El paquete de medidas afecta muchos sectores.
Keystone-SDA
Elige tu idioma
Generado con inteligencia artificial.
Usted escucha: Suiza quiere ahorrar $3 mil millones en 2027
El Gobierno de Suiza busca reducir 3.000 millones de dólares en 2027 y 3.700 millones en 2028 y de nuevo en 2029. Presentó su paquete de medidas para lograrlo ante el Legislativo.
Este contenido fue publicado en
3 minutos
Keystone-SDA
English
en
Swiss government wants to save CHF2.4 billion in 2027
Suiza busca ahorros de 2.400 millones de francos (3.000 millones de dólares) en 2027 y 3.000 millones de francos (3.700 millones de dólares) en 2028 y de nuevo en 2029.
El Senado examinará la propuesta en la sesión de invierno 2025, y la Cámara de Representantes en la de la primavera 2026.
El Gobierno dice que a pesar de los ahorros realizados en los presupuestos de 2024 y 2025, se espera que reaparezcan déficits estructurales de más de 2.000 millones de francos en 2027. Por ello, ha decidido reducir los gastos de la Confederación a partir de 2027.
Tras un periodo de consultas, el Ejecutivo ha revisado a la baja su programa, previendo recortes de 2.400 millones de francos, en lugar de los 2.700 millones anunciados inicialmente para el año 2027. El programa incluye 57 medidas.
Los gastos propios de la Confederación se reducirán en 300 millones de francos de aquí a 2028. Se ahorrarán cerca de 190 millones de francos en gastos de personal de la administración federal, de los cuales al menos 100 millones procederán de modificaciones en las condiciones de empleo.
Más de la mitad de esas medidas exigen modificaciones legislativas, por lo que tocará al Parlamento tomar en este contexto las decisiones. Los cambios solicitados se agrupanen un único acto modificador. El Gobierno someterá las medidas que no requieren ninguna modificación legislativa al Parlamento en el marco del examen del presupuesto y del plan financiero.
Swissinfo afectado
El mandato exterior de la Sociedad Suiza de Radio y Televisión (SSR), que incluye Swissinfo, también se ve afectado: la contribución federal de 19 millones de francos, de los que la mitad se destinan a Swissinfo, será cancelada, según la propuesta del Gobierno, lo que, si se aprueba, significará el fin de la plataforma en diez idiomas en su forma actual.
«El servicio internacional fue creado y desarrollado en una época en la que Internet aún no estaba muy extendido», explicó el Gobierno. La oferta de información sobre Suiza en el extranjero es ahora muy amplia gracias a los diversos medios de comunicación y la medida también reduciría significativamente la carga global sobre la SSR, que tiene que ahorrar de todos modos, argumenta el Gobierno de siete cabezas de Suiza.
La SSR cubre la aproximadamente la mitad de los gastos totales de Swissinfo. El Gobierno Federal, la otra parte.
Para el Gobierno no hay alternativa
Si las medidas de alivio se rechazarán o se redujeran sustancialmente, tendrían que tomarse antes nuevas medidas de alivio presupuestario, advierte el Ejecutivo suizo. Y agrega que esto afectaría principalmente a los gastos que sólo tienen una vinculación débil. Entre éstos se encuentran la educación y la investigación, la cooperación al desarrollo y la agricultura, por citar algunos, donde serían necesarios recortes de hasta el 10% en total para sustituir el programa de reducción.
Adaptado del inglés por Patricia Islas
Los preferidos del público
Mostrar más
Política suiza
Suiza decide el futuro del documento de identidad electrónico
En varias regiones del mundo se mantiene la esperanza de un futuro en constante crecimiento. Sin embargo, la realidad no siempre coincide con esa expectativa.
Suiza firma un acuerdo de libre comercio con los países de Mercosur
Este contenido fue publicado en
Suiza firma un importante acuerdo de libre comercio con Mercosur, que concede reducciones arancelarias a las exportaciones.
Suiza establece una alianza comercial con 13 economías pequeñas y medianas
Este contenido fue publicado en
Suiza pretende diversificar y fortalecer las relaciones comerciales junto con otros 13 países. Con este objetivo en mente han puesto en marcha esta nueva iniciativa.
Las empresas suizas reaccionan ante los aranceles centrándose en la producción local y la automatización
Este contenido fue publicado en
Según una encuesta, las empresas suizas han tomado varias medidas en respuesta a los aranceles impuestos por EE.UU, entre ellas el aumento de la eficiencia y la automatización.
El Senado de Suiza descarta imponer sanciones a los colonos israelíes
Este contenido fue publicado en
El Consejo de los Estados de Suiza (cámara alta) rechazó la propuesta de que el país se adhiera a las sanciones de la Unión Europea contra colonos israelíes violentos.
Firme la condena por violación a Tariq Ramadan en Suiza
Este contenido fue publicado en
La condena de Tariq Ramadan por violación y coacción sexual es definitiva después de que el Tribunal Federal de Suiza rechazara un recurso del islamólogo.
Just Eat recurre a robots suizos para repartir sus pedidos
Este contenido fue publicado en
Just Eat Takeaway, una de las mayores plataformas de comida a domicilio del mundo, prueba ahora entregas robotizadas con ayuda suiza.
Este contenido fue publicado en
Se ha declarado una hambruna en la parte norte de la Franja de Gaza, según el sistema de Clasificación Integrada de Seguridad Alimentaria (IPC).
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.