The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera

Non sventolerà la bandiera sovietica sulla sede del governo sangallese

L'esecutivo cantonale ha respinto la richiesta di un cabarettista, di issare la bandiera dell'Unione sovietica sull'edificio governativo per scattare una fotografia, necessaria per un suo spettacolo.

Il Consiglio di stato di San Gallo ha definitivamente respinto la richiesta del cabarettista Hans Fässler, giudicandola provocatoria e «senza legami con la storia del cantone».

Nella risposta ad un’interpellanza socialista, che chiedeva di permettere a Fässler di fare una foto che gli sarebbe servita per il programma di uno spettacolo, il Consiglio di Stato di San Gallo sottolinea che non tornerà sui suoi passi.

I socialisti rimproverano all’esecutivo cantonale di decidere arbitrariamente il rilascio di autorizzazioni per l’uso di luoghi pubblici a fini artistici.

Il governo consente ad esempio atterraggi di elicotteri e di mongolfiere alla Klosterplatz, raffigurazioni di denti di vampiri sopra un edificio pubblico, ma impedisce una breve azione di un cabarettista di provincia, osservano i socialisti.

Fässler chiedeva anche di poter issare la bandiera francese sopra la cattedrale, per ricordare un atto analogo compiuto nel 1798 dal commissario elvetico Erlanger. In questo caso si è scontrato con un doppio rifiuto: a quello dello Stato si è infatti aggiunto quello della Chiesa. I due poteri hanno giudicato il gesto incompatibile con la solennità del luogo.

swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR