de las áreas invocadas por los solicitantes”, al tiempo que es “incompatible” con la Convención Europea de Derechos Humanos. El magistrado se refería a sendas denuncias presentadas contra la ley por la Comisión de Derechos Humanos de Irlanda y por un solicitante de asilo iraní de 16 años que reside en la región tras llegar al Reino Unido en patera desde Francia en calidad de menor no acompañado. El representante legal del Gobierno de Londres, Tony McGleenan, indicó que espera ahora “instrucciones” respecto al dictamen para considerar la posibilidad de presentar un recurso de apelación. La ley de Migración Ilegal concede al Ejecutivo del primer ministro conservador, Rishi Sunak, nuevos poderes para detener y expulsar a solicitantes de asilo que se considera que han llegado al Reino Unido de forma irregular. Asimismo, incluye un plan acordado con Ruanda para llevar a ese país africano a inmigrantes que entren ilegalmente en el Reino Unido, como medida disuasoria para frenar el flujo de personas que hacen los peligrosos cruces en patera a través del Canal de la Mancha. EFE ja/er/psh

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR