Siete svizzeri/e e abitate in Germania? Quali ritenete siano i vantaggi e gli inconvenienti di vivere in questo Paese?
Oltre 100’000 cittadine e cittadini di nazionalità svizzera vivono in Germania. Si tratta della seconda diaspora svizzera più grande, dopo quella in Francia.
Ne fate parte? Cosa apprezzate di più della vita in Germania e cosa, invece, trovate fastidioso?
Condividete con noi le vostre esperienze!
Le vostre risposte potrebbero essere utilizzate per la stesura di un articolo.
Il seguente commento è stato tradotto automaticamente da DE.
Vantaggi: Ci sono altri svizzeri che vivono lì..._Svantaggi: Molti tedeschi parlano tedesco, ma il pensiero ereditato è ovviamente quello del Kaiser-3° Reich e del Treudeutsch... e quindi non compatibile con lo svizzero tedesco...
Vorteile: Es gibt noch andere Schweizer, die dort leben...__Nachteile: Viele Deutsche sprechen zwar Deutsch, aber das anerzogene Denken dahinter ist natuerlich Kaiser-3. Reichs-und Treudeutsch... und damit nicht kompatibel mit Schweizerdeutsch ...
Il seguente commento è stato tradotto automaticamente da DE.
@Klausius
Le consiglio (in quanto svizzero orientale emigrato dalla Svizzera in Germania 40 anni fa) di tornare in Svizzera il prima possibile. Chiunque faccia commenti del genere sul paese che lo ospita o non ha capito nulla o non vuole capire nulla. Ho avuto per lo più buone esperienze qui (fino a poco tempo fa con alcuni sostenitori dell'AfD). Per favore, aprite gli occhi e le orecchie e non parlate solo con gli svizzeri - ne vale la pena! __Auguri e buona fortuna, qualunque sia la vostra decisione!
Ich empfehle Ihnen (als vor 40 Jahren von der Schweiz nach Deutschland ausgewanderter Ostschweizer) möglichst umgehend in die Schweiz zuruck zu ziehen. Wer sich so über sein Gastland äußert, hat enweder nichts verstanden oder will nichts verstehen. __Ich habe (bis neuerdings einige AfD-Anhänger) vorwiegend gute Erfahrungen gemacht hier. Machen Sie bitte Augen und Ohren auf und sprechen Sie nicht nur mit Schweizern - es lohnt sich!__Herzliche Grüße und viel Erfolg, wie auch immer Ihre Entscheidung ist!
Il seguente commento è stato tradotto automaticamente da DE.
Abbiamo vissuto in due località della Germania negli ultimi 5 anni e ora siamo tornati in Svizzera. __Positivi: __- In quanto cittadini svizzeri, le persone sono molto amichevoli e accomodanti __- Anche l'integrazione nei club locali è molto buona e ci si sente subito membri a pieno titolo__Negativi: __- Alcune autorità sono piuttosto ostili e tutto è burocratico e complicato__- L'onere fiscale come dipendente è enorme. Non si vede mai il 46% del proprio stipendio. __- È difficile ottenere appuntamenti medici, soprattutto per i medici di base, i ginecologi e i dermatologi.__- In qualità di amministratore delegato, l'enorme burocrazia (ogni giorno sono necessarie innumerevoli firme per i moduli) e il noioso e lento lavoro con il consiglio di fabbrica (sindacato interno all'azienda, quasi tutte le decisioni di gestione e persino i singoli cambiamenti di ufficio devono essere approvati) sono snervanti__- Al momento c'è una pessima In molti centri urbani non si vedono quasi più tedeschi, ma un'infinità di chioschi di kebab, casinò e centri per le unghie__- Non si può più viaggiare in treno se si dipende da orari affidabili (per riunioni di lavoro o viaggi verso l'aeroporto).__- Sebbene il costo della vita sia inferiore a quello della Svizzera, l'effetto positivo non compensa la maggiore pressione fiscale__- C'è un'enorme fiducia nell'autorità (ad esempio quando si attuano misure insensate senza riserve). Si sente molto la mancanza della democrazia diretta. Nel complesso, la Germania è meno stimolante e meno gratificante di quanto pensassi qualche anno fa. Tuttavia, credo che dopo anni di malinconia, la Germania sia ora intenzionata a ritrovare la forza di un tempo.
Wir haben die letzten 5 Jahre in Deutschland an zwei Standorten gewohnt und sind nun wieder zurück in der Schweiz. __Positiv: __- Als Schweizer wird man von den Leuten sehr freundlich und zuvorkommend aufgenommen __- Auch die Integration in lokale Clubs verläuft sehr gut und man fühlt sich gleich als vollwertiges Mitglied__Negativ: __- Die Behörden sind z.T. ziemlich unfreundlich und alles ist bürokratisch und kompliziert__- Die Steuerlast als Arbeitnehmer ist enorm. 46% seines Gehalts sieht man nie. __- Es ist schwierig Arzttermine zu erhalten, speziell für Hausärzte, Frauenärzte, Dermatologen.__- Als Geschäftsführer sind die enorme Bürokratie (täglich unzählige Unterschriften für irgendwelche Formulare notwendig) und das mühsame, langsame Arbeiten mit dem Betriebsrat (Firmeninterne Gewerkschaft, fast alle GL-Beschlüsse und selbst einzelne Büroumstellungen müssen abgesegnet werden) nervenaufreibend__- Zur Zeit herrscht eine miese, deprimierte Stimmung__- In vielen Innenstädten sieht man kaum mehr Deutsche, dafür endlos viele Kebab-Buden, Spielcasinos und Nagelstudios__- Mit dem Zug kann man nicht mehr fahren, wenn auf zeitliche Verlässlichkeit angewiesen ist (für Arbeitsmeetings oder Fahrten zum Flughafen).__- Die Lebenshaltungskosten sind zwar geringer als in der Schweiz, der positive Effekt hebt die höhere Steuerbelastung aber nicht auf__- Die Obrigkeitsgläubigkeit (zum Bsp. beim vorbehaltlosen Umsetzen unsinniger Massnahmen) ist enorm. Man vermisst die direkte Demokratie schmerzlich. __- Insgesamt ist Deutschland weniger inspirierend und weniger lohnend als vor ein paar Jahren gedacht. Ich glaube aber, dass Deutschland nach Jahren der Melancholie nun gewillt ist, wieder zu alter Stärke zu finden.
Il seguente commento è stato tradotto automaticamente da DE.
@Matthias
La Germania ha optato per una forma diversa (più indiretta) di democrazia, il che è comprensibile data la sua storia. Per esempio, i diritti dei dipendenti (attraverso la codeterminazione del consiglio di fabbrica, apprezzata e utilizzata con successo da molti dirigenti) e anche quelli degli inquilini sono molto più forti, il che per me è anche una forma di democrazia. Aprire gli occhi e cambiare posizione rende molte cose più sopportabili e plausibili.__Buoni saluti da un'espatriata (66/40)
Deutschland hat sich für eine andere (indirektere) Form der Demokratie entschieden - aus seiner Geschichte heraus verständlich. Dafür sind z.B. die Rechte der Arbeitnehmer (via Mitbestimmung des Betriebsrates, die von vielen Geschäftsführern geschätzt und erfolgreich eingesetzt wird) und auch die der Mieter deutlich stärker, für mich auch eine Form der Demokratie. __Augen auf und Positionswechsel macht vieles erträglicher und einleuchtender.__Herzliche Grüße vom Expat (66/40)
Partecipa alla discussione!