В Швейцарии отметили лучшие образцы книжного дизайна

Федеральное ведомство культуры Швейцарии определило 17 отечественных изданий с лучшим книжным дизайном. Keystone-SDA

Федеральное ведомство культуры Швейцарии определило 17 отечественных изданий с лучшим книжным дизайном.

Федеральное ведомство культуры Швейцарии (Bundesamt für Kultur, BAK) определило 17 отечественных изданий с лучшим дизайном. Престижную Премию им. Яна ЧихольдаВнешняя ссылка (Jan-Tschichold-Preis) за лучшую книжную графику получил франко-швейцарский дуэт графических дизайнеров Колин Сюнье (Coline Sunier) и Шарль Мазе (Charles Mazé).

Они работают в Марселе и Париже, именно им Федеральное ведомство культуры Швейцарии присудило и Премию имени Яна Чихольда (Jan-Tschichold-Preis). Размер премии составляет 25 000 франков. Как говорится в сообщении BAK, награда присуждена за их подход к оформлению книг. Оба дизайнера, указывает жюри, рассматривают «шрифт, письмо и типографику не как нейтральные технические инструменты, а как явления, связанные с культурой, обществом и политикой. Сам графический дизайн они понимают не только как прикладную работу, но и как форму исследования и осмысления визуальных форм».

Кроме того, этот дуэт сотрудничает с ведущими структурами в области культуры, а также с художественными и дизайнерскими школами Франции, Швейцарии и Италии. Тем самым, подчёркивает BAK, они способствуют международному профессиональному обмену. В рамках ежегодного конкурса «Лучшие образцы швейцарского книжного дизайна» (Schönsten Schweizer Bücher) международное жюри в 2025 году выбрало из 388 представленных книг 17 изданий. Особое внимание при этом уделялось современным тенденциям в книжном дизайне и книжном производстве.

Читайте также:

Федеральное ведомство культуры Швейцарии также напоминает, что швейцарское искусство книги регулярно получает высокое признание и за рубежом. Так, в феврале 2026 года фонд Stiftung Buchkunst в Лейпциге присудил бронзовую медаль конкурса «Лучшие образцы мирового книжного дизайна» изданию, оформленному командой дизайнеров и художников из Санкт-Галлена (St. Gallen). Ещё одна книга, оформленная в Швейцарии, получила там почётный диплом. Всего в том международном конкурсе участвовали 570 книг из 33 стран.

Эти два издания, оформленные в Швейцарии и получившие международные награды, будут показаны на книжной ярмарке в Лейпциге с 19 по 22 марта 2026 года, а сама церемония награждения состоится 20 марта. Издания, отмеченные в конкурсе «Лучшие образцы швейцарского книжного дизайна 2025 года», а также все книги, участвовавшие в нём, будут представлены публике с 12 по 21 июня в цюрихском выставочном комплексе Helmhaus Zürich. На открытии этой выставки и будет вручена Премия им. Яна Чихольда 2025 года.

Как мы используем ИИ

Русскоязычная версия материала создана с использованием систем искусственного интеллекта (таких как Deep l или Google Translate), затем адаптирована для целевой аудитории и прошла тщательную редакционную обработку и проверку журналистами SWI swissinfo.ch. Использование инструментов автоматического перевода дает нам время для написания большего количества оригинальных аналитических статей. Подробнее по ссылке в этом материале.