Prospettive svizzere in 10 lingue

Presidenziali americane: voti per corrispondenza anche dalla Svizzera

Buona parte dei circa 40 mila cittadini statunitensi residenti in Svizzera hanno votato per corrispondenza, anche se statistiche al riguardo non sono disponibili, come confermato da una portavoce dell'ambasciata statunitense a Berna.

Gli elettori all’estero che vogliono esercitare il diritto di voto non si rivolgono infatti alla sede diplomatica, ma direttamente alle autorità dello Stato americano di provenienza.

Tutti, che abbiano votato o no, hanno la possibilità tra martedì e mercoledì di seguire minuto per minuto le operazioni di voto. Numerose emittenti televisive hanno infatti predisposto programmi notturni fino verso le quattro del mattino, quando dovrebbe essere noto il nome del futuro inquilino della Casa Bianca.

A Ginevra è pure previsto un party elettorale in un grande albergo, dove i cittadini americani, ma anche gli appassionati di politica americana, potranno informarsi in tempo reale. Un grande schermo e parecchi computer consentiranno ai partecipanti di seguire in simultanea l’andamento dello scrutinio.

L’attesa legata al «più importante avvenimento elettorale dell’inizio del millennio» dovrebbe finire nelle prime ore di mercoledì, con la proclamazione dei risultati negli Stati più importanti degli USA.

Non tutti hanno però deciso di passare una notte insonne: Todd Levin, per esempio, un musicista di New York residente a Berna da dodici anni, andrà a letto come sempre, limitandosi ad ascoltare i risultati del voto alla radio, mercoledì. Secondo lui, che vinca l’uno o l’altro dei candidati, nel suo paese non cambierà granché.

swissinfo e agenzie

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR