（法新社华盛顿31日电） 美国准总统川普今天在推特上以暗含讥讽的方式向他的「众多敌人」发出新年贺词；其中他对自己成功的政治征战，难掩得意之色。

川普推文中说：「祝大家新年快乐，包括我的众多敌人以及那些和我对抗但败得太惨以致不知如何是好的人。我爱你们！」

这则推文为过去1年划下句点，川普这1年曾在共和党提名战急起直追，击败16名对手，获得提名以竞选总统。

然后他在上月大选扭转干坤，爆冷击败民主党候选人希拉蕊．柯林顿而当选总统。