La voix de la Suisse dans le monde depuis 1935
Les meilleures histoires
Démocratie suisse
Les meilleures histoires
Restez en contact avec la Suisse
Podcast

Le Cully Jazz Festival au rythme de la musique afro-cubaine

Jeudi soir, Ray Barreto, figure légendaire du conga, se produira sur la grande scène avec son sextet de latin jazz. L'autre moment fort de la soirée, portera le nom de d'Omara Portuondo, la seule voix féminine de l’album «Buena Vista Social Club».

Jeudi soir, Ray Barreto, figure légendaire du conga, se produira sur la grande scène avec son sextet de latin jazz. L’autre moment fort de la soirée, portera le nom de d’Omara Portuondo (photo), la seule voix féminine de l’album «Buena Vista Social Club».

«Buena Vista Social Club», c’est bien évidemment le titre du documentaire signé par le cinéaste allemand Wim Wenders. C’est la crème de la musique cubaine réunie sur un même enregistrement par le musicien Ray Cooder. Mais surtout, c’est un style musical bien particulier: le Son.

Musique de paysan, née à Cuba au siècle dernier, le Son est le fruit du mariage de rythmes des Caraïbes, de l’Afrique et de l’Espagne. Il est aussi le grand-papa de tous les courants musicaux aux racines afro-cubaines.

Le Son va s’expatrier. Au contact des Portoricains installés aux Etats-Unis, il se transformera en «Salsa». Terme des plus commodes, puisqu’il signifie tout simplement «Sauce» en espagnol.

Les musiciens de jazz y apporteront leur touche, leurs instruments et leur sensibilité inventive, pour donner naissance à un autre mouvement: le latin jazz.

Si, depuis plusieurs années, ces musiques dites «latines», dansantes et festives, ont pris leurs quartiers en Europe et notamment en Suisse, on découvre aujourd’hui, avec fascination, l’une de leurs origines les plus pures: Cuba.

Cuba qui a toujours cultivé sa tradition musicale. Sans doute pour faire oublier les effets de la crise économique, Fidel Castro a développé les arts. Les écoles de musique ont fleuri. Les professeurs sont arrivés du bloc de l’Est pour insuffler une certaine rigueur classique à cette musique de la rue.

Mais, contrepartie de ce soutien étatique, la musique cubaine est en quelque sorte devenue la propriété du gouvernement. Le musicien s’est transformé en fonctionnaire et l’Etat en maison de disques nationale chargée de distribuer les productions locales.

Une époque révolue. l’Etat cubain s’ouvre désormais à une collaboration avec les distributeurs internationaux. Résultat: l’album «Buena Vista Social Club» produit par le label anglais World Circuit. Et ce n’est probablement qu’un début.

Le caractère métissé et quasi universel de la musique afro-cubaine suscite un engouement certain du public occidental. Une aubaine dont, ni Cuba, ni les maisons de disques, ni les festivals en tout genre, ne sauraient se passer.

Vanda Janka

Les plus appréciés

Les plus discutés

En conformité avec les normes du JTI

Plus: SWI swissinfo.ch certifiée par la Journalism Trust Initiative

Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !

Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision