Suíças e suíços pedem eleições justas
Em Londres, Annecy, Berlim, Trento ou México: perguntamos a suíços do exterior o que esperam dos políticos neste ano eleitoral.
Como correspondente no Palácio Federal para a SWI swissinfo.ch, escrevo sobre política para os suíços do estrangeiro. Depois de estudar comunicação social na Universidade de Neuchâtel, minha carreira inicialmente me levou a várias mídias regionais, trabalhando nas redações do Journal du Jura, Canal 3 e Radio Jura Bernois. Desde 2015, trabalho na SWI swissinfo.ch, onde continuo a exercer minha profissão com paixão.
Escrevo artigos para a redação Suíça do estrangeiro e sobre curiosidades do país, bem como produzo resumos diários e semanais. Também traduzo e/ou edito artigos para a redação de língua inglesa. Também faço locução de vídeos. Nasci em Londres, sou formado em alemão e linguística. Fui jornalista de The Independent antes de me mudar para Berna, em 2005. Falo todas as três línguas oficiais suíças e gosto de viajar pelo país e praticá-las, principalmente nos pubs, restaurantes e lojas de sorvete.
Sou chefe da redação em língua espanhola na SWI swissinfo.ch. Minha função é garantir a qualidade do nosso conteúdo torná-lo compreensível aos falantes de espanhol em mais de 20 países. Também faço parte de uma equipe de jornalistas especializados em relações exteriores. Explicar eventos atuais e suas relações com a Suíça é uma parte essencial do meu trabalho. Jornalista com mais de 30 anos de experiência em jornalismo investigativo, radiodifusão, produção de conteúdo multimídia e distribuição em mídias sociais.
Eu lido principalmente com as relações entre a Itália e a Suíça, sejam elas políticas, econômicas ou culturais, com foco em questões transfronteiriças. Nascido na Coreia do Sul e criado em Grisões, após estudar filosofia em Pavia, Genebra e Paris, teologia em Lugano e, por fim, comunicação em Milão, me voltei para o jornalismo após uma longa passagem pelo mundo do cinema.
No meu trabalho, concentro-me em tópicos relevantes aos suíços do estrangeiro, passando pelo desenvolvimentos políticos na Suíça e seu impacto na diáspora até questões sociais, econômicas e culturais. Antes de entrar para a SWI swissinfo.ch, trabalhei como redatora no jornal Aargauer Zeitung. Tenho bacharelado em Comunicação Social e, algo tipicamente suíço, antes fiz uma formação profissonal na área de comércio.
Emigração, retorno à Suíça, família, educação, aposentadoria, serviços bancários, seguros: eu me preocupo com os suíços do estrangeiro e os informo sobre as questões que os preocupam. Apaixonada por idiomas e culturas, minha carreira deu uma guinada rápida pelo marketing e trabalho de assistente antes de cruzar a estrada para o jornalismo, em um trabalho que me permite conversar com pessoas de todas as partes do mundo.
-
EnglishenSwiss around the world call for fairness originaller mais Swiss around the world call for fairness
-
DeutschdeSchweizer:innen in aller Welt fordern Gleichbehandlungler mais Schweizer:innen in aller Welt fordern Gleichbehandlung
-
FrançaisfrLes Suisses du monde entier réclament davantage d’équitéler mais Les Suisses du monde entier réclament davantage d’équité
-
ItalianoitSvizzeri e svizzere di tutto il mondo chiedono equitàler mais Svizzeri e svizzere di tutto il mondo chiedono equità
-
EspañolesEquidad piden las suizas y los suizos que viven en el mundoler mais Equidad piden las suizas y los suizos que viven en el mundo
A política climática e a igualdade de gênero estão entre as suas preocupações. No entanto a demanda mais importante é tornar o direito de votar mesmo vivendo fora do país.
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.