The Swiss voice in the world since 1935

John Heilprin

Una delictada torre de 11 metros de alto en el delta del Reuss, cerca del lago de los Cuatro Cantones

Mostrar más

Cultura

Inmersión en la arquitectura suiza

Este contenido fue publicado en Los mejores arquitectos suizos se distinguen por transformar ‘materiales viejos’ en tesoros duraderos o efímeros.

leer más Inmersión en la arquitectura suiza

Mostrar más

Demografía

Ueli Steck: De simple mortal a súperestrella del alpinismo

Este contenido fue publicado en He aquí una retrospectiva que nos permite advertir la manera en que el alpinista suizo Ueli Steck, quien murió a los 40 años, se transformó en la ‘Máquina Suiza’.

leer más Ueli Steck: De simple mortal a súperestrella del alpinismo

Mostrar más

Política suiza

Los empleados de las firmas suizas apuestan por Trump

Este contenido fue publicado en Si analizamos las 20 principales empresasEnlace externo del Índice del Mercado Suizo de Valores (SMIEnlace externo) encontraremos que sus ejecutivos y empleados –sean ciudadanos estadounidenses o extranjeros con residencia permanente en este país– han donado 6,1 millones de dólares a la campaña electoral de 2016. Y del total, un 55% de los fondos favorecen al…

leer más Los empleados de las firmas suizas apuestan por Trump

Mostrar más

Demografía

Los suizos (aún) rechazan una crianza temerosa

Este contenido fue publicado en En Suiza, los niños salen solos a la calle. Una costumbre que forma parte del legado cultural del país pero que podría perderse.

leer más Los suizos (aún) rechazan una crianza temerosa

Mostrar más

Demografía

Atletas suizos solo en deportes individuales

Este contenido fue publicado en Una parte importante de la delegación suiza en Río participará las competiciones de ciclismo, vela y equitación. En cambio, Suiza estará completamente ausente en los deportes de equipo. Para definir ‘deportes de equipo’ hemos utilizado la clasificación del Comité Olímpico Internacional (COI), que excluye disciplinas como la natación, el piragüismo y el atletismo. Los 105…

leer más Atletas suizos solo en deportes individuales

Mostrar más

Cultura

Art Basel: afluencia, pese a la crisis

Este contenido fue publicado en Los coleccionistas se disputan las obras de Art Basel, valoradas en 3 250 millones de dólares, no obstante la desaceleración en las ventas internacionales de arte. Las grandes subastas de Londres y Nueva York contemplaron recientemente el desplome de sus ventas con relación a los años previos. Algunas de las mayores galerías del mundo, sin embargo,…

leer más Art Basel: afluencia, pese a la crisis

Mostrar más

Soluciones para el clima

El paisaje suizo dentro de 100 años

Este contenido fue publicado en Los científicos abocados al tema predicen la desaparición de los glaciares, más frecuentes desprendimientos de rocas y paisajes yermos. Anticipan veranos más tórridos, merma en las estaciones de esquí y más tormentas en el horizonte. Sus proyecciones se basan en el trabajo del Grupo Intergubernamental sobre el Cambio Climático (IPCC),Enlace externo que se hizo merecedor…

leer más El paisaje suizo dentro de 100 años

Mostrar más

Soluciones para el clima

Nuestro bosque: más que solo árboles

Este contenido fue publicado en Una de cinco personas depende de los bosques para vivir, según Naciones Unidas. Esta zona también resguarda cerca del 80% de la flora y fauna mundial. Al rededor de un tercio del territorio suizo – y un tercio de la Tierra – es zona forestal. La superficie boscosa aumenta en los Alpes. A escala mundial,…

leer más Nuestro bosque: más que solo árboles

Mostrar más

Política suiza

Cuatro gráficos para entender la cumbre del clima en París

Este contenido fue publicado en La Organización Meteorológica MundialEnlace externo (OMM), donde tiene sede el Grupo Intergubernamental de Expertos en Cambio Climático (IPCCEnlace externo) de Naciones Unidas –la más alta autoridad internacional en materia de calentamiento global–, asegura que la temperatura de la Tierra se ha incrementado 1 °C respecto a la era preindustrial. El aumento de las emisiones de…

leer más Cuatro gráficos para entender la cumbre del clima en París

Mostrar más

Demografía

La estrategia suiza contra la pobreza, contradictoria

Este contenido fue publicado en La contribución Suiza a la reducción global de la pobreza, mezcla de democracia directa, aporte económico y atención a propias necesidades.

leer más La estrategia suiza contra la pobreza, contradictoria

Mostrar más

Política suiza

Diplomacia suiza: Irán dispuesto a abordar tema de DD HH

Este contenido fue publicado en Irán envió “una señal muy clara" de su disposición a conversar sobre la libertad de expresión y la pena de muerte en la República Islámica.

leer más Diplomacia suiza: Irán dispuesto a abordar tema de DD HH

Mostrar más

Demografía

«Blatter debe abrir paso a una nueva generación»

Este contenido fue publicado en Joseph Blatter ratificaría este viernes su quinto período al frente de la FIFA, pese al escándalo de corrupción que rodea al órgano rector del futbol internacional.

leer más «Blatter debe abrir paso a una nueva generación»

Mostrar más

Demografía

Desde Estados Unidos, «tarjeta roja para la FIFA»

Este contenido fue publicado en Estados Unidos anunció que solicitará la extradición de los representantes de la FIFA detenidos este miércoles en Zúrich, sede de la institución deportiva mundial. Suiza también abrió una investigación.  El Ministerio Público de la Confederación informó este miércoles de la apertura de un proceso penal relacionado con la atribución de las Copas del Mundo de…

leer más Desde Estados Unidos, «tarjeta roja para la FIFA»

Mostrar más

Suiza marca la pauta en la restitución de activos

Este contenido fue publicado en Hasta ahora se han presentado unas 47 000 reclamaciones de víctimas – más del doble de lo previsto – y se espera que sigan llegando solicitudes antes del 30 de mayo. De acuerdo con lo previsto, los pagos se realizarán el año próximo, justo tres décadas después de que las autoridades suizas congelaran los fondos…

leer más Suiza marca la pauta en la restitución de activos

Los preferidos del público

Los más discutidos

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR