Perspectivas suizas en 10 idiomas

‘Engañada y vendida’

Hasta ahora los casos terminan con el reenvío de la víctima. Keystone

Es el título del más reciente documento publicado por el Centro de Información para Mujeres de África, Asia, América Latina y Europa del Este (FIZ) sobre la trata de blancas en Suiza.

Un esfuerzo más del FIZ para obtener soluciones claras contra este flagelo.

Las autoridades helvéticas calculan que entre 1.500 y 3.000 mujeres son víctimas del comercio humano en Suiza. Las víctimas llegan de los países del llamado Tercer Mundo y de Europa del Este, en donde pequeñas redes dominan el comercio sexual dirigido a Occidente.

“Hay una doble moral que contribuye a la trata de blancas”, dijo Dorothea Winkler del FIZ este miércoles (01.10.), tras la presentación de este compendio de experiencias sobre la trata de blancas en Suiza.

Una doble moral que no ayuda al combate en el terreno judicial de los verdaderos autores de este fenómeno criminal, según constataciones de las personas involucradas en el apoyo a las víctimas de la trata de blancas, en la sede del FIZ, en Zúrich, capital del comercio sexual en Suiza.

Dramatización del tema

Pero los esfuerzos del Centro en este sentido no son nuevos. El FIZ “fue fundado en 1985 por una bailarina de Asia que fue víctima del tráfico de mujeres, porque esto ocurre aún en Suiza”, insiste Winkler.

Sin embargo, a juicio del FIZ, los medios dramatizan el tema de la trata de blancas y su relación con la criminalidad, la mafia y la prostitución.

A esta limitada perspectiva se suma que no existe literatura especializada sobre el comercio de mujeres en Suiza.

Es por ello que entre los puntos más destacados de la tarea del Centro de Información para Mujeres de África, Asia, América Latina y Europa del Este para este 2003 se sitúa el documento sobre la trata de blancas ‘Engañada y vendida’, presentado este miércoles en Zúrich.

En él se subraya la opinión de que la represiva política migratoria de Suiza contradice el cumplimiento del respeto a los derechos humanos.

Y se solicita de nuevo que para el combate del comercio sexual se debe trabajar en conjunto con la policía, la justicia y las organizaciones preocupadas en el asunto.

Justamente, a petición del FIZ y de una moción presentada por la diputada Ruth-Gaby Vermot, se realizó el informe parlamentario sobre el comercio de seres humanos.

Con él se emprendió la lucha en los círculos políticos para que las víctimas de la trata de blancas no se castiguen como delincuentes, y se estimuló su derecho a obtener un permiso de estancia en el país: dos puntos importantes para la protección de las víctimas de este comercio.

Además de los esfuerzos emprendidos en el sector político, el FIZ realiza tareas en el sector de la sensibilización: en escuelas e iglesias expone lo que hay detrás del fenómeno de la trata de blancas.

Dirección de apoyo concreta

El FIZ ha determinado que su prioridad se centra en asesorar a mujeres inmigrantes inmersas en la trata de blancas, que laboran en alguna actividad sexual, que viven en la clandestinidad o que han sufrido violencia.

Varios cientos de mujeres fueron aconsejadas vía telefónica por el FIZ, algunas de ellas requirieron un asesoramiento personalizado (376), o fueron dirigidas a otras instituciones, autoridades y especialistas.

En los pocos casos que las mujeres víctimas del trato de blancas decidieron solicitar apoyo jurídico a través de FIZ, el Centro requirió intervenir con apoyo psicosocial, jurídico y con relación a su derecho de permanecer en el país.

Pero hasta ahora son casi inexistentes los éxitos en materia de castigo a los autores de este crimen, pues aún no hay las condiciones estructurales que permitan luchar contra la trata de blancas dentro de las fronteras helvéticas.

swissinfo, Patricia Islas Züttel

Estadísticas sobre asesoría del FIZ en 2002:

Asesoría personal:
Latinoamérica: 529 visitas
Asia: 237 visitas
Africa: 108 visitas
Europa del Este: 95 visitas
Medio Oriente: 6 visitas
Total: 975

Asesoría telefónica:
Latinoamérica: 934 llamadas
Asia: 361 llamadas
Europa del Este: 125 llamadas
Africa: 124 llamadas
Unión Europea y
Suiza: 24 llamadas
Medio Oriente 7 llamadas
Total 1,587 llamadas

Temas más frecuentes en la asesoría personal:
Derechos de extranjería: 204 veces
Violencia física y psíquica: 190 veces
Separación/divorcio: 186 veces
Derecho laboral de bailarinas de cabaret: 86 veces

El FIZ es una organización no gubernamental y sin fines de lucro, que desempeña un trabajo político, de prevención e información a la opinión pública, así como también asistencia a las mujeres que lo demanden.

Es apoyado por la cd. de Zúrich, el cantón del mismo nombre, y el Gobierno Federal. Además cuenta con el sostén de diversas organizaciones religiosas, ONG, empresas y donaciones privadas.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR