Информация из Швейцарии на 10 языках

Как обуздать домашних котов-охотников в Швейцарии?

Сэм был хорошим котом, за исключением тех моментов, когда он им не был.
Сэм был хорошим котом, за исключением тех моментов, когда он им не был. Susan Misicka

Ежегодно в Швейцарии домашние кошки убивают миллионы птиц, лягушек, ящериц и других мелких животных. С недавних пор этот вопрос вдруг приобрел ярко выраженный политический характер. Прозвучали даже призывы ввести 10-летний мораторий на ввоз в страну и разведение кошек, поскольку в стране их якобы и так уже живет слишком много.

По словам активистов, разводить кошек и терпеть их охотничьи повадки уже просто невозможно, особенно если учесть, что «треть видов швейцарских птиц находится под угрозой исчезновения — а это гораздо больше, чем во многих других странах». В такой ситуации защитники природы призывают принять меры по сокращению популяции швейцарских домашних кошек с целью снизить «угрозу биоразнообразию».

По оценкам Фонда за права животных (Stiftung für das Tier im Recht, TIR,Внешняя ссылка город Цюрих), в Швейцарии наряду с почти 9 млн человеческих жителей насчитывается около 2 млн жителей кошачьих, из которых примерно десятая часть — это бездомные одичавшие животные. Кошки, большинство из которых находятся в прямом контакте с живой природой, то есть у них есть возможность свободно выходить на улицу и возвращаться домой (подробнее о том, как это устроено, в материале ниже), составляют компанию миллионам людей, скрашивая их одиночество или просто веселя и развлекая. Но при этом, как пишет газета Neue Zürcher Zeitung (NZZ), они убивают в год около 30 млн птиц и полмиллиона экземпляров рептилий и амфибий.

«Птичку жалко»

Швейцарская ассоциация в защиту климата (Klimaschutz SchweizВнешняя ссылка) недавно подключилась к дебатам и предложила ввести десятилетний мораторий на ввоз в страну и разведение кошек. Природоохранная организация Pro Natura тоже задумалась над этим деликатным вопросом. «Можно надевать на них специальные шуршащие ошейники, запирать дома в течение нескольких недель на время брачного периода, но все эти меры будет очень трудно реализовать. Хотя, конечно, можно было бы просто кастрировать всех уличных кошек, с тем чтобы купировать их охотничий инстинкт», — указал в разговоре с газетой NZZ директор НКО Pro Natura Урс Лойггер-Эггиманн (Urs Leugger-Eggimann).

Показать больше
Многие виды животных и растений в Швейцарии находятся под угрозой исчезновения. Инициатива по сохранению биоразнообразия направлена на борьбу с этим явлением.

Показать больше

Следует ли Швейцарии инвестировать в биоразнообразие больше средств?

Этот контент был опубликован на На референдуме 22 сентября 2024 года швейцарские избиратели примут решение по так называемой «Инициативе по сохранению биоразнообразия».

Читать далее Следует ли Швейцарии инвестировать в биоразнообразие больше средств?

Мой черный кот тоже из года в год кого-то только не притаскивал к нам домой: и птичек, и мышек, и даже однажды принес медяницу (Anguis fragilis, вид безногих ящериц из семейства веретеницевых. — Прим. ред. рус.)! По моему опыту, однако, колокольчик, надетый на шею кота, только усовершенствовал его и без того прекрасные охотничьи навыки, превратив пушистого питомца в смертоносного крадущегося ниндзя. Домашний же арест стал бы мерой весьма огорчительной для всех заинтересованных сторон.

Куда более прагматично и значительно менее сентиментально ведет себя немецкий город Вальдорф (Walldorf, земля Баден-Вюртемберг, к югу от Гейдельберга). С начала апреля и до конца августа там вообще теперь, точнее, с 2023 года, не разрешается выпускать кошек на улицу и выгуливать их без поводка или шлейки. Такая мера, действующая пока до 2025 года, служит, как говорят власти, целям защиты размножающегося на земле и находящегося под угрозой вымирания хохлатого жаворонка (Galerida cristata).

Показать больше

Дебаты
Ведёт: Зено Дзокателли

Вы узнали что-то странное о Швейцарии? Расскажите нам!

Вы узнали о Швейцарии что-то странное, нелогичное, удивительное, веселое или просто вам что-то не понятно? Пишите нам! Вместе разберемся и посмеёмся!

12 Отметки «мне нравится»
16 Комментарии
Просмотреть обсуждение

Нарушителям, чья кошка будет поймана на улице, грозит штраф в размере 500 евро (470 франков). А если она еще и убьёт жаворонка или покалечит его, то заплатить придется уже все 50 тысяч. Неудивительно, что многие хозяева кошек (не говоря уже о самих кошках) весьма раздосадованы такими драконовскими мерами. «Мой кот Чайковский родился в деревне. Он просто сходит с ума, если я не выпускаю его на улицу. При этом он слишком ленив, чтобы ходить куда-то на охоту», — рассказала в прошлом году одна местная жительница в интервью популярной немецкой газете Bild.

Право кошек на свободное передвижение

В странах ЕС то или иное домашнее животное имеют около 44% домохозяйств, и, скорее всего, в Швейцарии, которая в ЕС не входит, мы получим аналогичную цифру. Евросоюз заявил недавно, что является «убежденным сторонником права на свободное передвижение между Швейцарией и ЕС, которое должно действовать не только для людей, но и для кошек, а держать их взаперти или на поводке — такого никогда не будет». То есть кошки как гуляли, так и будут дальше гулять сами по себе.

Показать больше
Cats climbing the cat ladders erected on the façade of a house in Bern

Показать больше

Швейцарские кошки и их путь на свободу

Этот контент был опубликован на Лестницы, помогающие кошкам выходить гулять на улицу независимо от того, на каком этаже они живут в фотопроекте Бриджит Шустер.

Читать далее Швейцарские кошки и их путь на свободу

В США ситуация развивается в совсем ином направлении: там 70% владельцев кошек — в основном из-за койотов и автодорожного движения — предпочитают держать своих питомцев в закрытых помещениях (в конце 1990-х годов таких семей было только 35%), при этом в Великобритании те же 70%, напротив, выпускают кошек на улицу, и в этом смысле никакого Брексита не произошло. Как сообщает британская газета The Guardian, «свободный выгул считается полезным для физического благополучия кошек, и это мнение разделяют такие британские общественные организации, как Cats Protection и Battersea Dogs & Cats Home. К тому же у нас на улице мало хищников, которых кошкам стоило бы опасаться».

Не самая большая угроза биоразнообразию

Директор швейцарской НКО Pro Natura Урс Лойггер-Эггиманн подчеркивает, что кошки — отнюдь не самая большая угроза биоразнообразию. «Гораздо более проблематичны в этом смысле изменение климата, увеличение площади городских поселений, интенсивное сельское хозяйство». Попытки взять популяцию кошек под контроль в Швейцарии уже кое-где предпринимаются. Некоторые муниципальные политики даже начинают предлагать практические меры. В кантоне Аргау, например, Томас Бауманн (Thomas Baumann), местный политик от партии «Зелёные» (GPS), уже призвал недавно начать относиться с правовой точки зрения к кошкам и собакам одинаково, мол, чипирование и регистрация кошек должны тоже стать обязательными. В марте 2024 года об этом сообщала газета Aargauer Zeitung.

Большинство кошек в Швейцарии живут «на вольном выгуле».
Большинство кошек в Швейцарии живут «на вольном выгуле». Susan Misicka

Идея за этим призывом скрывалась простая: стоимость чипирования будет такова (около 100 франков), что она автоматически уменьшит количество желающих завести себе кота, при том, что этих животных люди порой просто «покупают себе из-за баловства». «Сейчас тот, кому надоела домашняя кошка, может просто бросить ее в любой момент, не понеся за это никакой ответственности», — говорит Томас Бауманн, по первой профессии фермер, ведущий свое хозяйство «органическим» способом. Проблем, связанных с бродячими кошками, и в самом деле становится все больше: к ним относятся как территориальные конфликты между отдельными особями, так и обращенные к политикам требования «усилить защиту биоразнообразия» и вообще прекратить всю эту охотничью «котовольницу».

