Como trabalhamos: podcasts

Série Como trabalhamos, Episódio 9:

Alguns dos nossos leitores e leitoras ficaram curiosos(as) sobre como produzimos podcasts, especialmente os multilíngues. Neste vídeo, a chefe de distribuição e formatos da Swissinfo.ch, Jo Fahy, explica o processo.

Embora alguns dos nossos podcasts sejam planejados e produzidos em apenas um idioma, cada vez mais lançamos podcasts em dois ou até mais idiomas. Isso significa que a reportagem produzida por nossos jornalistas pode alcançar ainda mais pessoas em todo o mundo. No entanto, os podcasts multilíngues não são necessariamente cópias idênticas uns dos outros. Diferentes apresentadores, variações de roteiros e estilos e diferentes níveis de contexto fazem parte da produção de podcasts que parecem originais, independentemente do idioma escolhido pelos ouvintes.

Nossos podcasts em inglês:

Swiss Connection: por que não há mais carros elétricos nas ruas do país? Por que tantas pessoas sofrem de alergia ao pólen? Como as tempestades solares afetam o planeta? Encontre as respostas para essas e outras perguntas em “Swiss Connection“, nosso podcast que leva a ciência e a pesquisa realizadas na Suíça para o mundo.

Inside Geneva: é um podcast sobre política global, questões humanitárias e ajuda internacional, apresentado pela jornalista Imogen Foulkes.

Lost Cells: o que significa perder algo tão valioso como o nosso DNA? Essa é uma das muitas perguntas por trás do podcast “Lost Cells”. Essa série revela as histórias humanas por trás das promessas e fracassos dos bancos privados de células-tronco na Suíça. Também disponível em espanhol e francês.

Nossos podcasts estão disponíveis em outros idiomas:

• Ade, merci Schweiz (alemão)
• Adieu, merci la Suisse (francês)
• Geldcast (alemão)
• Madre Célula (espanhol)
• Cellules Perdues (francês)
• Dangereux Millions (francês)
• O Sequestro da Amarelinha (português)

Série Como trabalhamos

• Episódio 1: 1. Como trabalhamos: moderação de comentários
• Episódio 2: 2. Como trabalhamos: qualidade
• Episódio 3: 3. Como trabalhamos: a certificação JTI
• Episódio 4: 4. Como trabalhamos: debates de leitores
• Episódio 5: 5. Como trabalhamos: artigos opinativos
• Episódio 6: 6. Como trabalhamos: escolha dos temas
• Episódio 7: 7. Como trabalhamos: nossas fontes
• Episódio 8: 8. Como trabalhamos: o impacto das nossas reportagens
• Episódio 9: 9. Como trabalhamos: podcasts