ZH: deraglia treno regionale, nessun ferito
(Keystone-ATS) Un treno della S-Bahn è deragliato stanotte intorno alla 1.20 tra le stazioni di Schwerzenbach e Nänikon-Greifensee, nel canton Zurigo. Dei circa 120 passeggeri nessuno è rimasto ferito. Le cause dell’incidente non sono ancora note. La tratta resta chiusa ancora fino a stasera.
La locomotiva e tre vagoni del convoglio a due piani sono usciti dai binari, ma sono rimasti in piedi, ha spiegato il portavoce delle FFS Christian Ginsig. I viaggiatori hanno potuto uscire da soli e sono stati accompagnati alla stazione più vicina.
I danni dovrebbero ammontare a svariate centinaia di migliaia di franchi. Non è però ancora certo se quelli ai binari siano la conseguenza o invece all’origine del deragliamento.
La tratta è ancora chiusa per poter rimettere sui binari il convoglio, lungo un centinaio di metri, con l’aiuto di due gru nonché sostituire i binari danneggiati.
Alcuni treni sono deviati, mentre per quelli soppressi sono stati messi a disposizione bus sostitutivi. Dalle 21.00 la circolazione dovrebbe riprendere su un binario, ha precisato Ginsig all’ats.
