Perspectivas suíças em 10 idiomas

Suíça no mundo: que atitudes e sanções contradizem a neutralidade?

Aqui você fica sabendo como as posições da Suíça chamam a atenção do mundo ou como o país se posiciona em relação a temas globais. Em partes remotas do globo o país também escreve pequenas, mas não menos surpreendentes histórias.

A Suíça cobre apenas 0.008% da superfície do planeta. É ainda mais surpreendente que ela frequentemente seja tema de discussão no mundo. Isso se deve não apenas aos mais de 800 mil suíços vivendo além das suas fronteiras. A Suíça também está fortemente ligada ao mundo economicamente e através de muitas organizações internacionais.

Resumindo: Suíça no mundo

Que história: barras de ouro no valor de cerca de 200 mil francos foram encontradas em outubro de 2019 em um trem que saiu de St. Gallen e se dirigia à Lucerna. Como a embalagem estava marcada com “Remessa de valor do CICV” e o proprietário não pôde ser encontrado, o ouro foi recentemente entregue ao CICV (Comitê Internacional da Cruz Vermelha) (artigo em inglês).

Para o CICV, no entanto, foi apenas uma gota no oceano. Apesar de cortes sem precedentes em pessoal e escritórios, ainda há um buraco de 400 milhões de francos na sua contabilidade para 2023. Espera-se que os Estados Unidos, Alemanha, Suíça, União Europeia e Reino Unido contribuam com o financiamento do órgão internacional.

As Ferrovias Federais Suíças (SBB na sigla em alemão) foram manchetes não só por causa das barras de ouro, mas também pelo trem que descarrilou em uma das mais importantes linhas que ligam o norte ao sul da Europa. E como os danos no túnel do Maciço do Gotardo foram maiores do que o esperado, essa limitação provavelmente continuará sendo assunto por mais tempo.

Também é complicada a situação no Museu de Arte de Zurique. Apesar da boas intenções da sua nova direção, administrar a prestigiada coleção de arte do industrial suíço Emil Bührle não é fácil. Surgem perguntas mais atuais do que nunca: que consequencias para um país rico e neutro como a Suíça tem o comércio e a acumulação de riquezas?

Na Suíça, no entanto, há também uma abordagem mais pragmática em relação à proveniência das obras de arte. O Ministério da Cultura devolveu por decisão judicial à embaixada chinesa em Berna cinco artefatos de procedência indeterminada (artigo em inglês).

Existem turistas que visitam a Suécia por tê-la confundido com a Suíça? Provavelmente não. No entanto, essa confusão viralizou. O que ambos os países enfrentam, no entanto, é o turismo de massa – pelo menos em certos ‘hotspots’, como o vilarejo de Lauterbrunnen nos Alpes bernenses.

Em destaque: a Suíça no mundo

child looking over city Jenin, explosion
Zain Jaafar / AFP

Israel: neutralidade suíça em foco

Após os ataques do Hamas em Israel, a Suíça planeja proibir o grupo militante palestino.

Perguntamos ao presidente da Confederação Suíça, o ministro Alain Berset, sua opinião sobre a neutralidade suíça.

Entrevista com Alain Berset

Room full of cheese, Switzerland
Jean-Christophe Bott / Keystone

Queijo “Emmental”: fim da exclusividade

Provavelmente a Suíça importará em 2023 mais queijo do que exportará. Foi o que relatou a agência BloombergLink externo, associando a perda da exclusividade do queijo tipo “Emmental” com a derrocada do Credit Suisse, o segundo maior banco do país.

Boris Beuret, presidente da Associação Suíça dos Produtores de Leite (Swissmilk), mencionou que até um suíço residente em Las Vegas o contatou para protestar contra o fato.

Qual é a causa dessa evolução?

russia oil gazprom
Natalia Kolesnikova / AFP

Rússia: existem, de fato, sanções da Suíça?

Como um importante centro mundial do comércio de commodities e ativos, a Suíça frequentemente está sob os holofotes da mídia. Muitos questionam se o país alpino participa das sanções internacionais impostas à Rússia. Qual é sua verdadeira posição? Que influência tem e como é vista internacionalmente?

Hand Brief Abstimmen Wählen Schweiz
Gaetan Bally / Keystone

Espanha e Ucrânia: eleições suíças despertam interesse.

Nossa cobertura das eleições para o Parlamento suíço teve ampla repercussão internacional. O artigo principal foi citado por quase cinquenta sites de notícias em dez idiomas. Além de mídias vietnamitas e inglesas, o tema foi especialmente mencionado em publicações em espanhol, russo e ucraniano.

O principal artigo sobre as eleições federais na Suíça e as diferentes plataformas onde foi citado

👉copeLink externo (espanhol)
👉actualidadrtLink externo (espanhol)
👉beltaLink externo (russo)
👉baothanhhoaLink externo (vietnamita)
👉vietnamplusLink externo (vietnamita)
👉eurasiareviewLink externo (inglês)
👉wykopLink externo (polonês)
👉pravdiveLink externo (tcheco)
👉hromadskeLink externo (russo)
👉hromadskeLink externo (ucraniano)
👉espresotvLink externo (ucraniano)
👉emanoticiasLink externo (espanhol)
👉euractivLink externo (polonês)
👉imagLink externo (russo)
👉obozrevatelLink externo (russo)
👉obozrevatelLink externo (ucraniano)
👉obozrevatelLink externo (inglês)
👉nvLink externo (ucraniano)
👉europereloadedLink externo (inglês)
👉ukrinformLink externo (ucraniano)
👉eurointegrationLink externo (ucraniano)
👉eurointegrationLink externo (russo)
👉epohaLink externo (serbo-croata)
👉thebfdLink externo (inglês)
👉binLink externo (ucraniano)
👉aktualityLink externo (eslovaco)

Juri Garawski
Linda Graedel / Keystone

Bielorrússia: Suíça e a jurisdição universal

No passado, a Suíça foi acusada de ser muito lenta na perseguição de crimes cometidos no exterior. A condenação de um comandante militar liberiano por crimes contra a humanidade abriu caminho para mais processos desse tipo.

Embora Juri Harauski, ex-membro de um esquadrão de assassinato sob o presidente bielorrusso Alexander Lukashenko, tenha sido absolvido por um tribunal regional suíço no final de setembro, o fato de Harauski ter sido julgado na Suíça indica que essa jurisdição poderia se tornar mais comum.


Mantenha-se atualizado

Deseja saber quais temas suíços interessam o mundo? As ofertas e os serviços abaixo podem ajudá-lo:

Adaptação: Alexander Thoele

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR