La moglie dell’ambasciatore Borer all’apertura della sede di Berlino
La Berlino dei party d'alta società tira un sospiro di sollievo: Shawne Fielding, procace moglie dell'ambasciatore svizzero Thomas Borer, presente venerdì all'inaugurazione ufficiale della sede diplomatica elvetica. L'attesa notizia è stata annunciata mercoledì in una conferenza stampa nella capitale tedesca.
Dopo le chiacchierate foto sulla rivista «Max» la Fielding – ex Miss Texas – aveva fatto sapere che non avrebbe presenziato alla cerimonia e si era scusata con il consigliere federale Joseph Deiss. Scuse che il ministro degli esteri ha accettato, auspicando la presenza della «padrona di casa».
Borer ha dichiarato che sua moglie ha ottemperato alla richiesta di Berna, ma anche di un migliaio di «fans» che per e-mail, fax o lettera le hanno fatto sapere che «farebbe loro piacere se ci fosse anche lei». Poiché Shawne ama la Svizzera e la nuova ambasciata pertecip alla festa, ha detto l’ambasciatore.
Borer ha aggiunto che lui e sua moglie staranno più attenti, d’ora innanzi, a tenere separate le attività private da quelle al servizio della Confederazione. Durante l’inaugurazione della sede diplomatica di Berlino, l’ambasciatore Borer intende mostrare una «Svizzera diversa, moderna e soprattutto culturale». Alla inaugurazione ufficiale sono attesi 200 ospiti, per i quali è stato montato un tendone vicino alla sede diplomatica.
Shawne Fielding sarà presente anche sabato alla «giornata delle porte aperte», nella quale la popolazione berlinese è invitata a visitare l’ambasciata. Il marito conta sulla visita di migliaia di persone.
Venerdì lo Stato tedesco sarà rapresentato dal ministro dell’interno Otto Schily. Gerhard Schröder, che abita nella nuova cancelleria nelle immediate vicinanze dell’ambasciata elvetica, ha fatto sapere da tempo che non potrà esserci, ha detto Borer. L’ambasciatore ha però aggiunto che farà visitare la casa al cancelliere più tardi, privatamente, come è consuetudine fra buoni vicini.
swissinfo e agenzie
In conformità con gli standard di JTI
Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.