Mikron vende divisione macchine standard a Agie Charmilles
La Mikron ha ceduto, in data 1 agosto 2000, la sua divisione delle macchine utensili standard alla Agie Charmilles, filiale di Georg Fischer. Grazie a questa vendita, il gruppo di Bienne potrà concentrare le proprie attività sulla telefonia mobile.
La divisione, le cui vendite sono valutate a 180 milioni di franchi l’anno, è rilevata nella sua struttura attuale dall’Agie Charmilles: non sono previste modifiche a livello di posti di lavoro. Lo annuncia martedì un comunicato congiunto delle due società, precisando che i contratti sono già stati firmati. La produzione continuerà nella fabbrica di Nidau (nel Canton Berna). Anche per la clientela e per i fornitori non vi saranno cambiamenti.
Il gruppo di prodotti «Standard Machines» continueranno ad essere venduti con la marca Mikron, indicano le due società. A fine luglio le ordinazioni e le consegne delle macchine utensili standard hanno registrato una crescita rispettivamente del 40 percento e del 25 percento.
Il prezzo pagato dalla filiale della Georg Fischer non è stato reso noto. Con l’integrazione delle macchine utensili standard della Mikron, la Agie Charmilles dovrebbe registrare quest’anno un fatturato di 1,1 miliardi di franchi e un margine operativo dell’8 percento.
Kurt Stirnemann, presidente della direzione di Agie Charmilles, ha sottolineato che fino all’acquisto dell’americana Bostomatic, il suo gruppo era attivo soltanto nell’elettroerosione. Ora dispone di un secondo pilastro, il settore delle macchine fresatrici ad alta velocità.
L’acquisto della divisione Mikron andrà a vantaggio anche della Bostomatic: finora infatti i tentativi di introdurre in Europa i macchinari dell’impresa americana andavano a rilento, ha aggiunto Stirnemann. Nel contempo, grazie alla Bostomatic, la marca Mikron sarà commercializzata più facilmente negli Stati Uniti.
swissinfo e agenzie
In conformità con gli standard di JTI
Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.