The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera
In primo piano
Restate in contatto con la Svizzera

«Cash» deve risparmiare

Fridolin Luchsinger, segretario generale del gruppo Ringier Keystone Archive

Il settimanale economico svizzero tedesco «Cash» tira la cinghia: i responsabili della testata del gruppo Ringier - con una tiratura di 70'000 copie - hanno deciso un piano di risparmio che dal 2002 prevede una riduzione del budget di 1,7 milioni di franchi, pari al 10 per cento del totale.

Secondo Fridolin Luchsinger, portavoce del gruppo Ringier, la cura dimagrante non è una conseguenza del calo delle inserzioni che si osserva attualmente, ma fa parte di una serie di misure già decise la scorsa primavera.

I risparmi saranno realizzati attraverso cambiamenti nella produzione, nella redazione e nella stessa linea editoriale di «Cash»: la testata fondata nel 1989 dovrà fare un ritorno alle origini, abbandonando temi di costume o prettamente politici, per concentrarsi sull’economia.

È prevista anche una riduzione di 10 posti di lavoro al massimo, ma non è ancora chiaro se si dovrà fare ricorso a licenziamenti. Informazioni più precise saranno fornite il 12 settembre, ha indicato Luschsinger.

swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR