Информация из Швейцарии на 10 языках

Российский потомок швейцарского математика Эйлера просит убежища в Швейцарии

Эйлер
Александр Эйлер в Центре приема и размещения беженцев в городе Доттикон (кантон Аргау). После объявления мобилизации он бежал из России. SRF-SWI

Александр Эйлер не хочет быть призванным в российскую армию, однако Швейцария пока не предоставила ему убежища.

Когда Владимир Путин в сентябре 2022 года объявил о так называемой «частичной мобилизации», Александр Эйлер сразу покинул Россию, собравшись буквально в течение нескольких дней. «Я не хочу никого убивать, я не хочу и сам умирать тоже», — говорит Александр Эйлер, объясняя свое решение. Прошлым летом он получил письмо от Государственного секретариата по делам миграции SEM.

Показать больше
Rekrut umarmt eine Verwandte

Показать больше

Имеют ли российские дезертиры право на убежище за рубежом?

Этот контент был опубликован на Имеют ли право российские отказники бежать на Запад и претендовать там на убежище? Спросили швейцарского эксперта.

Читать далее Имеют ли российские дезертиры право на убежище за рубежом?

Его ходатайство о предоставлении ему в Швейцарии убежища было отклонено. С точки зрения швейцарских властей, Александр Эйлер не смог убедительно доказать, что, если он вернется в Россию, его тут же призовут в армию. И, как обычно, SEM не комментирует никаких конкретных текущих дел в области предоставлении убежища. В ответ на запрос швейцарского общественного телеканала SRFВнешняя ссылка ведомство написало, что оно придерживается своей общей практики: «Прошения о предоставлении убежища от лиц из России, которые убедительно заявляют и обосновывают свой отказ от военной службы соображениями совести, в настоящее время не рассматриваются SEM и откладываются на будущее».

Невозможно оценить

С точки зрения швейцарских властей, невозможно оценить, является ли «несоразмерным или бесчеловечным» наказание за отказ от военной службы по соображениям совести в нынешней России. Миграционное ведомство SEM не считает, что конкретно Александр Эйлер подвергается большему риску быть призванным в армию, чем кто-либо другой в России, но решение по его делу было все-таки принято. И оно было негативным.

ейлер
Александр Эйлер регулярно навещает своих родственников Питера и Беатрис Эйлер, живущих на Женевском озере. Они-то и помогли Александру Эйлеру приехать в Швейцарию по туристической визе. SRF-SWI

То есть его прошение о предоставлении убежища было отклонено, даже несмотря на то, что родители Александра Эйлера уже получили извещение, в котором указано, что Александра Эйлера просят явиться на призывной пункт, с тем чтобы «уточнить свои персоналии». Согласно российскому законодательству, это еще вовсе не повестка с призывом. Но последние два года наглядно показали: если человек приходит на российский призывной пункт, то он с большой долей вероятности уже скоро окажется на фронте.

Внешний контент

Что касается Александра Эйлера, то для него возвращение в Россию – это не вариант. Он надеется, что сможет остаться в Швейцарии, хотя бы через процедуру получения гражданства. Он не первый член семьи Эйлер, который пытается остаться в Швейцарии. После революции 1917 года из России вынуждены были бежать сразу несколько потомков великого математика Леонарда Эйлера (Leonhard Euler, родился 15 апреля 1707 года в Базеле, умер 7 (18) сентября 1783 года в Санкт-Петербурге).

ейлер
Александр Эйлер не первый потомок математика Леонарда Эйлера, желающий остаться в Швейцарии. После революции 1917 года многие родственники Л. Эйлера тоже были вынуждены бежать из России и ходить по судам с требованиями о восстановлении своего швейцарского гражданства. SRF-SWI

Тогда в Швейцарии имели место сразу несколько многолетних судебных тяжб, по итогам которых в 1930-х годах потомки Эйлера все-таки были признаны гражданами города Базель. По словам Райнера Й. Швайцера (Rainer J. Schweizer), профессора конституционного права Университета Санкт-Галлена, в Швейцарии это было возможно и раньше: «В 19-м веке и в первой половине 20-го века в Швейцарии признавался факт существования лиц с гражданством еще той, «старой» Швейцарской Конфедерации (существовавшей до 1798 года. – Прим. ред.). И такое гражданство признавалось в качестве основания для повторной натурализации».

Высокие барьеры

За вопрос натурализации потомков Леонарда Эйлера отвечает община (Bürgergemeinde) города Базель. Председатель городской Комиссии по натурализации Штефан Верле (Stefan Wehrle), указывает на имевшее место за последние десятилетия ужесточение швейцарского законодательства, регулирующего предоставление прав гражданства. «Начиная с 1950-х годов действует положение, по которому вы теряете швейцарское гражданство, если у вас было иное гражданство и если вы родились за границей. У таких лиц, чтобы подать ходатайство о сохранении гражданства, есть время до наступления 22-летнего возраста».

Для Александра Эйлера повторная натурализация, вероятно, будет делом сложным, поскольку его отец в свое время вовремя не зарегистрировался в консульстве Швейцарии в установленный срок. Тем не менее в отношении негативного решения SEM им уже в Федеральный административный суд (Bundesverwaltungsgericht) была подана апелляционная жалоба. Независимо от окончательного решения его дела он не планирует идти на фронт. «Если мне придется вернуться в Россию, то в российскую армию я не отправлюсь. Лучше сяду за решетку, чем пойду на войну!».

Показать больше
Владислав

Показать больше

«Моя психика была абсолютно не готова воспринять происходящее»

Этот контент был опубликован на По имеющимся данным после объявления мобилизации из России уже бежало 700 тыс. человек. Один из них добрался и до Швейцарии. Наш портрет.

Читать далее «Моя психика была абсолютно не готова воспринять происходящее»

Перевод и редактирование, корректура, выверка фактов и стилистическая правка и адаптация русскоязычного оригинала статьи: русскоязычная редакция SWI Swissinfo.

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR