The Swiss voice in the world since 1935

В Берне призывают отменить концерты группы Rammstein

Till Lindemann
Группа Rammstein является на данный момент самой продаваемой немецкоязычной группой в мире. Keystone / Axel Heimken

После обвинений в сексуальном насилии, выдвинутых против вокалиста культовой немецкой группы, многие общественные ассоциации и политики призывают отменить ее концерты в Берне.

В Швейцарию пришло лето, сезон концертов под открытым небом. Только что на знаменитом стадионе «Ванкдорф» отыграли со своим феноменальным шоу нестареющие ветераны синти-поп-музыки Depeche Mode, и вот уже город ждет выступление культовых шок-рокеров из Германии «Раммштайн». Однако после обвинений в сексуальном насилии, выдвинутых против вокалиста культовой немецкой группы Тиля Линдемана, многие общественные ассоциации и политики призывают отменить ее концерты в Берне.

Напоминаем: до решения суда в отношении всех, кого это касается, действует принцип презумпции невиновности. Как утверждается, менеджмент группы через социальные сети вербовал из числа фанаток группы молодых женщин, которым предлагали посмотреть концерт из специальной вип-зоны, а потом принять участие в «афтер-парти» с «открытым финалом»… На прошлой неделе вечером молодежное крыло Социал-демократической партии Швейцарии (JUSO) запустило петицию, призывающую отменить концерты группы, запланированные на 17 и 18 июня 2023 года на бернском стадионе «Ванкдорф».

Показать больше
женщины на улице с лозунгами

Показать больше

Каждая пятая швейцарка становилась жертвой сексуального насилия

Этот контент был опубликован на Исследование правозащитников из Amnesty Switzerland показало, что сексуальное насилие в стране распространено куда шире, чем это считалось ранее.

Читать далее Каждая пятая швейцарка становилась жертвой сексуального насилия

Петиция последовала за открытым письмом, опубликованным также на прошлой неделе, в котором JUSO обратилась к организаторам концерта из компании Gadget abc, высказать свою позицию по этому вопросу. В своем ответе организаторы указали, что на данном этапе ни группа, ни кто-либо из музыкантов не были признаны виновными в каких-либо правонарушениях. В связи с этим, по словам организаторов, для отмены концертов нет никаких юридических оснований.

Такой ответ молодых социалистов не удовлетворил, в результате чего была запущена петиция, которую также поддерживает ряд феминистских организаций. К утру субботы 10 июня 2023 петиция собрала более 5 000 подписей. Рето Наузе, шеф полиции города Берн, указал, что внимательно следит за ситуацией накануне концертов. «Вполне возможно, что будут иметь место деструктивные действия. Мы готовы к этому и поэтому усилили меры безопасности», — указал он газете Blick. 

Группа Rammstein, пионеры жанра индастриал-рока и лидеры жанра Neue Deutsche Härte («новая немецкая жесткость»), объединяющего в своем саунде жесткую акустику с электронным звуком, не говоря уже о провокативной поэзии самого Тиля Линдемана и гигантскими огненными шоу, является на данный момент самой продаваемой немецкоязычной группой в мире. Сам Тиль Линдеманн (60 лет) до сих пор отрицал все выдвинутые против него обвинения, в социальных сетях идет кампания в его поддержку. 

Показать больше
Demonstrierende Frauen

Показать больше

Правовые аспекты изнасилования: Швейцария и мировые тренды

Этот контент был опубликован на Как Швейцария дискутирует на тему пересмотра и актуализации уголовно-сексуального законодательства.

Читать далее Правовые аспекты изнасилования: Швейцария и мировые тренды

Адвокаты певца Саймон Бергманн и Кристиан Шертц заявили, что «неоднократно утверждалось, что женщины на концертах Rammstein одурманивались с помощью снотворных капель или алкоголя, чтобы наш клиент мог совершать с ними сексуальные действия. Все эти утверждения без исключения не соответствуют действительности», — заявили адвокаты Линдеманна. Теперь они будут подавать судебные иски против отдельных лиц по всем обвинениям подобного рода. Однако как быть с текстами и образами, которые проецирует группа? Совместимо ли искусство и насилие, о котором часто идет речь в стихах Тиля Линдемана? Телерадиоканал SRF расспросил на этот счет швейцарского историка искусств Филиппа Уршпрунга (Philip Ursprung).

По его словам, «искусство само по себе не является актом насилия. Не существует такой вещи, как насильственное искусство. Но есть художники, которые склонны к насилию, и даже есть деятели искусства, которые были преступниками. Когда эти две вещи смешиваются, искусство, разумеется, тоже страдает. Мы уже не можем смотреть на их произведения искусства, как раньше. Но не смотреть на них вообще было бы неправомерно». А вот, например, художник Караваджо был убийцей. Тем не менее он продолжает входить в канон гениев искусства. Не следует ли нам объявить его искусство вне закона? 

Как говорит Филипп Уршпрунг, «Караваджо совершил непредумышленное убийство и впоследствии был помилован Папой Римским. Представить историю искусства без него просто невозможно. В его случае насилие даже стало частью миросозерцания художника. В конце концов, нам нужны художники, которые необычны, ключевые слова тут гений и безумие. Публика отдает предпочтение эффектным биографиям. Сегодня уже трудно сказать, что является реальностью, а что вымыслом. Однако ясно и то, что его биографию нельзя отделять от его творчества».

Показать больше
Попробуйте вспомнить хотя бы какую-нибудь поп-группу или рок-исполнителя из Швейцарии? Наверняка в голову вам придут электронный дуэт «Yello» и команда «The Young Gods», играющая в стиле пост-индастриал.

Показать больше

Поп-музыка из Швейцарии в эпоху маркетинга и цифровой революции

Этот контент был опубликован на Поп- и рок-музыка из Швейцарии, к сожалению, мало известны за рубежом. Тому есть причины как объективные, так и субъективные.

Читать далее Поп-музыка из Швейцарии в эпоху маркетинга и цифровой революции

В искусстве и творчестве существует давняя традиция изображения насилия: картина того же Караваджо «Юдифь, обезглавливающая Олоферна», или фильм Зака Снайдера «300 спартанцев», настоящая оргия убийств. Являются ли такие произведения искусства приемлемыми и сегодня? Как говорит Филипп Уршпрунг, «конечно, являются. А когда кто-то переступает границы дозволенного, тогда уже вмешиваются власти. Потребность, желание и интерес к изображениям насилия всегда были очень сильны. И я не считаю, что нужно запрещать эти области искусства, которые все равно имеют гораздо больше общего с фантазиями, чем с реальностью».

Самое читаемое
5-я Швейцария

Самое обсуждаемое

Новости

Высокий уровень неудовлетворённости работой спустил Швейцарию на 22-е место среди европейских стран, тогда как годом ранее она занимала 11-е место.

Показать больше

У швейцарских работников снижается удовлетворённость трудом

Этот контент был опубликован на Настроение среди работников в Швейцарии становится всё мрачнее. Таковы результаты нового исследования консалтинговой компании Gallup.

Читать далее У швейцарских работников снижается удовлетворённость трудом
По оценке военной разведки (MND), ситуация с безопасностью Швейцарии за последние годы заметно ухудшилась.

Показать больше

Швейцарская армия не может обеспечить надёжную оборону

Этот контент был опубликован на «Наше воздушное пространство похоже на швейцарский сыр», — заявляют высокопоставленные швейцарские военные чины.

Читать далее Швейцарская армия не может обеспечить надёжную оборону
В 2024 реальная заработная плата в Швейцарии увеличилась. Даже с учётом инфляции выросла и покупательная способность жителей страны.

Показать больше

Заработная плата в Швейцарии увеличилась несмотря на инфляцию

Этот контент был опубликован на В 2024 реальная заработная плата в Швейцарии увеличилась. Даже с учётом инфляции выросла и покупательная способность жителей страны.

Читать далее Заработная плата в Швейцарии увеличилась несмотря на инфляцию
Правительство заявило, что договор должен быть вынесен на необязательный / факультативный референдум

Показать больше

Швейцария решила, как голосовать по вопросу отношений с ЕС

Этот контент был опубликован на Правительство Швейцарии решило, что третий пакет секторальных соглашений с ЕС будет вынесен на необязательный референдум.

Читать далее Швейцария решила, как голосовать по вопросу отношений с ЕС
Сборная Швейцарии по фехтованию на шпагах оказалась в центре дипломатического скандала на чемпионате Европы среди спортсменов до 23 лет.

Показать больше

Швейцарские фехтовальщики извинились за скандал с Израилем

Этот контент был опубликован на Четверо швейцарских фехтовальщиков в возрасте до 23 лет опубликовали совместное извинение в Instagram.

Читать далее Швейцарские фехтовальщики извинились за скандал с Израилем
Таможенные пошлины США затронут кантон Цюрих в меньшей степени, чем другие регионы Швейцарии.

Показать больше

Цюрих затронут тарифами США слабее других регионов Швейцарии

Этот контент был опубликован на Таможенные пошлины США затронут кантон Цюрих в меньшей степени, чем другие регионы Швейцарии.

Читать далее Цюрих затронут тарифами США слабее других регионов Швейцарии
В 2024 году из-за капризов погоды снеговик так и не сгорел. В этом году всё прошло гладко.

Показать больше

Снеговик Böögg взорвался в Цюрихе через 26 минут и 30 секунд

Этот контент был опубликован на В 2024 году из-за капризов погоды снеговик так и не сгорел. В этом году всё прошло гладко.

Читать далее Снеговик Böögg взорвался в Цюрихе через 26 минут и 30 секунд
«Франческа Торрани (Francesca Torrani) дает голос прежде всего тем, кто на собственном опыте переживает и страдает от того, что мы каждый день просто называем новостями».

Показать больше

Франческа Торрани признана швейцарской журналисткой года

Этот контент был опубликован на Корреспондентка телерадиокомпании RSI удостоена звания «Швейцарская журналистка года» за свои радиорепортажи из кантона Тичино.

Читать далее Франческа Торрани признана швейцарской журналисткой года
На конец 2024 года рыночная стоимость недвижимости, принадлежащей частным домохозяйствам Швейцарии, составила 2 770 миллиардов франков

Показать больше

Швейцарцы богаты, но насколько?

Этот контент был опубликован на Государство в Швейцарии не очень богато, зато общество — вполне. Стало известно, каково совокупное состояние швейцарских домохозяйств.

Читать далее Швейцарцы богаты, но насколько?

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR