L’arte del fumetto di scena in Svizzera

Precedente Seguente

Jad El Khoury, nato nel 1988 a Baabda, in Libano, è un artista di strada e architetto d'interni che vive e lavora a Beirut e in Kuwait. © Jad El Khoury / Fumetto Comic Festival Jad El Khoury

Il 'fumetto esteso' di Francesc Ruiz è una forma sviluppata per andare oltre la striscia e presentare l'opera in spazi espositivi. © Francesc Ruiz / Fumetto Comic Festival Francesc Ruiz

Ruiz è nato nel 1971 a Barcellona e lavora a Il Cairo (Egitto), Filadelfia (Stati Uniti) e Lleida (Spagna). La sua opera è stata esposta in numerose gallerie di arte contemporanea. © Francesc Ruiz / Fumetto Comic Festival Francesc Ruiz

Secondo il critico d'arte Max Andrews (Frieze Magazine) "Francesc Ruiz fa dell'arte in un formato esteso di fumetto che sfrutta il potenziale radicale delle stampe a buon mercato - e delle parole e delle immagini - per forgiare storie e per studiare la costruzione dell'identità omosessuale e la città contemporanea". © Francesc Ruiz / Fumetto Comic Festival Francesc Ruiz

Maria Kokorina è illustratrice e vive a Mosca. Era presente al festival Fumetto già nel 2016. Quest'anno presenta un'esposizione personale. © Maria Kokorina / Fumetto Comic Festival Maria Kokorina

Le linoleografie e le ceramiche di Maria Kokorina sono principalmente legate alle tradizioni, ai racconti e alla natura della Russia. Queste illustrazioni mostrano le impressioni visive di Kokorina sulla Svizzera, realizzate appositamente per swissinfo.ch. © Maria Kokorina / Fumetto Comic Festival Maria Kokorina

Lokesh Khodke è un artista e illustratore indipendente che risiede a Nuova Delhi, in India. È cofondatore di Blue Jackal, una piattaforma dedicata ai fumetti e ai libri illustrati, e collabora all'organizzazione dell'India Comix Fest. Questa illustrazione raffigura Bhopal, la città indiana in cui è cresciuto e che nel 1984 è stata teatro di una terribile catastrofe industriale. © Lokesh Khodke / Fumetto Comic Festival Lokesh Khodke

Le opere di Keiichi Tanaami uniscono delle visioni psichedeliche alla cultura giapponese e al mondo del fumetto americano. Le composizioni parlano di commercio, di guerra, di malattia e di avidità. © Keiichi Tanaami, Courtesy of the artist and NANZUKA / Fumetto Comic Festival XX

Le opere di Keiichi Tanaami uniscono delle visioni psichedeliche alla cultura giapponese e al mondo del fumetto americano. Le composizioni parlano di commercio, di guerra, di malattia e di avidità. © Keiichi Tanaami, Courtesy of the artist and NANZUKA / Fumetto Comic Festival diptych

Nella sua prima esposizione in Svizzera, al Museo d'arte di Lucerna, Tanaami presenta un ampio spettro di tecniche: collage, pittura, incisione, disegno, animazione e scultura, con un'attenzione particolare al fumetto. © Keiichi Tanaami, Courtesy of the artist and NANZUKA / Fumetto Comic Festival XX

• Fotografia 1
• Fotografia 2
• Fotografia 3
• Fotografia 4
• Fotografia 5
• Fotografia 6
• Fotografia 7
• Fotografia 8
• Fotografia 9
• Fotografia 10

L'edizione 2019 del festival FumettoCollegamento esterno si chiude questo fine settimana a Lucerna. Lanciata quasi 30 anni fa, la manifestazione è uno dei principali appuntamenti della striscia svizzera e internazionale.

Il manifesto dell’edizione 2019 di Fumetto è stata realizzata dal giapponese Keiichi Tanaami. Keiichi Tanaami

Nato come un evento locale, FumettoCollegamento esterno ha mantenuto la sua indipendenza artistica anche per la 28esima edizione (dal 6 al 14 aprile). Oltre a presentare il lavoro di fumettisti di fama internazionale, il festival permette di scoprire giovani talenti di tutto il mondo.

L’edizione di quest’anno, che ha come tema principale la bicicletta, mette in luce i disegni dell’americana Emil Ferris, dell’artista giapponese Keiichi Tanaami, precursore della pop art giapponese, e degli svizzeri Simon Beuret e Melk Thalmann, solo per citarne alcuni.

Per nove giorni, il festival ha occupato numerosi luoghi di Lucerna dedicati all’arte e alla cultura, avvicinando le arti visive al fumetto.

I laboratori, i programmi per bambini e adolescenti e le conferenze degli artisti sono diventati parte integrante dell’appuntamento annuale che attira visitatori di ogni età.

Traduzione dall’inglese di Luigi Jorio