The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera

CN: approvato consuntivo 2017, ma correzioni necessarie

L'aula del Consiglio nazionale sda-ats

(Keystone-ATS) Il Consiglio nazionale ha approvato oggi, con 179 voti e 4 astensioni, il consuntivo 2017 della Confederazione.

Ma i conti dovranno essere corretti retroattivamente a causa degli errori contabili constatati. Le eccedenze di 2,8 miliardi di franchi potrebbero così venir ridotte di 180 milioni.

Tali errori di contabilizzazione sono stati rilevati dal Controllo federale delle finanze (CDF). Essi concernono l’imposta preventiva, le strade nazionali e gli immobili militari, oltre a un accantonamento da 2 miliardi di franchi costituito dal Consiglio federale al fine di onorare futuri rimborsi, ha ricordato Jean-Pierre Grin (UDC/VD) a nome della commissione.

Il Nazionale ha incaricato il Consiglio federale di procedere a una correzione retroattiva degli errori non appena saranno disponibili le cifre definitive. I conti così corretti sarebbero nuovamente sottoposti al Parlamento al più tardi con il messaggio sui conti di Stato 2018. Il ministro delle finanze Ueli Maurer ha ammesso che tali imprecisioni dovranno essere evitate in futuro.

Articoli più popolari

I più discussi

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR