Oggi in Svizzera
Care svizzere e cari svizzeri all’estero,
nella rassegna stampa di oggi, la Svizzera non brilla particolarmente. Fanno riflettere i dati dell'Ufficio federale di statistica sulle condanne penali dello scorso anno. Il numero di persone detenute è in crescita. Il tasso di occupazione delle carceri svizzere è del 97%.
Un cordiale saluto da Berna.
Lo scorso anno il Servizio specializzato in materia di tratta e migrazione delle donne FIZ ha assistito 228 persone. Una cifra in aumento da anni. Un caso drammatico è stato discusso oggi in tribunale.
I casi di tratta di esseri umani sono in aumento. Da un lato perché è cresciuta la sensibilizzazione e vengono segnalati più episodi. Dall’altro, questo dimostra anche che il numero di casi non denunciati è elevato, ha spiegato Fanie Wirth del FIZ alla Radiotelevisione svizzera in lingua tedesca SRF. “Le vittime sono da molto giovani fino a oltre 60 anni, e provengono da oltre 80 Paesi”, ha aggiunto l’esperta.
Un numero notevole di vittime loro proviene dall’Europa dell’est: in particolare da Romania, Ungheria o Bulgaria. Per migliorare la situazione, Fanie Wirth propone di ridurre la dipendenza delle donne da chi le sfrutta, ad esempio migliorando le condizioni per esercitare la professione legalmente. Una presunta trafficante, una 33enne ungherese, è comparsa oggi davanti al Tribunale distrettuale di Zurigo per rispondere dell’accusa di tratta di esseri umani e favoreggiamento della prostituzione.
Per anni, avrebbe costretto diverse donne a prostituirsi. Nel caso specifico, le vittime venivano alloggiate in hotel nel quartiere Langstrasse di Zurigo e sorvegliate 24 ore su 24. Venivano picchiate, tirate per i capelli e pesantemente minacciate se non raggiungevano il fatturato richiesto. Erano inoltre costrette ad avere rapporti sessuali non protetti, il che ha portato a numerose gravidanze indesiderate, aborti e contrazione di malattie veneree. Non è ancora stata emessa una sentenza.
Costo dell’alloggio, premi della cassa malati e prezzi della benzina: il ceto medio svizzero è sotto pressione finanziaria.
Molte persone del ceto medio svizzero ritengono di non essere in grado di saldare tempestivamente una spesa imprevista elevata. Commentando una recente analisi dell’Ufficio federale di statistica, il consulente finanziario Philipp Frei spiega a SRF: “Un viaggio al mare non è più possibile nemmeno per alcune persone del ceto medio. È una pressione enorme, non potersi più permettere cose che prima erano considerate normali“. L’esperto consiglia: “Si possono passare le vacanze a casa, anche se neanche questo è gratuito”.
Secondo lo studio “Global Gen Z and Millennial” di Deloitte, oltre la metà della gioventù svizzera è preoccupata per la propria situazione finanziaria. A pesare sono soprattutto i costi mensili della vita quotidiana: il 30% della Generazione Z e il 33% dei Millennial ha dichiarato che l’aumento delle spese è la principale fonte di ansia, ancor prima di temi come il cambiamento climatico, la salute o la criminalità.
Più della metà vive di stipendio in stipendio, poiché il reddito viene immediatamente speso per le spese correnti. Mentre nei Paesi esteri, secondo Deloitte, le persone giovani spesso accettano lavori secondari per far quadrare i conti con una seconda fonte di reddito, questo fenomeno è poco diffuso in Svizzera. Il cosiddetto “side hustle” riguarda solo il 16% delle persone intervistate, secondo un sondaggio di 20 Minuten. Un ulteriore 14%, tuttavia, dice di valutare l’idea di cercare un’attività supplementare
Mai così tante persone sono state prima d’ora detenute nelle carceri svizzere. È quanto emerge dalla statistica svizzera delle sentenze penali 2025, pubblicata oggi.
Lo scorso anno le autorità giudiziarie svizzere hanno emesso 111’962 condanne a carico di persone adulte, iscritte nel casellario giudiziale. La sanzione più frequente è stata la pena pecuniaria con la condizionale. Il numero di brevi pene detentive da scontare ha raggiunto un minimo storico.
Le carceri, tuttavia, hanno raggiunto il tasso di occupazione record del 97%. Al 31 gennaio 2026, 7’119 persone erano incarcerate in Svizzera. Nei 90 istituti di pena elvetici ci sono in totale 7’373 posti di detenzione.
In 2’272 casi sono state pronunciate espulsioni dal territorio nazionale, una cifra rimasta stabile rispetto agli anni precedenti. In tendenziale calo, invece, le condanne per reati violenti, che lo scorso anno sono state 7’594. Poco più di 3’000 di queste sono state commesse da cittadine e cittadini svizzeri, oltre 4’300 da persone di nazionalità straniera.
Lo scandalo di cardiochirurgia all’Ospedale universitario di Zurigo si allarga. I controversi dispositivi Cardioband sono stati utilizzati anche all’Inselspital di Berna, così come a Lucerna e a Lugano.
Secondo un’inchiesta pubblicata la scorsa settimana, tra il 2016 e il 2020 all’Ospedale universitario di Zurigo si sono verificati circa 70 decessi che potevano essere evitati. Sono state accertate gravi carenze gestionali da parte dell’allora primario Francesco Maisano. Quest’ultimo aveva sviluppato un dispositivo, il Cardioband, nel quale aveva un interesse finanziario, ma che regolarmente causava gravi complicazioni.
Ieri la NZZ am Sonntag ha riferito che la tecnica è stata utilizzata anche in 36 casi all’Inselspital di Berna, e due volte a Lucerna. Ora anche Berna intende indagare a fondo su questi episodi. Al momento non sarebbero note complicazioni insorte a seguito dei trattamenti. A Lugano, il Cardioband è ancora oggi tra i metodi offerti.
È una coincidenza che, nella stessa settimana in cui è emerso lo scandalo, sia stata resa pubblica anche una proposta del Consiglio federale sul tema. Il Governo vuole che il personale medico che utilizza determinati prodotti sia libero da incentivi finanziari e si orienti esclusivamente in base a considerazioni mediche.
Tradotto dal tedesco con il supporto dell’IA/mrj
In conformità con gli standard di JTI
Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative
