La Svizzera e la Gran Bretagna vogliono rinnovare l’accordo di libero scambio
I negoziati per un nuovo accordo di libero scambio (ALS) tra Svizzera e Gran Bretagna inizieranno alla fine del mese, secondo una dichiarazione congiunta.
Questo contenuto è stato pubblicato al
3 minuti
swissinfo.ch/mga
English
en
Switzerland and Britain pursue renewed free trade agreement
originale
Il ministro dell’Economia svizzero Guy Parmelin ha incontrato lunedì a Berna la sua controparte britannica, Kemi Badenoch, per dare il via libera ai negoziati a partire dal 22 maggio.
+ Ambizioni elevate per un accordo “innovativo” sui servizi finanziari svizzero-britannici
I due Paesi stanno anche negoziando un trattato per incrementare gli scambi di servizi finanziari transfrontalieri.
Un trattato commerciale provvisorio tra i due Paesi è stato elaborato nel 2019 per mantenere in vigore molte misure che esistevano quando la Gran Bretagna faceva parte dell’Unione europea.
Questo trattato si basa in gran parte sulle disposizioni dell’accordo di libero scambio Svizzera-UE firmato nel 1972.
Secondo il Dipartimento britannico per le imprese e il commercio, questo trattato è obsoleto perché è stato firmato “prima dell’avvento dell’home computer o di Internet – e non copre i servizi, gli investimenti, il digitale o i dati”.
“Premio in palio”
“In quanto due delle principali economie di servizi al mondo, il Regno Unito e la Svizzera possono trarre un enorme vantaggio dall’aggiornamento delle nostre relazioni commerciali per riflettere la forza delle nostre aziende che operano in settori che vanno dalla finanza al diritto, dalla contabilità all’architettura”, ha dichiarato lunedì Badenoch.
“Il Regno Unito e la Svizzera sono partner commerciali naturali e il lancio di oggi sfrutterà i nostri punti di forza come superpotenze dei servizi, stimolando al contempo gli investimenti nelle tecnologie emergenti, nell’innovazione dei dati e nel commercio digitale”.
Badenoch spera che un nuovo accordo di libero scambio possa far risparmiare alle imprese britanniche 7,4 milioni di sterline (8,3 milioni di franchi svizzeri) all’anno grazie alla riduzione delle tariffe. Un altro obiettivo dell’accordo è quello di creare “regole commerciali più semplici per i prodotti di origine, le procedure doganali e la digitalizzazione”.
“La Svizzera intende integrare le disposizioni sul commercio dei servizi, sugli investimenti, sul commercio digitale, sui diritti di proprietà intellettuale, sulle piccole e medie imprese, sul commercio e sullo sviluppo sostenibile”, ha dichiarato lunedì il governo svizzero.
“Il nuovo accordo intende garantire condizioni di accesso al mercato non discriminatorie in diversi settori importanti per l’economia svizzera, contribuendo a rafforzare la certezza del diritto per gli scambi economici e la cooperazione tra la Svizzera e il Regno Unito”.
Volumi commerciali
La Gran Bretagna è uno dei primi dieci partner commerciali della Svizzera, con quasi 44 miliardi di franchi svizzeri di scambi di beni e servizi tra i due Paesi, secondo i dati svizzeri.
Da parte britannica, la Svizzera è il decimo partner commerciale più importante, con un volume di scambi combinato (importazioni ed esportazioni) del valore di 53 miliardi di sterline.
Entrambi i Paesi hanno vissuto relazioni difficili con l’UE negli ultimi anni.
Il Politecnico di Zurigo sviluppa un gel per annullare gli effetti dell’alcol
Questo contenuto è stato pubblicato al
Un gruppo di ricerca del Politecnico federale di Zurigo (ETHZ) ha messo a punto un gel che sopprime gli effetti dell'alcol, impedendogli di passare nel sangue.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Reduce dal trionfo all’Eurosong la popstar è atterrata domenica sera a Kloten - Le congratulazioni del consigliere federale Beat Jans pronto ad affrontare con lui temi “queer”.
Hooliganismo nel calcio, le autorità svizzere tentano un approccio duro
Questo contenuto è stato pubblicato al
Una nuova strategia mira a contenere la violenza attraverso misure che includono la chiusura parziale degli stadi. Funzionerà?
Il padre di Sherlock Holmes, un precursore dello sci in Svizzera
Questo contenuto è stato pubblicato al
Lo scrittore britannico Arthur Conan Doyle si è avvicinato allo sci durante i suoi soggiorni in Svizzera, contribuendo a popolarizzarlo e rivendicandone la paternità.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Con una produzione di 400 tonnellate di zafferano all’anno, l’Iran è l’indiscusso maggiore produttore mondiale di zafferano, ma questa spezia ha una lunga storia anche in Europa. Fin dal Rinascimento era una ricercata e pregiata merce di scambio commerciale e la presenza dello zafferano è documentata anche in Svizzera. In particolare, a Mund, nell’Alto Vallese, dove pare fosse coltivato già…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Tracciare il prezioso metallo dalla sua fonte fino alle raffinerie svizzere è un obiettivo nobile, ma che finora si è rivelato elusivo.
Via libera al voto elettronico per le elezioni federali di ottobre
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il Governo autorizza tre Cantoni a sperimentare l'e-voting alle prossime elezioni di ottobre per un numero limitato di aventi diritto di voto.
Locarno Film Festival: Pardo d’oro al film iraniano “Mantagheye bohrani”
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il film Mantagheye bohrani (Zona critica) del regista iraniano Ali Ahmadzadeh ha vinto il Pardo d'oro al 76° Festival di Locarno.
Un rapporto svizzero elogia lo status speciale di rifugiato per gli ucraini
Questo contenuto è stato pubblicato al
Oltre 80.000 ucraini in fuga dalla guerra hanno ottenuto in Svizzera lo status speciale di rifugiato con protezione "S".
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.
Per saperne di più
Altri sviluppi
Svizzera e Regno Unito, due “isole”, ma in modi “molto diversi”
Questo contenuto è stato pubblicato al
La Svizzera e il Regno Unito vogliono rafforzare le loro relazioni bilaterali. Un'intervista al ministro britannico per l'Europa.
Non è stato possibile registrare l'abbonamento. Si prega di riprovare.
Hai quasi finito… Dobbiamo verificare il tuo indirizzo e-mail. Per completare la sottoscrizione, apri il link indicato nell'e-mail che ti è appena stata inviata.
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.