The Swiss voice in the world since 1935

上厕所,下厨房:你每天在用的瑞士发明

sdf
在巴塞尔Swissbau展会上展出的Laufen公司生产的带洗浴功能的现代瑞士马桶。 Keystone / Georgios Kefalas

试想这样一个早晨:你从智能马桶上起身,去厨房拿刮皮刀削一根胡罗卜,半根榨汁,半根用保鲜膜把剩包好,放进冰箱…… 很少有人会注意到,如此平凡的起床流程中就有好几个物件悄无声息地提升着生活质感。更少有人知道:这些物件中都流淌着瑞士设计的血液。

先从洗屁屁马桶说起。

一个男人的坚守

上世纪50年代的某天,38岁的瑞士工程师汉斯·毛勒(Hans Maurer)忽然生出一个大胆的想法:既然如厕后可以用水舒适地清洁自己,为什么还要费力用厕纸?于是,一切始于一把花园坐椅、一根塑料软管和一台普通的电吹风。

毛勒在苏黎世附近的自家地下室里埋头钻研了两年之后,终于把他的发明公诸于世-世界上第一台配有温水喷射和热风烘干功能的马桶。他给自己发明的带有冲洗功能的座便器起名“Closomat”(洗浴马桶)。

然而,在这项发明真正面世之前,毛勒还得先要跨越重重障碍,而且这些障碍并不只是技术层面的。正如他的儿子彼得后来在一次采访中所说,父亲还要面对当时社会“封闭而保守的心态”。

毛勒被人取笑为“茅厕毛勒”,有人干脆称他是“疯子”。他的妻子莉莉也对丈夫的这个发明感到无比羞耻,甚至不敢拉开窗帘,生怕邻居看到丈夫这些“怪异”活计。但毛勒却不服气地说:“人类很快就能登月了,却还穿着脏内裤!” 作为机械绘图员和结构设计师的毛勒认为,用厕纸清洁不卫生,只是把污物涂抹开来而已。

一波三折进入市场

1956年,毛勒将第一款“洗浴座便器”推向市场。1957年,在巴塞尔样品展上他展示了这款产品,收获的却是嘲笑和讥讽。他被骂作下流,甚至还遭人吐口水。

由于首款产品本身问题不少,再加上社会氛围保守,在最初的四年里,毛雷尔只卖出了300台洗浴马桶。为了生产“洗浴座便器”,他不惜辞去了设计办公设备的本职工作,且背上了债务。

1961年,他推出了“Standard”型号的洗浴马桶。这一次,似乎时机终于成熟了。在接下来的15年里,他共售出了一万台。

尽管如此,这位苏黎世人当年做梦也没想到,这项发明的“高科技版”几十年后将称霸日本市场- 在这个遥远的东方之国,毛勒的创意真正被接受并发扬光大。

日本的一款现代马桶,配备用于冲水(蓝色按钮)及其他功能的遥控器
它甚至能从内部发光:这是日本的一间公共厕所,配有两个遥控器,分别用于冲水(蓝色按钮)和其它功能(右侧)。红色按钮仅供紧急情况使用。 Gerald Haenel / Keystone

瑞士座便器的日本辉煌

1963年,瑞士“洗浴马桶”发明进入日本,并在之后的半个多世纪里,彻底改变了日本人的厕所。

日本东陶公司(Toto)采用了毛勒设计的基本原型洗浴马桶,并在此基础上推出了升级版“Washlet”型号产品,加入了大量高科技功能。如今日本马桶将马桶与坐浴清洗、按摩座椅、吹风、加热装置乃至立体音响结合在一起,其操作面板常常被形容为“像波音747的驾驶舱”。

在最现代的产品中,水柱可以调节强弱,甚至进行摆动冲洗。许多日本马桶会在你走近时自动掀开盖子,如厕结束后又会自动合上并冲水。不少去日本的游客都在社交媒体上分享这些高科技厕所的使用体验。

几乎所有型号的马桶座圈都可以加热,很多还配有除臭系统和暖风烘干功能。为了照顾那些重视隐私人的需求,马桶还能播放流水声或音乐,以便在上厕所时提供掩护声音。

最新型号甚至配备了医疗传感器,可监测健康状况,比如通过尿液测量血糖水平。

如今,日本约80%的家庭都安装了智能马桶;但在瑞士本土,仅约10%的家庭使用此类产品。在欧洲及其他地区,毛勒的理念始终未能被普遍接受。

1978年,毛勒的专利到期,瑞士卫浴巨头吉博力(Geberit)公司随即推出了自家产品系列,如今该公司成为瑞士淋浴马桶的市场领头羊。

2007年毛勒因“Aquaris”型号的洗浴马桶频发故障而破产,这也是唯一一款如今其后继公司Closemo不再提供售后服务的产品。

此后,毛勒的儿子彼得将业务重心转向护理领域,成功挽救了“洗浴马桶”这一品牌。如今,在瑞士的养老院、康复中心和医院里配备了这些马桶,让身体受限的人实现了更为独立的如厕体验。

几年前,为超过2.2万家酒店评定星级的欧洲酒店星级评定机构Hotelstars Union出台了一项新规定:自2025年起,在瑞士及另外20个欧洲国家,安装洗浴马桶成为影响酒店评星的相关因素之一。

遗憾的是,汉斯·毛勒未能亲眼见证这一成就。这位瑞士“马桶先驱”于2013年辞世,享年95岁。

一款1957年生产的带淋洗功能的马桶
1957年推出的首款带淋洗功能的马桶,需要使用左侧的脚踏按钮。 LaPreva

另一项同样提升厕所卫生的瑞士发明,是1980年在苏黎世地区德利孔(Dällikon)问世的“鸭子厕所洗涤剂”(WC-Ente)。这种瓶口呈鸭嘴状、瓶颈弯曲的清洁剂瓶,可以将清洁液精准喷射到钵缘水道(马桶边缘朝下的凹槽,易积累污垢)。

