The Swiss voice in the world since 1935

Bucher Industries rileva attività filtraggio birra di Filtrox

(Keystone-ATS) Il produttore zurighese di veicoli speciali e macchine Bucher Industries ha acquistato dal gruppo sangallese Filtrox l’attività di filtraggio della birra. Lo indica l’azienda in una nota. L’importo della transazione, che sarà ultimata all’inizio del 2013, non è stato reso pubblico.

Il comparto in questione, Filtrox Engineering, impiega attualmente 35 persone a San Gallo e Shanghai: tutte potranno continuare a lavorare per Bucher. L’attività sarà integrata nella Bucher Unipektin, unità del gruppo zurighese che si occupa di installazioni di trasformazione dei liquidi alimentari, in particolare i succhi di frutta.

Filtrox continuerà tutte le altre attività legate al filtraggio, grazie alle quali occupa una posizione leader a livello mondiale. La sua gamma di prodotti comprende vari tipi di elementi filtranti di precisione e di dispositivi di microfiltraggio. Dopo la cessione di Filtrox Engineering a Bucher, la società impiegherà 270 persone, di cui 80 in Svizzera.

Bucher Industries impiega dal canto suo 10’100 persone in tutto il mondo. Il gruppo è conosciuto soprattutto per le sue macchine agricole e veicoli stradali, ma è anche attivo nella produzione di componenti idraulici per macchine ed elevatori, di macchine per la fabbricazione di contenitori di vetro e di installazioni per la vinificazione e il trattamento di liquidi.

Articoli più popolari

I più discussi

Preferire Swissinfo su Google

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR