Patrick Mathys, responsable del departamento de crisis de la Oficina Federal de Salud Pública, en conferencia de prensa.
Keystone / Peter Klaunzer
Las autoridades sanitarias suizas advirtieron este lunes que la nueva variante de COVID-19, Ómicron, podría representar un nuevo y preocupante riesgo e incidir en la prolongación de la pandemia el año próximo.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
swissinfo.ch/mga
English
en
Omicron could “change course of pandemic”
original
Aunque los datos sobre la variante, que tiene un mayor número de mutaciones de lo normal, aún son escasos, Suiza está en alerta máxima sobre sus posibles efectos.
“Ómicron tiene un potencial significativo para cambiar el curso de la pandemia. Oscurece las perspectivas para las próximas semanas y meses”, subrayó Patrick Mathys, responsable de gestión de crisis en la Oficina Federal de Salud Pública (OFSP).
Hasta ahora, Suiza ha detectado un posible caso de Ómicron al interior de sus fronteras. Se espera la confirmación de los exámenes pertinentes.
El viernes de la semana pasada, Suiza prohibió los vuelos directos desde el sur de África, donde se detectó por primera vez la variante. También ha impuesto restricciones de cuarentena a los viajeros de otros países en los que se han registrado casos de esa nueva variante.
Se prevé que la cepa Delta del virus seguirá predominando hasta Navidad, según Anne Lévy. La directora de la OFSP considera que debe tenerse cautela en cuanto a la posibilidad de que las variantes Delta y Ómicron se generalicen juntas a principios del próximo año. “Debemos poner fin a la actual quinta ola antes de que otra variante del virus [se afiance]”, subrayó.
Suiza registró otras 19 402 nuevas infecciones durante el fin de semana y la tasa se duplica cada dos semanas.
El voto respalda al Gobierno
A pesar de que los votantes suizos respaldaron el domingo la política del Gobierno para luchar contra la pandemia, aún no se han introducido nuevas medidas en Suiza más allá de las restricciones fronterizas.
Pero cualquier persona infectada con Ómicron tendría que aislarse y ponerse en cuarentena, precisó Lévy.
Las autoridades sanitarias ratificaron el llamado a la población para que se vacune y la instaron a aplicarse la dosis de refuerzo. Actualmente, menos del 70% de la población ha recibido la protección.
Los expertos no pudieron ofrecer pistas sobre si los mercados navideños tradicionales u otras reuniones se verían afectados por la nueva ola de la pandemia, pero instaron a las personas a restringir el contacto con los demás tanto como sea posible.
También este lunes se anunció la cancelación de un evento deportivo juvenil programado para el mes próximo en Suiza, debido a las nuevas restricciones de viaje.
Los preferidos del público
Mostrar más
Democracia suiza
Törbel, donde los terrenos comunales de los Alpes suizos pasaron a ser conocidos por todo el mundo
En varias regiones del mundo se mantiene la esperanza de un futuro en constante crecimiento. Sin embargo, la realidad no siempre coincide con esa expectativa.
¿Cómo se prepara y responde su país ante los desastres naturales?
¿Cuando ha habido desastres naturales, como terremotos, inundaciones, huracanes o deslizamientos de tierra en su país, cómo se predicen, gestionan y responden a estos eventos? Comparta sus experiencias y puntos de vista.
Firme la condena por violación a Tariq Ramadan en Suiza
Este contenido fue publicado en
La condena de Tariq Ramadan por violación y coacción sexual es definitiva después de que el Tribunal Federal de Suiza rechazara un recurso del islamólogo.
Just Eat recurre a robots suizos para repartir sus pedidos
Este contenido fue publicado en
Just Eat Takeaway, una de las mayores plataformas de comida a domicilio del mundo, prueba ahora entregas robotizadas con ayuda suiza.
Este contenido fue publicado en
Se ha declarado una hambruna en la parte norte de la Franja de Gaza, según el sistema de Clasificación Integrada de Seguridad Alimentaria (IPC).
Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina
Este contenido fue publicado en
El gigante comercializador de materias primas Glencore, con sede en Zug, planea invertir más de 12.000 millones de dólares en la ampliación de dos plantas de producción de cobre en Argentina.
Trump exigió pagos directos a Suiza durante una llamada con la presidenta Keller-Sutter
Este contenido fue publicado en
Durante la conversación telefónica entre Karin Keller-Sutter y Donald Trump el 31 de julio, Trump exigió pagos directos a Suiza, según una investigación del diario SonntagsBlick.
Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza
Este contenido fue publicado en
Los aranceles estadounidenses del 39 % sobre las importaciones suizas afectarán directamente a 100.000 puestos de trabajo, principalmente en los sectores de la relojería, la maquinaria, los metales y la alimentación, advierte economiesuisse.
La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno
Este contenido fue publicado en
La película japonesa Tabi to Hibi, del director Sho Miyake, ganó el Leopardo de Oro, el máximo galardón de la competición internacional, en la última jornada del Festival de Locarno.
Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz
Este contenido fue publicado en
El jefe del ejército sudanés, Abdel Fattah al-Burhan, y el enviado especial de Estados Unidos para África, Massad Boulos, se reunieron en Suiza para discutir un plan de paz estadounidense destinado a poner fin a la guerra civil en Sudán.
Este contenido fue publicado en
Heldin, una película sobre el agotador día a día del personal de enfermería, es la candidata de Suiza al premio a la Mejor Película Internacional en los Óscar del próximo año.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Detectan primer caso sospechoso de Ómicron en Suiza
Este contenido fue publicado en
Un primer caso de la variante Ómicron habría sido detectado en Suiza. Se trata de una persona que regresó de Sudáfrica .
Variante Ómicron: Suiza incrementa lista de países considerados de riesgo
Este contenido fue publicado en
Suiza prohibió los vuelos directos desde el sur de África e impuso restricciones a las personas que ingresan desde otros países.
Este contenido fue publicado en
El número de nuevas infecciones continúa disminuyendo. Suiza decide no imponer una prueba de coronavirus a las personas procedentes de China.
Este contenido fue publicado en
¿A qué velocidad se propaga el coronavirus en Suiza? En esta página publicamos una serie de gráficos que se actualizan constantemente con los nuevos datos disponibles. Pero solo se actualizan, de lunes a viernes, una vez al día. Al final del artículo especificamos las fuentes y la metodología. La situación actual en Suiza Para poder…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.