スイスの視点を10言語で

ブタの貯金箱がデジタルに

これまで子供たちがお金を貯めるといえば貯金箱だった。代表的なのがブタの形のもので、子供たちはそれを使ってお金を貯めることの大切さを学んだ。銀行の国・スイスでは、ブタの貯金箱もいち早くデジタル化の道を歩んでいる。(RTS, swissinfo.ch)

新世代の貯金箱は、これまでのように硬貨や紙幣を穴に入れることが出来るが、昔と違うのはスマートフォンのアプリを通じて預金口座と直接リンクしているということ。貯金箱が笑ったり話したりするなど、子供に喜んでもらえるような工夫もされている。

この貯金箱は、銀行大手クレディ・スイスが若い顧客開拓のため開発した。利用者や若者の保護団体からは、そういう目的で作られたものでも教育ツールとしての価値は高いと好評だ。

(英語からの翻訳・宇田薫)

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部