这一发明得益于发明者瓦尔特·迪林(Walter Düring)的母亲-玛丽亚·迪林-凯勒(Maria Düring-Keller)。她在20世纪50年代成功研发了除垢剂Durgol。为了更方便地将清洁剂涂抹到马桶内部,迪林想出了“鸭脖子”的设计。

起初,他同样遭到嘲笑,但市场很快压住了质疑者的声音。这个产品至今仍在销售,他母亲的产品亦是如此。

一双戴着黄色橡胶手套的手正用一只瓶颈弯曲的瓶子清理马桶
鸭子厕所洗涤液弯曲的瓶颈能把洗涤液喷到正确的位置。 Keystone / Christian Beutler

擦丝器、压蒜器、锡纸和更多

说回文章开端里早餐剩下的半根胡罗卜。

傍晚的厨房,你用削皮器削去萝卜皮,再用擦丝器把罗卜搓成细丝。用压蒜器压一瓣蒜,放入调好的料汁。把蔬菜和鱼放在锡纸上,淋入蒜料汁,包好,放入预热的烤箱。问题来了:这一道烤鱼晚餐,用到了几个瑞士发明?

答案如下:

削皮器:1947年,阿尔弗雷德·内维茨策拉尔(Alfred Neweczeral,1899-1959)发明了”Y型”削皮器。据说,他的发明原动力是觉得在军队厨房里给大量土豆削皮太过枯燥乏味。最初的削皮器由一整块铝制成,易于生产、而且质量上乘。如今,他的孙子仍然生产相同设计的削皮器,但材质改为不锈钢或抛光碳钢。

瑞士削皮刀看似简单,却讲究得近乎精密,透着瑞士人把工具做到极致的精神。
瑞士削皮刀看似简单,却讲究得近乎精密,透着瑞士人把工具做到极致的精神。 Keystone / Christian Beutler

擦丝器:擦丝器的发明者是鼎鼎有名的瑞士医生马克思米连·奥斯卡·比尔赫-班内(Maximilian Oskar Bircher-Benner,1867-1939)。他最出名的创造无疑深刻影响了瑞士人饮食习惯的水果麦片粥(Birchermüesli)。擦丝器是燕麦粥发明的”副产品“- 为了便捷地制作麦片粥的灵魂配料:苹果碎。

相关内容
麦片

相关内容

瑞士奇闻异事

瑞士水果麦片粥:从嗤之以鼻到脍炙人口

此内容发布于 瑞士人的经典早餐-Bircher医生的什锦麦片-早已风靡全球。但最初,传统医学却对这种以生食为基础的食谱嗤之以鼻。

更多阅览 瑞士水果麦片粥:从嗤之以鼻到脍炙人口

压蒜器:压蒜器的发明者是一位叫卡尔·茨赛特(Karl Zysset,1907-1998)的瑞士自行车机械师。他热衷于发明创造,并于1950年发明的压蒜器,在全球掀起了购买热。后来这位伯尔尼人趁热打铁又发明了蔬菜脱水甩干器和洋葱捣碎器,均成功打入市场。

只需轻轻一压,蒜瓣便被均匀挤出,细腻成蓉,几乎不留残余。
只需轻轻一压,蒜瓣便被均匀挤出,细腻成蓉,几乎不留残余。 Keystone / Christian Beutler

铝箔纸:有一点需要首先澄清!我们通常所说的“锡纸”实际上是铝箔纸- 一种由铝合金制成的银色薄箔。上世纪初,瑞士工业家海因里希·阿尔弗莱德·高弛(Heinrich Alfred Gautschi)发明了这种材料,并于1905年注册了专利。铝箔纸比锡纸成本更低、延展性更好且更耐用,因此慢慢取代了后者。但是在很多国家,人们在日常生活中依然在沿用”锡纸“的叫法。

吃完饭,保鲜膜登场

烤鱼吃完,另一项(你一定天天在用)的瑞士发明-保鲜膜(Cellophane)-再次登场。把盛着剩菜的容器用保鲜膜密闭,放入冰箱。

1908年,瑞士化学家和纺织工程师J. E.布兰登伯格(J. E. Brandenberger)为一种透明纤维素薄膜的生产工艺申请了专利。他将这种新产品命名为“Cellophane”(玻璃纸)。

未经处理的玻璃纸薄膜晶莹剔透、透气性极佳、耐油脂、具有粘性,且无味。通过各种涂层或后续化学处理,玻璃纸薄膜还可以具备密封、防水、耐候和可消毒等特性。

如今,约80%的玻璃纸薄膜被用作食品包装,因此也被惯称为“保鲜膜”。保鲜膜可以减少食物与空气的接触,延缓变质。其实,除此之外,这种材料也经常被用于工业和纺织行业。

回头一看,我们每天的生活,原来被这么多“小而精”的瑞士发明悄悄接管。也许这正是瑞士式创新的妙处:不追求宏大叙事,而是实实在在地改变世界。

(编辑:Balz Rigendinger,编译自德文:杨煦冬,深度编辑:郭倢)

相关内容

讨论
提问者: Zeno Zoccatelli

瑞士有哪些“奇葩事”?你想知道吗?

知道吗,在瑞士,养单只豚鼠宠物是违法的!“嗡嗡球”(hornuss)真的嗡嗡响吗?还有,瑞士外交官在埃及意外发现自己曾祖父的木乃伊,这个故事是真的吗?

78
99 留言
查看讨论

阅读最长

讨论最多

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团