The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera

La seduta del Consiglio federale in breve

Oltre ai due argomenti dei quali riferiamo in articoli separati, diversi altri temi sono stati discussi dal governo nella settimanale riunione del mercoledì. Di seguito vi proponiamo un riassunto degli argomenti trattati dal Consiglio federale.

FORMAZIONE PROFESSIONALE: Il Consiglio federale ha approvato il messaggio sulla revisione della legge sulla formazione professionale, risalente al 1978. La formazione professionale in Svizzera ha bisogno di essere unificata e ammodernata. Un nuovo modello di finanziamento dovrebbe inoltre rendere i Cantoni più responsabili nella gestione delle risorse. Da parte della Confederazione è previsto un aumento del contributo finanziario annuo di 150 milioni di franchi.

BANCA POSTALE: Il Consiglio federale ha deciso che gli svizzeri dovranno votare sulla creazione di una banca postale e sulla cessione eventuale del pacchetto maggioritario che la Confederazione detiene nel capitale di Swisscom. Misure del genere non possono essere prese senza modificare la Costituzione, precisa il governo.

STRANIERI: Il Consiglio federale ha inviato in consultazione la modifica dell’ordinanza che limita l’effettivo degli stranieri (OLS) per i cittadini di Stati non membri dell’Unione europea. La consultazione si protrarrà fino al 28 ottobre.

IVA PER L’AVS: La Confederazione deve continuare a percepire il 17 percento degli introiti dell’IVA destinati all’AVS/AI. Il Consiglio federale si oppone alla proposta della commissione della sicurezza sociale del Consiglio nazionale di trasferire gli importi direttamente nel fondo dell’AVS.

FISCALITÀ: Il Consiglio federale non prevede una riduzione supplementare dell’imposta per i redditi medi. Ha già deciso di sgravare l’imposizione della coppia e della famiglia per 1,3 miliardi di franchi, nell’ambito dell’imposta federale diretta. Il governo ritiene dunque esaurito il suo margine di manovra.

INFORMATICA: Il Consiglio federale ha preso atto del rapporto sulla portata dei lavori nel settore dell’informatica federale. Dallo stesso risulta che garantire la sicurezza informatica in seno all’amministrazione costa circa 20 milioni di franchi all’anno. Secondo questo rapporto d’esperti, il livello generale è buono e la confidenzialità dei dati garantita.

INQUINAMENTO ATMOSFERICO: Per essere in sintonia con l’Unione europea, le prescrizioni sui gas di scarico saranno inasprite a partire dal 15 ottobre per i veicoli privati e, per la prima volta, le disposizioni anti inquinamento saranno estese ai veicoli di lavoro. Il Consiglio federale ha modificato l’ordinanza sulle esigenze tecniche per i veicoli stradali (OETV).

KOSOVO: Il Consiglio federale ha autorizzato Adolf Ogi, capo del Dipartimento federale della difesa (DDPS) a sottoscrivere un accordo di cooperazione con Vienna, detto «Force Integration Training». Risultato dell’accordo è che i contingenti svizzero ed austriaco, impegnati in Kosovo per operazioni di mantenimento della pace, seguiranno una formazione comune.

ALLOGGI DI MONTAGNA: Il Consiglio federale intende prolungare l’aiuto finanziario alle regioni di montagna per il risanamento degli alloggi. A questo scopo ha proposto al Parlamento di modificare la legge del 20 marzo 1970.

PENSIONAMENTO ANTICIPATO: Il Consiglio federale ha modificato l’ordinanza che regola il versamento delle prestazioni in caso di pensionamento anticipato degli agenti sottoposti a rapporti di servizio particolari. L’ordinanza riguarda le guardie di frontiera ed i militari professionisti che non potranno più andare in pensione prima dei 55 anni: finora, in certi casi, potevano già andarci dopo appena aver compiuto i 50 anni.

FUOCO BATTERICO: Il Consiglio federale ha accettato di entrare in materia, per aiutare le aziende arboricole finite in serie difficoltà finanziarie per essersi dovute sobbarcare i costi delle misure di lotta al fuoco batterico. L’epidemia ha provocato ingenti danni ai boschi ed alle foreste in alcune regioni della Svizzera orientale e centrale.

swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR