Equidad piden las suizas y los suizos que viven en el mundo
En Londres, Annecy, Berlín, Trento y Ciudad de México preguntamos a algunas personas de nacionalidad suiza que viven allí, qué esperan de la esfera política en este año electoral.
Este contenido fue publicado en
1 minuto
Como corresponsal en el Palacio Federal para SWI swissinfo.ch, descifro la política federal para la comunidad suiza en el mundo.
Después de estudiar en la Academia de Periodismo y Medios de la Universidad de Neuchâtel, mi carrera inicialmente me llevó a varios medios regionales, trabajando en las redacciones de Journal du Jura, Canal 3 y Radio Jura bernois. Desde 2015, trabajo en la redacción multilingüe de SWI swissinfo.ch, donde continúo practicando mi profesión con pasión.
Escribo artículos sobre la comunidad suiza en el mundo y sobre particularidades helvéticas, así como boletines informativos. También traduzco y edito artículos para la redacción en inglés y hago locuciones para vídeos.
Nacido en Londres, tengo un título en Alemán/Lingüística y fui periodista en The Independent antes de mudarme a Berna en 2005. Hablo los tres idiomas oficiales de Suiza y disfruto viajar por el país y practicarlos, sobre todo en pubs, restaurantes y heladerías.
Dirijo la redacción en español de SWI swissinfo.ch, lo que implica asegurar la calidad de nuestras publicaciones y hacerlas comprensibles para personas de habla hispana de más de 20 países. Además, formo parte de un equipo de periodistas especializados en asuntos exteriores. Explicar el acontecer actual y sus relaciones con Suiza es una parte esencial de mi tarea.
Periodista senior con más de 30 años de experiencia en periodismo de investigación, locución, producción de contenido multimedia y distribución en redes sociales.
Me ocupo de las relaciones italo-suizas, ya sean políticas, económicas o culturales, haciendo hincapié en las cuestiones transfronterizas.
Nacido en Corea del Sur y criado en los Grisones, después de estudiar filosofía en Pavía, Ginebra y París, teología en Lugano y finalmente comunicación en Milán, me orienté hacia el periodismo mientras pasaba una larga estancia en el mundo del cine.
En mi trabajo, me centro en temas relevantes para la comunidad suiza en el mundo, desde los acontecimientos políticos en Suiza y su impacto en la diáspora, hasta cuestiones sociales, económicas y culturales.
Antes de incorporarme a SWI swissinfo.ch, trabajé como periodista local para el Aargauer Zeitung. Soy licenciada en Comunicación multilingüe y, típicamente suiza, realicé un aprendizaje comercial.
Emigración, regreso a Suiza, familia, escolarización, pensiones, banca, seguros... Me intereso por las suizas y los suizos residentes en el extranjero y les informo sobre los temas que les preocupan.
Apasionada por los idiomas y las culturas, mi carrera tomó un breve sendero por el marketing y el trabajo de asistente antes de ocuparme del periodismo, en un trabajo que me permite conversar con personas de todo el mundo.
La política climática y la igualdad de género aparecen entre las preocupaciones. Sin embargo, hacer realidad el derecho a voto desde el extranjero sigue siendo la mayor exigencia.
El derecho de votar se dificulta más para las y los suizos que viven fuera de Europa. Es el caso para la comunidad helvética en Argentina o México. Este 2023 nos encontramos con ocho personas de nacionalidad suiza que viven en la Ciudad de México. Confirmaron este problema y en una mesa de debate conversaron sobre los deseos, exigencias y aspiraciones que tienen para ser tomados en cuenta y ser parte activa del futuro en su país de origen. «Tenemos mucho que aportar», afirman.
Mostrar más
Mostrar más
Política suiza
Voces suizas en México: “Queremos representación y equidad”
Este contenido fue publicado en
“Estamos aquí y queremos participar. Para nosotros, que nos sentimos un poco extranjeros en Suiza por vivir fuera, poder participar en las decisiones políticas nos permite sentirnos más cerca de nuestro país», indica Carlos Jäger, suizo-mexicano nacido en Coira y hoy residente en la capital mexicana. Como muchas y muchos suizos que viven en el…
El tema de la representación directa de la comunidad suiza en el Parlamento ha sido abordado en el congreso que representa a la comunidad helvética en el mundo, mismo que se realiza este fin de semana en la ciudad de San Gallen. Nuestra cobertura al respecto:
Mostrar más
Mostrar más
Quinta Suiza
La participación política de la Quinta Suiza, responsabilidad compartida
Este contenido fue publicado en
¿Cómo puede la Quinta Suiza participar más en política? Las soluciones difieren, como demuestra un debate organizado en San Gallen.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR
![El cuadro "Sonntag der Bergbauern" [Domingo de los campesinos de montaña, 1923-24/26], de cuatro metros de largo, tuvo que ser retirado con una grúa de la Cancillería alemana en Berlín para su exposición en Berna.](https://www.swissinfo.ch/content/wp-content/uploads/sites/13/2025/12/01_Pressebild_KirchnerxKirchner.jpg?crop=1165px,0px,1670px,1670px&w=480&ver=ce0827b4)
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.