The Swiss voice in the world since 1935

Accordi bilaterali con l’UE, Deiss riceve rassicurazioni dall’Irlanda

Il ministro degli esteri svizzero Deiss in Irlanda: è uno dei 3 Paesi UE che non hanno ancora ratificato i bilaterali Keystone Archive

Il consigliere federale Joseph Deiss era a Dublino giovedì per una visita ufficiale in Irlanda, dove ha incontrato il ministro degli esteri Brian Cowen. Al centro dei colloqui, soprattutto gli accordi bilaterali tra Svizzera e Unione europea.

Deiss ha detto di sperare che l’intesa bilaterale Svizzera-UE possa entrare in vigore all’inizio del prossimo anno, ma gli ostacoli non mancano: in Irlanda infatti l’intera procedura non ha nemmeno superato il primo stadio amministrativo.

Il ritardo è da ricondurre a una legge irlandese sulle compagnie aeree e sul possibile ingresso di passeggeri clandestini. Il ministro degli esteri Cowen ha comunque affermato giovedì che la fase di stallo è stata ora superata con un intervento del governo irlandese, che ha deciso di trattare separatamente i due dossier.

La ratifica dei bilaterali da parte del parlamento irlandese avverrà nel prossimo novembre, ha assicurato il ministro, e le scadenze potranno di conseguenza essere rispettate.

Deiss e Cowen hanno anche parlato di adesione all’ONU, su cui l’elettorato svizzero si pronuncerà l’anno prossimo.


swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR