The Swiss voice in the world since 1935

Onde as vacas disputam o título de rainha

Cow Battle Martigny
Os festivais de luta de vacas no Valais também têm como objetivo relembrar a importância econômica e cultural das vacas nas montanhas. Thomas Kern / SWI swissinfo.ch

Toda primavera, no cantão do Valais, sudoeste da Suíça, milhares de pessoas assistem às lutas de vacas da raça Hérens. Mas o que realmente acontece na arena? E de onde vem essa tradição tão enraizada no vale do Ródano? Fomos descobrir na cidade de Martigny.

O ar está frio e cheio de tensão. Na arena do anfiteatro romano de Martigny, numa manhã de março, 15 vacas aguardam em círculo para serem liberadas dos cabrestos. Nas arquibancadas, mil espectadores observam a cena, seus narizes avermelhados e bonés bem encaixados na cabeça. Ao comando do juiz – “Proprietários, soltem o gado” –, as vacas se sacodem, como se levassem um choque elétrico. A luta das rainhas começa.

No meio da arena, com o focinho no chão e os chifres apontados para cima, NegraLink externo cava a terra com os cascos. Ela ainda não escolheu a adversária com quem vai lutar. Ao seu redor, pares já estão em pleno confronto. Algumas vacas se encaram, enquanto outras correm em círculos com o rabo levantado.

Finalmente, Negra encontra sua adversária. As narinas se dilatam, os olhos fixam-se à frente e os músculos do pescoço se retesam. Depois, vem o impacto entre as duas bestas de quase 700 kg. Bastam alguns empurrões com as patas traseiras para fazer a outra vaca desistir e se afastar. O embate é muito desigual. O mesmo acontecerá em mais três lutas classificatórias. Negra avança para a final.

No anfiteatro, atrás das cordas, Gérard Rouiller acompanha nervoso a luta. Ele é um dos quatro proprietários de Negra, junto a Nathalie Lugon, Pierre Mugnier e Michèle Lattion. São todos apaixonados pelas vacas da raça Hérens.

Eles descobriram Negra durante uma luta em Cogne, no vale de Aosta, e imediatamente se apaixonaram por ela. “A compra foi uma decisão impulsiva, movida pelo coração”, conta Rouiller, confidenciando que cada um dos quatro desembolsou 5 mil francos suíços para convencer o dono a deixá-la partir para Martigny-Combe.

Mostrar mais
Herens fighting

Mostrar mais

Essas são as regras do combate de vacas suíças

Este conteúdo foi publicado em A vaca Hérens, encontrada no cantão do Valais, na região sudoeste da Suíça, e no vizinho Vale de Aosta, na Itália, é conhecida por sua capacidade de se mover em terreno difícil, sua velocidade e seu temperamento combativo. O instinto de luta natural das Hérens levou à organização de lutas oficiais entre as vacas que…

ler mais Essas são as regras do combate de vacas suíças

Passeio entre fileiras de vacas

O espetáculo que se desenrola no entorno e dentro do anfiteatro de Martigny é um amálgama de tradição agropastoril, paixão pessoal, identidade cantonal e reconhecimento social.

Ao raiar do dia, sob um céu acinzentado e com as montanhas cortadas por uma nevasca de primavera, os animais desfilam como um exército diante das estátuas dos imperadores romanos César, Augusto e Cláudio.

As vacas chegam em massa, conduzidas pelos proprietários. Cerca de 180 cabeças de gado, entre vacas e novilhas, participam dos “combates”, como as lutas são chamadas na parte francófona de Valais. À espera delas estão os organizadores do evento e os membros do sindicato de criadores ‘Pied du château’.

As vacas são pesadas e examinadas. Seus chifres, quando muito afiados, são aparados com uma lixa. Por fim, armados com um pote de tinta branca e um pincel, os responsáveis escrevem um número nos flancos dos animais. Para Negra, é o 58.

Depois de amarradas às correntes, as vacas presenciam um vai e vem constante. Os criadores voltam aos carros para buscar sacos de feno, sacolas cheias de pão seco, baldes com grãos, mesas e cadeiras, bolsas térmicas, contêineres e tendas.

Entre as fileiras de vacas, formam-se grupos de pessoas: familiares, amigos e conhecidos. Parece um tipo de piquenique. O ar começa a cheirar a esterco, café e vinho branco. A música country de festival que toca nos alto-falantes se sobrepõe ao mugido e ao tilintar dos sinos das vacas. A espera começa.

Mostrar mais

Mostrar mais

Laura, guardadora de vacas e de sonhos

Este conteúdo foi publicado em Durante a sua estadia na Dinamarca, onde esteve ao abrigo do programa de Serviço Voluntariado Europeu, conheceu uma rapariga suíça que lhe indicou que os seus tios poderiam ter algum trabalho de verão para ela, no cantão do Valais. O seu caminho até se tornar guardadora de vacas foi mais curto do que parece, embora…

ler mais Laura, guardadora de vacas e de sonhos

“Não preguei olho na noite passada”, diz Nathalie Lugon. “Mas agora o pior já passou. Agora é sua vez de ser homenageada”, diz ela, acariciando o focinho de Negra.

Símbolo do cantão

A raça Hérens leva o nome de um vale secundário localizado ao sul do vale do Ródano, no Valais. As vacas são de porte médio e têm uma constituição forte e musculosa. Distinguem-se pelos chifres grossos curvados para dentro e pela pelagem uniforme, que varia do preto ao marrom-avermelhado.

Mas o que as caracteriza é principalmente seu temperamento combativo. E é desse comportamento natural que surgiu a tradição das lutas de rainhas. Inicialmente, elas aconteciam apenas nos pastos alpinos comunais.

Quando os rebanhos de diferentes criadores se encontravam, era preciso definir uma líder. “A vaca mais forte, a rainha, podia pastar a grama dos melhores pastos, e com ela as vacas de seu estábulo”, escreve o historiador do Valais Thomas Antonietti, em seu livroLink externo Kein Volk von Hirten – Alpwirtschaft im Wallis (Não uma nação de pastores – Pecuária alpina no Valais).

“As lutas de vacas não eram, portanto, apenas simbólicas e de prestígio social, mas também respondiam a considerações práticas. […] Como as vacas premiadas nas exposições de gado, a coroação de uma rainha aumentava o valor econômico do animal”, afirma.

Mostrar mais
imagem

Mostrar mais

Curiosidades suíças

Em busca da vaca perdida

Este conteúdo foi publicado em As raças de vacas suíças conquistaram o mundo, mas estão lutando para sobreviver em seu país de origem.

ler mais Em busca da vaca perdida

Nas montanhas, as lutas de rebanho eram assistidas apenas pelos criadores. A popularidade das lutas de vacas aumentou quando, a partir da década de 1920, os combates passaram a ser organizados nas planícies.

As primeiras lutas foram realizadas em Montana e Martigny, no outono, após a pastagem de verão. O verdadeiro sucesso veio quando os encontros passaram a ser realizados na primavera. A partir da década de 1960, as lutas se tornaram um espetáculo muito popular, frequentemente assistido por vários milhares de pessoas, nem todas do mundo rural. Segundo Antonietti, a regionalização dos eventos levou a uma mudança semântica. “A vaca de luta gradualmente se tornou um símbolo de todo o cantão”.

Assim, com o passar dos anos, a vaca Hérens se tornou um dos animais representantes do Valais: sua resistência e tenacidade a transformaram em uma metáfora do território alpino acidentado e selvagem e das pessoas que o habitam.

O momento mais representativo dessa identidade cantonal é a final nacional realizada em maio, na cidade de Aproz, onde todo Valais se reúne. E é lá que encontraremos Negra.

No meio da arena, com o focinho no chão e os cascos cavando a terra, Negra aguardará sua adversária para o encontro que poderá consagrá-la como rainha das rainhas.

As lutas de vacas da raça Hérens seguem regras precisasLink externo. Os animais são divididos em três categorias de acordo com o peso, além de primíparas (primeira lactação) e novilhas. O dia inclui rodadas classificatórias pela manhã e finais à tarde, ao final das quais a rainha de cada categoria é coroada.

Um júri de cinco membros, incluindo um presidente, dirige as lutas e é responsável por fazer cumprir as regras, eliminar vacas que perdem ou recusam o combate e estabelecer a classificação final. Uma vaca geralmente é eliminada quando perde ou se retira três vezes.

Também atuam na arena os rabatteurs (tocadores), geralmente jovens, que agem sob as instruções dos juízes. Sua tarefa é se aproximar das vacas para facilitar a luta, impedir que outros animais perturbem as duas competidoras e remover da luta os animais eliminados ou relutantes.

As lutas são conduzidas usando o sistema de eliminação progressiva: durante a rodada classificatória, grupos de 12 a 16 vacas competem entre si e as cinco a seis melhores de cada grupo avançam para a final da categoria. Na final, as competidoras lutam até que uma domine todas as outras e seja proclamada rainha da categoria.

Adaptação: Clarice Dominguez

Mostrar mais

Debate
Moderador: Zeno Zoccatelli

Você já ouviu algo peculiar sobre a Suíça que tenha achado interessante?

Há algo peculiar relacionado à Suíça que tenha despertado seu interesse? Compartilhe conosco e talvez possamos incluí-lo em um artigo!

89 Curtidas
99 Comentários
Visualizar a discussão

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR