Svizzera e Italia: accordo sui beni culturali
Il 27 aprile 2008 entrerà in vigore la convenzione bilaterale sull'importazione e il rimpatrio di beni culturali siglata nell'ottobre del 2006 dal governo svizzero e da quello italiano.
La convenzione – applicata prevalentemente ai beni archeologici – mira segnatamente a impedire il commercio illecito di beni culturali tra la Svizzera e l’Italia. Concretamente, il testo sancisce a quali condizioni l’importazione di un bene culturale nel territorio di una delle due parti contraenti è conforme al diritto.
La convenzione stabilisce inoltre le modalità del rimpatrio di un bene culturale importato illecitamente. Infine, contempla diverse disposizioni sulla collaborazione tra la Svizzera e l’Italia nella lotta contro il trasferimento illecito di beni culturali.
Prima d’ora il Consiglio federale aveva siglato convenzioni bilaterali con il Perù (dicembre 2006) e la Grecia (maggio 2007). Entrambe entreranno in vigore nei prossimi mesi.
Vedi più articoli di Swissinfo nei risultati di Google. Per saperne di più
In conformità con gli standard di JTI
Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.