Швейцарские наблюдатели вернулись из Грузии

Швейцария выступает посредником в конфликте между Россией и Грузией. Keystone

Четыре военных наблюдателя, которые в рамках наблюдательной миссии ООН были задействованы в Грузии, в середине июля возвратились в Швейцарию. Россия выступила против продления мандата миссии ООН.

Срок действия мандата закончился в середине июня, после того как Москва при голосовании в Совете Безопасности ООН наложила вето на продление миссии ООН в отделившейся от Грузии Республике Абхазия.

Швейцарский департамент обороны, защиты гражданского населения и спорта 13 июля 2009 г. сообщил, что швейцарские военные наблюдатели оставили Грузию.

Подразделения ООН при участии 131 военного наблюдателя и 20 полицейских из 30 стран следили за перемирием между Грузией и Абхазией, которое было заключено в 1993г.

С момента завершения войны между Грузией и Россией летом прошлого года Москва рассматривает Абхазию, а также отколовшуюся от Грузии Республику Южная Осетия как независимые государства.Тбилиси, большинство государств в мире, в том числе и Швейцария, считают обе республики, как и раньше территорией Грузии.

Защитный мандат

Даже после отъезда четырех военных наблюдателей Берн, как и раньше, принимает участие в попытках разрешить конфликт. Швейцария представляет дипломатические интересы обеих конфликтующих сторон.

Защитный мандат Швейцарии включает выполнение как консульских, например, выдача виз, так и дипломатических функций, например, обеспечение поддержания отношений между правительствами двух стран.

Для Швейцарии защитный мандат – это большая “честь” и “признание профессиональных качеств Швейцарии”, – сказала министр иностранных дел Мишлен Кальми-Рей (Micheline Calmy-Rey) в конце 2008г. “Это также доказывает то, что скорое признание независимости Косово не навредило швейцарской дипломатии”.

Долгие традиции

В декабре 2008г. Россия наделила Швейцарию мандатом представлять свои интересы в Грузии.

Москва и Тбилиси в августе прошлого года прекратили свои дипломатические отношения из-за войны в Грузии за Южную Осетию и Абхазию.

В прошедшем столетии Швейцария часто брала на себя полномочия по представлению чужих интересов, особенно во время второй мировой войны. Кроме этой миссии у Швейцарии есть еще четыре мандата: она представляет интересы США на Кубе, Кубы в США, Ирана в Египте и США в Иране.

Следственная комиссия

Швейцарский дипломат Хайди Тальявини (Heidi Tagliavini) возглавляет следственную комиссию Евросоюза. Комиссия занимается расследованием развития событий августа 2008г., сильно оспариваемых Россией и Грузией, которые вылились в пятидневную войну между двумя соседствующими государствами.

Документы, которые имеются в распоряжении следственной комиссии, содержат информацию, компрометирующую грузинского президента Михаила Саакашвили, а также Кремль и осетинскую милицию.

Заключение о результатах расследования комиссии под руководством Тальявини ожидается в конце июля.

Swissinfo/Агентства
Перевод: Ascent Swiss Business Management AG

Добрые услуги Швейцарии

Добрые услуги Швейцарии имеют долгие традиции. Наряду с защитными мандатами Швейцарии они играют важную роль в мирной политике Швейцарии. Департамент иностранных дел Швейцарии (EDA) хочет играть активную роль в политико-дипломатических процессах поддержания мира и при помощи своевременных добрых услуг вносить свой вклад в мирное урегулирование конфликтов.

Добрые услуги могут ограничиваться тем, что Швейцария предоставляет свою территорию для проведения переговоров. Но сегодняшние формы конфликтов требуют, как правило, значительных активных политических действий, направленных на сохранение мира: Швейцария налаживает отношения с конфликтующими сторонами непосредственно на месте и предлагает им себя в качестве посредника. При этом она, как третья сторона, может привлекать собственных экспертов, задействовать собственные методы ведения переговоров или вносить предложения решения конфликта.

К добрым услугам относятся следующие мероприятия, приведенные в Уставе Организации Объединенных Наций (ООН):

– ведение переговоров
– проведение расследований
– заключение мирных соглашений
– решение споров в арбитражном суде
– решение споров в суде
– привлечение региональных организаций
– соглашения или другие мирные средства на собственный выбор