La radio para combatir el aislamiento rural
Comunicar es acercar. Ayuda Obrera Suiza (AOS) acude a programas radiales para hacer que los campesinos hagan de la Ley de Participación Popular un verdadero marco legal.
Incluso el formato de ‘telenovela’ facilita el trabajo de concienciación cuando refleja situaciones tomadas de la vida real boliviana.
Para contribuir a una democracia incluyente que tome en cuenta a los campesinos como actores sociales en igualdad de derechos es imperioso que la comunicación funcione con fluidez y credibilidad.
De ahí que la coordinadota de Ayuda Obrera Suiza en Bolivia, Renata Hofmann, insista en la necesidad de tender los puentes necesarios a través del medio más familiar: la radio.
Comenzó con una radio en Uyuni
El salar de Uyuni es, con sus cinco provincias, una región histórica en el altiplano sur, pero “allí vimos que era necesario tener respuestas ante la enorme dispersión de la población, el asilamiento en que viven sus comunidades”, precisa la socióloga suiza señalando esos factores que no sólo afectan la capacidad de organización sino que les impide hacer escuchar sus urgencias y demandas.
De ahí nace Radio Mallku, un proyecto constituido desde abajo, a partir de una consulta a las bases y a las organizaciones que las representan, entre ellas la Federación Regional Única de Trabajadores Campesinos del Altiplano Sur y la Federación Sindical Única de Mujeres Campesinas del Altiplano Sur.
La emisora cuenta con el respaldo de la AOS, pero son la comunidad y los profesionales del lugar quienes definen su política editorial en función de los intereses de la población, mayoritariamente rural.
Una segunda radioemisora
Con la experiencia de Uyuni “tenemos desde hace cuatro años otro proyecto en tierras bajas, en el pueblo indígena de los Tacanas (grupos nativos asentados en las provincia Iturralde, Manuripi, Madre de Dios, y Vaca Diez)”.
Reante Hofmann precisa que el pueblo Tacanas tiene su propia cultura organizativa de la vida, muy distinta a la conocida en el mundo andino, pero comparten su capacidad para mejorar su comunicación, ampliar su información y crear opiniones.
A partir de este hecho surgió la radioemisora que está manejada por un equipo capacitado proveniente del Consejo Indígena del Pueblo Tacana. Sus espacios también toman en cuenta las inquietudes e intereses de la juventud.
Ensanchar el radio de acción
La radio se ha convertido en un instrumento valioso del Programa de Apoyo a la Democracia Municipal (PADEM), un proyecto que obedece a una mandato de la cooperación suiza en 1996.
El PADEM respalda los esfuerzos que hacen las organizaciones campesinas para conseguir el empoderamiento y su participación real en las consultas y decisiones tomadas en el nivel municipal, según expresa el espíritu de la Ley de Participación Popular, dictada en 1994.
“En el nivel de difusión masiva, la radio es esencial. Tenemos desde cuñas dirigidas a movilizar a la gente, revistas informativas que tratan de socializar experiencias, microprogramas de difusión de ideas de los campesinos e incluso una radio novela de mucho éxito: La Celina”, explica la coordinadota de AOS en Bolivia.
Esta radionovela ha sabido juntar de manera amena los temas de la vida cotidiana de la gente del campo: anhelos, problemas, sueños, amores, desamores y todo enmarcado en lo que significa el municipalismo. “Este producto nos ha dado presencia en el área rural”, afirma Renate Hofmann.
Ese afán de llegar a la mayor cantidad de auditores en zonas remotas ha hecho que Ayuda Obrera Suiza en Bolivia estreche sus lazos de cooperación con los propietarios y con trabajadores de radio en el país. Por eso no extraña que sus mensajes de capacitación en temas municipales y técnicos cuenten con la difusión de unas 120 radios.
La meta –sentencia Renate Hofmann- es que se cumpla una de las condiciones de la democracia: mantener informada a la gente.
swissinfo, Felix Espinoza R, La Paz.
Ayuda Obrera Suiza (AOS) ha cumplido 70 años.
La AOS ha destinado en 2005 la suma de 12 millones de francos para sus proyectos en países del extranjero.
Actualmente está presente en 14 países, entre ellos Bolivia.
Bolivia es país de cncentración de la Agencia Suiza para el Desarrollo (COSUDE).
COSUDE asigna la AOS más o menos un millón de francos por año para la ejecución de algunos programas, sobre todo en el marco de PADEM (Programa de Apoyo a la Democracia Municipal).
La radio sigue siendo en Bolivia el medio de comunicación más importante, sobre todo para llegar a sitios remotos en un país de más de 1’098.000 km2 de superficie.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.