The Swiss voice in the world since 1935

Votazione federale: è cominciato lo spoglio delle schede

La maggioranza del popolo basta per i due oggetti della legge militare, mentre per l'abrogazione dell'articolo sulle diocesi ci vogliono maggioranza di popolo e cantoni swissinfo.ch

Grande attesa oggi in Svizzera per i risultati della votazione federale. I seggi sono stati chiusi alle 12:00 ed è già iniziato lo spoglio. Il tema più controverso è la revisione della Legge militare, riguardante l'armamento dei soldati all'estero e la cooperazione in materia di istruzione.

La campagna attorno a questi due temi è stata molto polemica e tra sostenitori e oppositori non sono mancati i colpi bassi. Tra gli oppositori alla revisione figura l’Associazione per una Svizzera indipendente e neutrale, che non ha esitato a ricorrere a cartelloni pubblicitari di dubbio gusto per evocare il pericolo che soldati svizzeri muoiano in missioni di pace all’estero.

Meno dibattuto, anche se contestato da ambienti protestanti ed anche da certi cattolici progressisti, il terzo tema sottoposto al giudizio del popolo e dei cantoni: il decreto federale sulla soppressione dell’obbligo d’approvazione da parte della Confederazione per l’istituzione di diocesi. Il Consiglio federale e il Parlamento invitano a stralciare definitivamente dalla Costituzione l’articolo sulle diocesi.

Gli elettori di 15 cantoni sono inoltre chiamati ad esprimersi su un totale di 29 oggetti a carattere regionale. Nel canton Berna si tiene anche l’elezione per la successione del consigliere di Stato Hans Lauri (UDC), eletto lo scorso marzo nel Consiglio degli Stati al posto del consigliere federale Samuel Schmid.

swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR