
Duas em cada três pessoas na Suíça usam mais de um idioma diariamente

Duas em cada três pessoas na Suíça usam regularmente vários idiomas no dia a dia. Geralmente, esses idiomas são os idiomas nacionais. A língua estrangeira mais falada é o inglês.
+Clique aqui para ler as notícias mais recentes da Suíça
A maioria das pessoas multilíngues vive na Suíça francófona, ou seja, 66%, revelou o Departamento Federal de Estatística na quinta-feira. E os jovens usam vários idiomas no trabalho, na família ou na internet com mais frequência do que os mais velhos.

Mostrar mais
Os quatro idiomas da Suíça
Famílias multilíngues
Entre os entrevistados, 81% dos jovens de 15 a 24 anos usam vários idiomas, em comparação com apenas 38% das pessoas com 65 anos ou mais. Para alguns, o multilinguismo começa cedo: 38% das crianças e jovens com menos de 15 anos ouvem pelo menos dois idiomas em casa. Cerca de uma em cada cinco crianças fala vários idiomas com os pais.
Além das línguas nacionais, o inglês é o idioma mais usado. Nas regiões de língua alemã, mais pessoas usam o inglês do que o francês, enquanto na Suíça francófona, as pessoas falam inglês com mais frequência do que o alemão. De acordo com o Departamento de Estatística, cerca de metade dos jovens de 15 a 64 anos avalia seu próprio conhecimento ativo de inglês como bom ou muito bom.

Mostrar mais
Inglês como língua franca na Suíça: vantagem ou problema?
O espanhol e o português são particularmente difundidos na Suíça francófona. Já o albanês, o bósnio, o croata, o montenegrino e o sérvio são mais falados na Suíça germanófona.
Aprendizado de idiomas
Quase um quarto da população com 25 anos ou mais aprende um ou mais idiomas. Inglês, alemão e francês são os idiomas mais frequentemente aprendidos ou aprimorados. No caso do alemão e do francês, isso ocorre principalmente por motivos profissionais. Em contrapartida, as pessoas tendem a querer aprender inglês para férias e viagens.
Segundo a pesquisa, o francês é aprendido principalmente na escola. Já o alemão é aprendido principalmente no trabalho ou em cursos de idiomas.
Adaptação: Fernando Hirschy

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch
Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.