The Swiss voice in the world since 1935

Affreschi grigionesi prestati a Berlino

Due affreschi provenienti dal convento di San Giovanni a Müstair, in Val Monastero (cantone dei Grigioni), saranno esposti al Museo storico tedesco di Berlino.

Le opere, risalenti a circa 800 anni fa, sono state consegnate ufficialmente giovedì in presenza della ministra svizzera di giustizia Eveline Widmer-Schlumpf.

Gli affreschi, che rappresentano gli apostoli Pietro e Paolo, resteranno in prestito a Berlino per almeno cinque anni. I dipinti murali avranno così un ruolo di «ambasciatore culturale» in uno dei musei tedeschi più frequentati, ha affermato Walter Anderau, presidente della fondazione Pro San Giovanni.

I due affreschi romanici, che misurano 1,5 metri per 2, erano stati ricoperti da un intonaco nel 15esimo secolo quando il convento fu ristrutturato. Soltanto a metà del secolo scorso sono nuovamente venuti alla luce, restaurati e conservati in un deposito.

Nel 2003, la Confederazione aveva già regalato al museo di Berlino una copia della più antica statua monumentale di Carlo Magno, che si trova nella chiesa del convento di Müstair. L’abbazia benedettina di San Giovanni è stata iscritta nel 1983 nel patrimonio mondiale dell’Unesco.

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR