The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Новостная рассылка

Швейцария может ввести платежные карты для беженцев

Вслед за Советом кантонов Национальный совет также поддержал введение для просителей убежища и беженцев в стране специальных дебетовых карт.
Вслед за Советом кантонов Национальный совет также поддержал введение для просителей убежища и беженцев в стране специальных дебетовых карт. Keystone-SDA

Парламент Швейцарии поддержал создание платежной системы для просителей убежища на основе особых дебетовых карт. Речь теперь идет о том, как такое платежное средство можно было бы внедрить по всей стране.

За такое решение большая палата парламента, Национальный совет, высказалась 128 голосами за и 59 голосами против при 5 воздержавшихся. Против проголосовали левые партии: социалисты и «зелёные». Ранее малая палата парламента, Совет кантонов, уже утвердила похожее предложение. Цель системы платежных карт — не дать просителям убежища возможности обналичивать социальную помощь и переводить ее себе на родину.

Поскольку за все выплаты такого рода отвечают кантоны (субъекты федерации), кабмин, Федеральный совет должен теперь понять, каким образом он мог бы со своей стороны оказать им поддержку при введении в действие такой системы. В настоящее время дебаты о том, следует ли в будущем выдавать просителям убежища кредитные или дебетовые карты вместо наличных, ведутся в нескольких кантонах.

Показать больше
ukrainian refugees

Показать больше

Украинские беженцы в Швейцарии хотят больше работать

Этот контент был опубликован на Украинцы в Швейцарии ничего не делают и только требуют себе социальной помощи? Это не так!

Читать далее Украинские беженцы в Швейцарии хотят больше работать

Кантональный парламент Берна поддержал соответствующее предложение ещё в июне 2024 года, при том понимании, что правительство кантона будет иметь значительную свободу рук в том, что касается конкретной реализации этого решения. В кантоне Швиц в среду 11 сентября 2024 года большинство депутатов кантонального парламента поддержали соответствующее предложение Швейцарской народной партии (SVP). Как и на федеральном уровне, в Швице против платежных карт выступили все левые силы. По их мнению, речь идет просто о попытке ограничить просителей убежища в их действиях и решениях.

Консервативные силы придерживались другого мнения, указывая, что такие дебетовые карты уже были опробованы в Германии, а это усилило давление на Швейцарию, поскольку, по мнению SVP, страна, выдающая беженцам наличные, автоматически становится магнитом для транснациональных миграционных потоков. По словам депутата от партии «Центр», у настоящих беженцев нет проблем с этой системой, проблема у тех, кто намерен отправлять деньги себе домой.

Показать больше
Swiss residency permits

Показать больше

Почему мигранты в Швейцарии отказываются от соцпомощи?

Этот контент был опубликован на Мигранты в Швейцарии часто отказываются от права на получение социальной помощи, с тем чтобы сохранить за собой вид на жительство.

Читать далее Почему мигранты в Швейцарии отказываются от соцпомощи?

Похожие аргументы выдвигались и на федеральном уровне в ходе дебатов в Национальном совете. Андреас Гларнер (Швейцарская народная партия, SVP/кантон Аргау / AG), заявил, что цель такой карты — обеспечить целевое использование средств, выплачиваемых в сфере социальной помощи. В интервью радио SRFВнешняя ссылка он указал, что любой, кто пользуется здесь убежищем и живет за счет общественного бюджета, должен быть ограничен в использовании этих средств. Введение платежных карт также окажет сдерживающий эффект. Если они не будут отправлять домой больше денег, то это не будет привлекать сюда очередных сограждан (желающих получить в Швейцарии убежище).

Парламентарий от социалистов (SP) Селин Видмер, напротив, сомневается, что нелегальную миграцию можно притормозить только с помощью платежных карт. «Народники (SVP) желают создать очередного бюрократического монстра, который не нужен (ни федеральному центру), ни кантонам. Это политика голых символов. Нет абсолютно никаких доказательств того, что те небольшие деньги, которые выделяются просителям убежища, тратятся не по назначению».

Показать больше
refugees

Показать больше

Швейцарцы ужесточат правила предоставления соцпомощи украинцам

Этот контент был опубликован на При оценке запросов на получение социальной помощи будет учитываться финансовое положение беженцев.

Читать далее Швейцарцы ужесточат правила предоставления соцпомощи украинцам

В ходе дебатов левые депутаты также предупреждали, что социальная помощь сама по себе едва покрывает повседневные нужды просителей убежища, и тут просто нечего отправлять куда-то ещё. Министр юстиции Беат Янс (курирует миграционное досье) заявил, что кантоны должны сами решать, должна ли социальная помощь предоставляться в виде наличности, или перечислением на карту без опции обналички, и в каком объеме. Федеральное правительство не имеет права давать им тут какие-то указания или осуществлять надзор в этой области.

Со своей стороны, Постоянное совещание (Конференция) кантональных директоров (министров) по делам социального обеспечения (Sozialdirektorenkonferenz der Kantone / SODK) выступает против таких платежных карт. Как рассказала радио SRF генеральный секретарь этой структуры Габи Шёллёши (Gaby Szöllösy), найти способ обналичивания будет нетрудно. «Просители убежища смогут покупать товары с помощью карты и затем, перепродавая их, получать живые деньги. Кроме того, введение платежных карт сопряжено со значительным количеством бюрократической работы. В целом наше впечатление таково, что затраченные усилия будут относительно высокими, а выгода — относительно низкой».

Показать больше
Кратко общественные темы от swissinfo.ch

Показать больше

Кратко общественные темы от swissinfo.ch

Швейцарские особенности, «тараканы в голове» и прочие необычные проявления особенной ментальности. Общество в Швейцарии находится в движении. Оно меняется.

Читать далее Кратко общественные темы от swissinfo.ch

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Обстановка в поездах швейцарского национального перевозчика SBB становится все более нелицеприятной: только за месяц осуждены 20 агрессивных пассажиров.

Показать больше

Швейцарский перевозчик SBB: пассажиры стали агрессивнее

Этот контент был опубликован на Обстановка в поездах швейцарского национального перевозчика SBB становится все более нелицеприятной: только за месяц осуждены 20 агрессивных пассажиров.

Читать далее Швейцарский перевозчик SBB: пассажиры стали агрессивнее
Еврейский музей в Хоэнэмсе (Jüdisches Museum Hohenems, Австрия) получил официальный мандат на дальнейшую разработку концепции Центра.

Показать больше

Швейцария создает Центр истории беженцев из Третьего рейха

Этот контент был опубликован на Еврейский музей в Хоэнэмсе (Jüdisches Museum Hohenems, Австрия) получил официальный мандат на дальнейшую разработку концепции Центра.

Читать далее Швейцария создает Центр истории беженцев из Третьего рейха
Френи Шнайдер — трёхкратная олимпийская чемпионка, трёхкратная чемпионка мира, обладательница 55 побед на этапах Кубка мира и трёх побед в общем зачёте Кубка мира.

Показать больше

У Френи Шнайдер появится собственный музей

Этот контент был опубликован на Легендарная швейцарская горнолыжница Френи Шнайдер передаёт свою личную коллекцию трофеев и экипировки музею в деревне Эльм.

Читать далее У Френи Шнайдер появится собственный музей
Британская юридическая фирма инициировала арбитражное разбирательство против Швейцарии в связи со списанием облигаций категории AT1.

Показать больше

Швейцарию ожидает новый иск по AT1-облигациям

Этот контент был опубликован на Британская юридическая фирма инициировала арбитражное разбирательство против Швейцарии в связи со списанием облигаций категории AT1.

Читать далее Швейцарию ожидает новый иск по AT1-облигациям
Швейцарская технологическая компания ABB электрифицирует в Азербайджане один из крупнейших нефтегазовых терминалов мира.

Показать больше

ABB электрифицирует нефтегазовый терминал в Азербайджане

Этот контент был опубликован на Швейцарская технологическая компания ABB электрифицирует в Азербайджане один из крупнейших нефтегазовых терминалов мира.

Читать далее ABB электрифицирует нефтегазовый терминал в Азербайджане
Серия взрывов и похищений банкоматов пошла на убыль, но судьба этих механических кошельков в Швейцарии все равно туманна.

Показать больше

Какая судьба ожидает банкоматы в Швейцарии?

Этот контент был опубликован на Серия взрывов и похищений банкоматов пошла на убыль, но судьба этих механических кошельков в Швейцарии все равно туманна.

Читать далее Какая судьба ожидает банкоматы в Швейцарии?
Состав будет курсировать три раза в неделю, под запланированные бюджетные сокращения новый маршрут не попадёт.

Показать больше

В 2026 году Швейцария запустит ночной поезд в Швецию

Этот контент был опубликован на Состав будет курсировать три раза в неделю, под запланированные бюджетные сокращения новый маршрут не попадёт.

Читать далее В 2026 году Швейцария запустит ночной поезд в Швецию
Группа мужчин в военной форме времен нацистской Германии стала причиной полицейского рейда в регионе Вильдхорн в кантоне Берн.

Показать больше

Туристы в форме вермахта совершали поход в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Группа мужчин в военной форме времен нацистской Германии стала причиной полицейского рейда в регионе Вильдхорн в кантоне Берн.

Читать далее Туристы в форме вермахта совершали поход в Швейцарии
Федеральная прокуратура Швейцарии расследует продажу золотых юбилейных монет после жалобы коллекционера на Swissmint.

Показать больше

Swissmint обвинили в нарушениях при продаже золотых монет

Этот контент был опубликован на Федеральная прокуратура Швейцарии расследует продажу золотых юбилейных монет после жалобы коллекционера на Swissmint.

Читать далее Swissmint обвинили в нарушениях при продаже золотых монет
Вооружённые силы Швейцарии намерены найти «соответствующее современным условиям» решение для неиспользуемых бункеров.

Показать больше

Армия Швейцарии ищет «современное решение» для бункеров

Этот контент был опубликован на Вооружённые силы Швейцарии намерены найти «соответствующее современным условиям» решение для неиспользуемых бункеров.

Читать далее Армия Швейцарии ищет «современное решение» для бункеров

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR