Testimonios de personas evacuadas de un poblado en peligro
Los habitantes del poblado de Brienz/Brinzauls, que han vivido a la sombra de una montaña que se desmorona, recibieron el 9 de mayo la orden de las autoridades de evacuar sus hogares.
Los dirigentes locales comunicaron a los residentes que debían abandonar sus hogares antes de las 18.00 horas del viernes 12 de mayo, pero que podían regresar al pueblo de vez en cuando, dependiendo del nivel de riesgo, sin pernoctar allí. Desde entonces están a la espera del inminente desprendimiento de tierra.
Brienz/Brinzauls, con menos de cien habitantes, se extiende entre las zonas de habla alemana y romanche del cantón de los Grisones, al suroeste de Davos y a una altitud de unos 1.150 metros.
En el último siglo, el pueblo se ha desplazado unos centímetros cada año, pero el movimiento se ha acelerado en los últimos 20 años.
Los expertos afirman que, a diferencia de muchas otras zonas inestables de los Alpes, la amenaza de desprendimiento de Brienz/Brinzauls no está relacionada con el calentamiento global, ya que no hay permafrost descongelándose en la montaña cercana.
Según los geólogos, en el peor de los casos, 2 millones de metros cúbicos de roca podrían desprenderse y caer sobre el pequeño pueblo suizo en los próximos días. El informativo suizo Blick junto a la municipalidad de Albura han colocado una cámara permanente frente a la zona en la que se producirá el deslave en Briez-Brinzauls, Suiza, y que permite sea retransmitido en nuestro medio con la mención: “Blick TV | Municipality Albula/Alvra”.
Vídeo traducido al español por José Kress y texto de introducción adaptado por Patricia Islas
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.