Perspectivas suíças em 10 idiomas

O relógio dos presidentes

Montre Vulcain
Gabriel Heim

Em 1947, a marca suíça de relógios Vulcain lançou no mercado mundial o primeiro relógio de pulso com despertador integrado. Nomeado de Cricket, ele se tornou um símbolo do pós-guerra e entrou para a história como o relógio dos presidentes.

Michel Ditisheim mal consegue esconder sua felicidade quando, no final de dezembro de 1990, vê a capa da revista americana TIME no quiosque onde comprava o seu jornal em La Chaux-de-Fonds: nela há uma grande foto de Mikhail Gorbachev, seu rosto escondido em suas mãos. Não é tanto a capa da revista semanal que o fascina, mas o relógio de pulso que o presidente da URSS está visivelmente usando. Trata-se do modelo Cricket, da marca Vulcain, que ele mesmo havia levado para Moscou cerca de três anos antes como um presente para o dirigente, que era então secretário-geral do Partido Comunista da União Soviética e foi o último homem a ocupar este cargo. Ainda hoje, o antigo proprietário e herdeiro desta tradicional marca de relógios se lembra daquele momento como se fosse ontem.

A swissinfo.ch publica regularmente artigos do blog do Museu Nacional da SuíçaLink externo sobre temas históricos. Estes artigos estão sempre disponíveis em alemão e geralmente também em francês e inglês.

No início da década de 1940, seu pai, Robert, a terceira geração dos Ditisheim a administrar a empresa, sonhava em produzir um modelo que fosse ao mesmo tempo à prova d’água, resistente e elegante, no qual seria embutido um bom e sonoro despertador. Vários fabricantes já haviam tentado enfrentar este desafio. Durante cinco anos, três engenheiros – Henry Robert, Blaise Fivaz e o próprio Robert Ditisheim – trabalharam nesta difícil tarefa. Foi somente quando um amigo lhe contou sobre o grilo (cricket, em inglês), um inseto de corpo esbelto, mas que consegue produzir um poderoso som, que ele teve a brilhante ideia de reforçar com uma membrana elástica o pequeno martelo do despertador no movimento. Assim, o estojo tornou-se uma caixa de ressonância que amplificava o som.

Couverture du magazine Time avec Gorbatchev
Blog du Musée national suisse

Um relógio que entusiasmou os presidentes americanos

Produzido em massa a partir de 1947, o Cricket foi um sucesso instantâneo em todo o mundo, particularmente nos Estados Unidos, onde todos se apressaram para comprar o primeiro ‘alarm wrist watch’. Logo não conseguiam mais ficar sem o famoso despertador, fosse para pegar o trem, chegar na hora certa em seus compromissos ou acordar com segurança após um pequeno cochilo!

Visage d un homme
O autor: Gabriel Heim é escritor, cineasta e organizador de exposições. Ele mora na Basileia. (c) Kaspar Rechsteiner

O Cricket era tão popular que quase todos os presidentes dos EUA na época usavam no pulso um alarm watchmade in La Chaux-de-Fonds. Foi o caso de Harry Truman, Dwight Eisenhower, Richard Nixon e Lyndon B. Johnson, o último desta prestigiosa lista, em 1964. Considerado como o relógio dos presidentes, o Cricket conhece a glória.

Ele fez história, e seu alarme estridente pode até mesmo ser ouvido em muitos filmes de Hollywood.

Para manter viva a lenda do Cricket, Michel Ditisheim, o último chefe da Vulcain, teve a ideia de oferecer o relógio ao iniciador da Perestroika, Mikhail Gorbachev, em 1987. Foi graças ao ex-presidente da Confederação Suíça, Pierre Aubert – que era ele mesmo fã desse modelo e aceitou desempenhar o papel de mediador –, que um exemplar dourado do relógio deixou a Suíça para ser entregue ao Kremlin. Não houve nenhum agradecimento, porque, na época, a URSS estava em crise e o homem mais poderoso do país tinha outras coisas com que se preocupar. Mas talvez sua famosa frase de 1989, “Quem chega tarde demais, a vida castiga”, o fizesse lembrar de seu Cricket. Tendo no pulso este relógio suíço e seu despertador embutido, talvez ele pensasse que nada mais poderia lhe acontecer.

Desde 1947 até hoje, foram produzidos mais de 100 mil exemplares idênticos do movimento mecânico do Vulcain Cricket.

Montre Vulcain
O VULCAIN Cricket foi usado não apenas por muitos presidentes americanos, mas também por Mikhail Gorbachev, o ex-presidente da União Soviética. Gabriel Heim

Adaptação: Clarice Dominguez
(Edição: Fernando Hirschy)

Adaptação: Clarice Dominguez

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR