The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera

Dialogo tra case, strade e piazze: le Giornate europee del patrimonio

Logo delle Giornate europee del patrimonio. www.nike-kultur.ch

"Monumento al plurale", è questo il tema delle Giornate europee del patrimonio che si tengono questo fine settimana in Svizzera. Più di 2000 manifestazioni permettono al pubblico di scoprire la cultura architettonica del paese.

Dalla villa romana alla casa rurale, dal castello alla città contemporanea: quest’anno le strutture e gli spazi in cui si trovano gli edifici sono al centro delle Giornate europee del patrimonio in Svizzera. Case, strade e piazze formano dei siti, delle interazioni tra elementi diversi tra loro, che spesso sfuggono all’attenzione ma che fanno parte del patrimonio architettonico.

Tra questi elementi, spesso noti ma ignorati, si trovano gli oggetti quotidiani della vita urbana, come la segnaletica stradale, i cassonetti della spazzatura, gli immobili dallo stile architettonico banale degli anni Sessanta, ma anche le chiese, le fattorie, i musei, le ville patrizie. Non si tratta di una struttura immutabile, ma di un complesso in mutamento, soggetto a perdite ma anche a rinnovamenti più o meno felici.

In tutti i cantoni, le Giornate europee del patrimonio hanno lo scopo di attirare l’attenzione del pubblico sulle relazioni all’interno delle strutture architettoniche di città e villaggi: per esempio salendo sui campanili delle chiese di San Gallo, per gettare uno sguardo complessivo sulla città, o partendo alla scoperta della città vecchia di Winterthur, un luogo ricco di storia e di cultura, o visitando l’architettura contemporanea di una città internazionale come Ginevra.

Le Giornate europee del patrimonio, organizzate su iniziativa del Consiglio d’Europa, hanno luogo per la settima volta anche in Svizzera. L’organizzazione fa capo al Centro nazionale d’informazione per la conservazione dei beni culturali (NIKE), in collaborazione con gli enti per la conservazione dei monumenti storici.

swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR