Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Una guía para el turismo suizo en el mundo

La bandera suiza en el fondo de la piscina de un hotel suizo en Filipinas. 

(Beach Resort, Sipalay)

Un sinfín de hoteles, restaurantes y numerosos centros turísticos, repartidos en los cinco continentes y gestionados por suizos, se encuentran reunidos ahora en Internet.

Una nueva plataforma, creada por un aficionado, ofrece cientos de direcciones para disfrutar de la tradición turística helvética en cualquier lugar del mundo.

"Mil gracias por este servicio importante que usted ofrece a los suizos en el extranjero. Le enviamos tres fotos para completar nuestra página", Jolanda H., Costa Rica.

Es uno de los numerosos correos electrónicos que Philippe Blättler de Kindhausen, en el cantón de Argovia, recibe cada semana de las cuatro esquinas del mundo.

Al igual que Jolanda H., que gestiona centros turísticos en Costa Rica, cientos de suizos en el extranjero se han inscrito en la Web www.swiss-base.com, que consultan miles de personas cada mes. La oferta que propone es gratuita.

Tradición turística

La plataforma ofrece, ante todo, un inventario, país por país, de múltiples posibilidades de pernoctación en los cinco continentes: desde hoteles de lujo en Egipto hasta los bugalows en la Islas Fiyi, pasando por una pensión en Brasil o un camping en Benin. Todos ellos gestionados por suizos

"Los suizos tienen una gran tradición en el sector de la hostelería. Al emigrar, muchos compatriotas emigrados se llevaron sus conocimientos profesionales y hoy ofrecen alojamientos de calidad en varios países", señala Philippe Blättler.

Lo mismo se aplica a la cocina. Si siente hambre en México, Australia o Burkina Faso puede encontrar un restaurante donde le sirvan, si no una fondue de queso, por lo menos un plato preparado por un suizo.

La plataforma contiene, además, una lista de direcciones de ciudadanos helvéticos que proponen en cualquier esquina del mundo escuelas de idiomas, vehículos de alquiler, guías turísticas y numerosas actividades deportivas, como la equitación, el golf, el barranquismo o el esquí.

Ganas de emigrar

"Hace sólo dos días se anunció un suizo residente en Chile que organiza excusiones a caballo en los Andes. Una cosa increíble", anota Philippe Blättler, todavía estupefacto del éxito que cosecha su iniciativa, desarrollada en su tiempo libre.

La idea se remonta a un viaje a Canadá cinco años atrás, durante el cual el especialista de proyectos en el sector informático tuvo ocasión de conocer a muchos suizos emigrados y cuya nueva forma de vida en el país de acogida le dejó impresionado.

"Tras este viaje, sentí ganas de emigrar con mi familia. Pero como tengo tres hijos adolescentes terminé por renunciar a ese proyecto", explica Philippe Blättler.

"Pero esta idea siguió dando vueltas en mi cabeza sin encontrar paz. Así, dos años más tarde, me dije que si no podía emigrar, por lo menos podía crear una plataforma para reunir a los suizos que residen en Canadá y en otros países".

Un sueño hecho casi realidad

Hoy 'swiss-base' representa, en cierta medida, un sueño convertido en realidad.

Y de esta realidad pueden beneficiarse también muchos suizos que quieren emigrar a otros países o viajar al extranjero, pero no desean renunciar completamente a los servicios turísticos que les son más "familiares".

"Está claro que un suizo que viaja al extranjero no debería buscar solamente cosas suizas, sino abrirse a nuevas realidades. Pero al inicio de un viaje, una visita a un compatriota que vive en el extranjero puede ser muchas veces útil para reunir información sobre cómo afrontar y conocer esa realidad", explica Philippe Blättler.

"Entre otras cosas, me alegra saber que también utilizan la plataforma suizos residentes en el extranjero, interesados en entablar contactos con otros compatriotas que viven en las mismas regiones".

Marca de fiabilidad

Pero también las agencias de viaje que están interesadas en 'swiss-base' para buscar hoteles u otros servicios turísticos en el extranjero para proponérselos a sus clientes.

"También para las agencias de viaje una infraestructura turística gestionada por un suizo parece ser un indicio de calidad", apunta Philippe Blättler.

"No se puede decir que un suizo sea mejor que un ciudadano de otro país. Pero sí es un hecho que la marca suiza se asocia con algunos valores como la fiabilidad, la puntualidad o la precisión".

Una marca suiza que se encuentra no solamente en la bandera roja con la cruz blanca que ondea en las viviendas de muchísimos suizos residentes en el otro extremo del mundo, sino también en una calidad del trabajo.

"Algo de lo que se lamentan a menudo los suizos en el extranjero es la falta de mano de obra cualificada en los países en los que viven, incluso en los industrializados. Se tiene la impresión de que nuestro sistema de aprendizaje y de formación profesional sigue dando buenos resultados en comparación al de otros países", concluye Philippe Blättler.

swissinfo, Armando Mombelli
(Traducción del italiano: Belén Couceiro)

Datos clave

La Web 'www.swiss-base.com' ofrece cerca de 700 direcciones de empresas hosteleras con gestión helvética en los cinco continentes.

Además de hoteles y restaurantes, la oferta incluye centros deportivos, escuelas de idiomas, alquiler de coches, guías para excursiones.

La inscripción en esta plataforma en Internet es gratuita.

Fin del recuadro


Enlaces

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

×