«Кошачьи войны»

А вот в городе Берн Томас Хофштеттер (Thomas Hofstetter) от партии «Либералы» (FDP) предложил взимать плату с хозяев при условии, если их кошки свободно выходят на улицу. «Такой сбор был бы наиболее эффективным инструментом регулирования (популяции домашних кошек), — указал он цюрихской газете NZZ. — С одной стороны, это сделало бы покупку или приобретение животных более накладным делом, а с другой — полученные средства можно было бы направить на защиту биоразнообразия в соответствии с принципом „Кто мусорит — тот и оплачивает уборку“».

Как недавно отметила региональная швейцарская газета Aargauer Zeitung, «данная тема вносит раздор в общественный дискурс». И это ещё мягко сказано! В США, по сообщениям журнала National Geographic, в 2013 году произошло тоже нечто подобное: когда стали известны результаты научных исследований, в соответствии с которыми ежегодно в основном одичавшие кошки убивают до четырех миллиардов птиц, то в обществе началась самая настоящая «кошачья гражданская война».

«Публикации в СМИ натравливали любителей кошек на любителей птиц, борцов за права животных на защитников окружающей среды, а владельцев домашних животных на ученых, — говорится в материале журнала. — Один из ученых-экспертов даже написал книгу под названием „Кошачьи войны“ (Cat Wars), которая отнюдь не внесла успокоения в кипящий разум общественности, напротив, после выхода в свет книги в адрес автора просто градом посыпались угрозы».

«Кошка — тоже друг человека»

Сейчас уже все знают, что кошки — хищники и что для некоторых видов мелких животных они представляют собой смертельную опасность. Швейцарские же политики, — понимая, что почти в половине семей страны живет какое-то домашнее животное, — по понятным причинам не хотят, чтобы избиратели считали их врагами кошек. Газета NZZ отмечает, что городские власти Берна, проанализировав инициативу Томаса Хофштеттера, пришли к выводу, что идея посадить кошек на в прямом и переносном смысле короткий поводок и запретить их свободный выгул на улице и в самом деле может стать эффективной мерой.

Показать больше
мертвая мышка

Показать больше

Швейцарская охота на мышей

Этот контент был опубликован на Немало работников в офисе, что называется, «мышей не ловят», но вот о Катрин Хирсбруннер такого не скажешь: на ее счету уже более 90 тыс. полёвок.

Читать далее Швейцарская охота на мышей

Устанавливать же какие-то обязательные требования власти всё равно не стали, коль скоро «трудно себе представить, что эти меры станут социально приемлемыми нормами, ведь в конце концов, кошка — это тоже друг человека». Видимо, они сочли достаточным тот факт, что в официальном Handbuch der Stadt Bern zur Biodiversität (Официальном справочнике города Берн по биоразнообразию, есть и такой!) содержится четкий совет: «Откажись от домашней кошки».

«Поразительно! Никто их политиков не хочет связываться с этой взрывоопасной темой. Кошки ведь слишком любимы в народе!», — говорит Томас Хофштеттер. Кстати, в конце ноября в Берне пройдут выборыВнешняя ссылка его муниципальных парламента и правительства, а также мэра города.

Англоязычная оригинальная версия отредактирована Самуэлем Жабером (Samuel Jaberg/ds), перевод на немецкий язык и подготовка оригинальной немецкоязычной версии: Яннис Маврис (Giannis Mavris), перевод, адаптация, подготовка и редактирование русскоязычной оригинальной версии: русскоязычная редакция SWI / ап.

Показать больше
Кратко общественные темы от swissinfo.ch

Показать больше

Кратко общественные темы от swissinfo.ch

Швейцарские особенности, «тараканы в голове» и прочие необычные проявления особенной ментальности. Общество в Швейцарии находится в движении. Оно меняется.

Читать далее Кратко общественные темы от swissinfo.ch

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR