Perspectivas suizas en 10 idiomas

Tras las inundaciones, los daños salen a flote

La tarea de levantar los miles de pedazos de trocos del Aar, en Berna. Keystone

Intenso jueves para las tareas de limpieza de escombros, luego de las graves inundaciones que afectaron a varias regiones del país desde el lunes pasado.

El agua desciende mientras el balance de víctimas se incrementa a 5 muertos y una persona desaparecida.

El número de víctimas mortales a causa de las inundaciones ascendió a cinco, luego de haber sido descubierto el cuerpo de una mujer, desaparecida en Brienz. Cabe señalar que aún se desconoce el paradero de otra persona.

Por otra parte, este jueves por la noche reinició la lluvia en algunas partes de Suiza, aunque se estima que las nuevas precipitaciones serán menos abundantes que las del fin de semana pasado.

Lucerna aún con partes inundadas

En las regiones afectadas por las inundaciones en el territorio suizo pudo observarse un descenso en los niveles de agua en los lagos y en los ríos.

En Lucerna también hubo una ligera mejora. Sin embargo, aún hay partes de la ciudad vieja bajo el agua. Las autoridades municipales temen por la solidez de los célebres puentes cubiertos de este concurrido punto turístico de Suiza.

El cauce del Lago de los Cuatro Cantones, a orillas justamente de Lucerna, descendió algunos centímetros, luego de haberse acercado al nivel récord registrado en 1910.

Camino de emergencia

En el cantón de Obwalden continúa incomunicado el poblado de Engelberg. La construcción de un camino de emergencia tardará unas dos semanas.

En el cuarto día de las inundaciones comienzan ya ha descubrirse los cuantiosos daños provocados por ellas. Por ejemplo, el Convento de Sarnen – un patrimonio nacional – ha resultado deteriorado.

En el cantón Schwyz preocupan las recientes condiciones meteorológicas. Concretamente, se teme que el viento provoque mayores inundaciones en el centro del poblado de Brunnen.

Para evitar mayores daños, se ha reforzado la zona acordonada en esa comuna.

Por lo demás, el acceso vial entre Brunnen y Sisikon sigue bloqueado.

Primeros trenes de Basilea al Tesino

En los accesos viales que unen el norte y sur del país, la situación comienza a volver lentamente a la normalidad. Ferrocarriles Federales Suizos (FFS) anunció que en el paso del Gotardo han comenzado ha circular algunos trenes, al servicio de pasajeros que viven en la región.

Se ha informado que este viernes reiniciarán los viajes directos de Basilea al Tesino.

Por lo que respecta a la autopista en este mismo acceso, posiblemente se abra este fin de semana.

En el cantón de Berna también han disminuido los niveles de los lagos de Biel, y de Thun e Interlaken, a faldas de las cumbres alpinas.

No obstante, parte de los lagos están cubiertos por grandes mazas de troncos, que las caídas de agua acarrearon desde los valles y que impiden el flujo normal del cauce en las esclusas.

300 evacuados en Berna

En la ciudad de Berna se evacuaron 300 personas de la zona afectada en el barrio de Matte, en la parte baja del casco viejo de la ciudad (y a pies de la concurrida colina donde se encuentra la fosa de los osos, uno de los atractivos turísticos de la capital federal).

El desplazamiento forzoso se llevó a cabo debido al temor de que una crecida del cauce del Aar termine por vencer los fundamentos de las casas situadas a los lados, muchas de ellas del medioevo.

La alerta permanece: las autoridades no descartan que las aguas del lago de Thun pudiesen desbordarse brutalmente en el Aar, provocando una nueva crecida en Berna.

Defensa del sistema de alerta suizo

El actual presidente de la Confederación Helvética, Samuel Schmid, y encargado de la cartera de Protección a la Población, se desplazó a Brienz, en donde hizo alusión a la crítica sobre el sistema de alerta suizo, lanzada por la agencia de la ONU, Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres.

Schmid se dijo “sorprendido por el hecho de que se pueda decir que Suiza no está preparada”.

En su aparición en la televisión suiza de lengua francesa, Schmid deploró que en varios sitios no se haya utilizado el sistema de alerta, pero advirtió: “Habría que mostrarme que país tiene un sistema de preparación como el de Suiza, para responder a este tipo de amenazas.”

Por su parte, el ejército estimó disponer de suficientes medios técnicos y humanos para responder a las necesidades de la población afectada ante las graves inundaciones.

En las operaciones de emergencia intervienen mil soldados, siete helicópteros Alouettes III y cuatro Super Puma.

swissinfo y agencias

Las aseguradoras hablan de daños por 500 millones de francos suizos.

La Cadena de la Solidaridad organizará el 31 de agosto una colecta nacional a favor de las víctimas de las intemperies registradas en Suiza.

Hasta ahora se ha reunido medio millón de francos.

La cuenta de cheque postal es la 10-15000-6, mención: Intemperies en Suiza

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR